Employment regulations were also mentioned by half the businesses as burdensome, with 29 per cent citing planning red tape.
有半数企业提出雇佣监管比较繁重，29%的企业举例列举了官方规划方面的繁文缛节。
Any use of a device must be in accordance with applicable regulations as per airline crew instructions.
任何电子设备的使用均需符合机舱机组人员规定。
The contract doesn't contain any similar or applicable situations, which shall be altered as per mine quotations and regulations specified by State Bureau of Metallurgical Industry.
合同中没有类似和适用的价格，按照中国冶金部最新的矿山定额和与之相配套的取费标准执行。
To ensure internal control system designed by the Accor Headquarters as well as per rules and regulations of China are implemented.
保证执行由雅高总部设计的内部控制系统以及中国的法规。
Before the system being put into operation, professional test authority conducts an overall test as per relevant standards and regulations issued by Ministry of Railway.
在系统投产前，专门的检测部门要按照铁道部的有关标准和规范对其进行全面的测试。
Party B shall establish safety measure schemes as per state safety specifications and regulations prior to constructing. It shall not be implemented before the representative of Party A approves it.
乙方在施工前，应根据国家相关安全规范规程制定安全措施方案，并经甲方代表批准后实施。
Party B shall establish safety measure schemes as per state safety specifications and regulations prior to constructing. It shall not be implemented before the representative of Party A approves it.
乙方在施工前，应根据国家相关安全规范规程制定安全措施方案，并经甲方代表批准后实施。
应用推荐