Her life runs as precisely as a Swiss watch.
她的生活安排得如瑞士表一般精确。
The question then is what relations are most useful for describing many objects (or sets of objects) as precisely as possible.
接下来的问题是什么关系是最有用的描述(很多对象或对象集)尽可能准确。
The results show that long-span continuous rigid frame bridges should be modeled as precisely as possible to reflect their actual dynamic characteristics.
计算结果表明,大跨度桥梁结构的动力分析必须建立详尽的分析模型,以反映结构的实际动力特性。
Without numbers, healthy human adults struggle to precisely distinguish and recall quantities as low as four.
没有数字,健康成年人能准确区分或回忆起的数量会降低至四。
I am precisely as I understand it not that, not the other; and I grasp myself perhaps in ways that deepen my alleged understanding of myself as a result of this negative process.
我明白自己恰恰不是那个,不是那另一个,在这个否定的过程中,我控制自己的方式,或许更加地加深了,我曾断定的对自己的理解。
As the web has shown, whatever protection we need in the future will soon be provided as if by magic, precisely because a free market responds directly to people's needs.
正如互联网站所展现的,我们在未来所需要的保护不久就会因为市场的魔力而精确地提供给我们,因为自由市场直接反应了人们的需要。
That's about as good as previous results using more precisely ordered materials.
这和之前使用更精确有序材料得出的结果一样好。
It should also precisely state conditions under which the contract may be invalidated by both parties, the client as well as the vendor.
它还应准确地说明在何种条件下,可由双方(客户和供应商)废除该合同。
Any one unit of money is as good as any other, and indeed it is precisely for its homogeneity, divisibility, and recognizability that the market chooses gold as money in the first place.
一块钱到哪里都是一块钱,事实上正是由于高度的同质性、可被分割性、易识别性才使市场优先选择了黄金作为货币。
Mr Harrison: Just as there are no exact synonyms within a language (" big "does not mean precisely the same as" large "), there are no exact matches for words or expressions across languages.
哈里森:没有那一种语言有完全对等的同义词(就好比“巨大”和“庞大”并不是完全对等),同样,各语言之间也没有完全对等的词汇或短语。
Attiring himself with as much care as if it had been for public worship, and precisely in the same manner, he stole softly down the staircase, undid the door, and issued forth.
此时他象赴公众礼拜一样,着意将自己,打扮一番,然后以相应的一丝不苟的姿态,蹑手蹑脚地走下楼梯,打开房门,向前走去。
Interactions between precisely arranged metallic nanoparticles could lead to new physics discoveries — as well as to new mechanisms for computing, signal processing, and sensing.
精心安排金属纳米颗粒之间的相互作用可能导致新的物理发现——崭新的机制,在计算、信号处理和传感方面都非常出色。
And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.
而当你阅读时,换句话说,当你代替了我的角色时,你的阅读活动其实和我这个,第一个作者与读者的活动相同。
Then it selects the employees with sales higher than that and those with sales precisely as high as that, and then trims the latter set in case of a tie for tenth place.
接下来再选择比它高或者相同的雇员,如果只能取十个的话还要去掉与其相同的那些雇员。
No one's half as nerdy as I am. The bell rang in thirty seconds, precisely what her watch said.
三十秒后下课铃响了,跟她的表分秒不差。
The era when the first clusters formed is not precisely known, but is estimated to be at least 9 billion years ago and possibly as far back as 12 billion years ago.
第一个星系集群形成的时代现在已经不能准确知道了,但是据估计至少是在9亿年前形成的,或许更早一些,在120亿年前就已经形成了。
My buildings try to answer the questions that emerge from these simple facts as precisely and critically as they can.
我的房子试图着尽可能精确且批判地回答从这些简单的事实中显露出来的问题。
No-one knows precisely how many cameras there are in the UK, but the estimates go as high as 4.5 million, making Britons among the world's most watched people.
没有人准确知道全英国共有多少有监视摄影机,但据估计其高达450万个,使不列颠人成了世界上最受“关注”的人!
Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
伏地魔举起了那根接骨木魔杖,小心翼翼地,精确地,就像是握着一跟指挥棒一样。
Based on concept space and text clustering technique as well as traditional keyword searching method, it could help users to locate the information they need quickly and precisely.
这种检索方法在文本聚类的基础上,基于概念空间并与传统的关键词检索相结合能够帮助用户快速、准确地定位所需要查找的信息。
It is precisely this character that makes the law as accommodating and general as possible.
正是这种模糊性使得法律具有了最大的概括性和适用性。
So we are working on how you turn cells floating about in liquid into something as precisely arranged as a kidney.
因此,我们致力于将液体中的细胞漂浮于某些物体上可以精确的组织出像肾脏这样的结构。
Cold compaction ensures that the as-compacted, or "green", component is dimensionally very accurate, as it is moulded precisely to the size and shape of the die.
冷挤压能保证被压制或“未加工”的零件尺寸十分精确,因为它被精确地按模具的尺寸和形状成型。
It is precisely because of this, so we should promptly grasp the Beijing moving company, as long as you go to trust the company's time, it can make their own best to get a good effect.
正是因为这样的话,所以大家应该及时地去把握好北京搬家公司,只要你去信赖这家公司的时候,才能够使得自己获得最为不错作用。
It is precisely because of this, so we should promptly grasp the Beijing moving company, as long as you go to trust the company's time, it can make their own best to get a good effect.
正是因为这样的话,所以大家应该及时地去把握好北京搬家公司,只要你去信赖这家公司的时候,才能够使得自己获得最为不错作用。
应用推荐