She lifts weights as part of her training.
举杠铃是她锻炼的一部分。
You need to be able to work as part of a team.
你必须能作为团队的一员去工作。
Urban dwellers often accept noise as part of city life.
城市居民常常将噪音作为城市生活的一部分来容忍。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
像大多数临摹者一样，她把原画家的签名作为画的一部分临摹下来。
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
现金或临时凭证会提供给股东作为资本按比例收益的一部分。
People regard job stability as part of their standard of living.
人们把工作稳定性作为他们生活标准的一部分。
The leafy, spreading trees were planted on graves and as part of traditional rituals.
这些枝繁叶茂的树木被种植在坟墓上，作为传统仪式的一部分。
He says that all wireless companies do some amount of location tracking as part of their networks.
他说，作为其网络的一部分，所有无线方面的公司都会进行一些位置跟踪。
They accept the risks as part of the job.
他们甘冒风险，把这当成工作的一部分。
He uses hypnosis as part of the treatment.
他用催眠术作为治疗的一部分。
Any interest payments are taxed as part of your income.
利息所得作为你收入的一部分要予以征税。
Paul has to drive very long distances as part of his job.
开长途车是保罗工作的一部分。
All the schools have music and dancing as part of the curriculum.
每个学校都设有音乐课和舞蹈课。
It occurs in elderly men, apparently as part of the aging process.
作为衰老进程的一部分，它明显发生在老年男性身上。
The Chinese also eat a type of pasta as part of their staple diet.
中国人也以一种面食作为他们的部分主食。
The company is to lay off 1,520 workers as part of a restructuring.
作为改组的一部分，这家公司将解雇1520名工人。
Street musicians have been gathering as part of the festival fringe.
街头音乐人正聚集起来，为会演作助兴演出。
If you have to work as part of a team, you must learn to read people.
如果你不得不在一个团队中工作，你必须学会领会别人的意图。
Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.
每个成员都在为这首说唱乐出力，或者独唱，或者参与说唱合唱。
The company plans to sponsor television programmes as part of its marketing strategy.
公司计划赞助电视节目，以此作为营销策略之一。
Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.
许多媒体专家把这些全新闻频道看作是向专营市场营销全面发展的一部分。
When the final information is sent to teachers, examples of answers are sent along as part of the rubric.
当最终的信息被送给教师们时，答案样例作为规则的一部分亦同时提交。
The Braves are planning to send a bald eagle in flight as part of the pregame ceremonies for the night game.
作为当晚赛前仪式的一部分，勇士队正筹划放飞一只秃鹰。
I simply accept as part of being here.
我仅仅接受自己是这里的一份子。
It's necessary for us to accept sad feelings as part of life.
接受难过的感觉是生活的一部分对我们来说是有必要的。
He uses the door of an old car as part of the wall.
他用一辆旧车的车门作为墙的一部分。
These life skills are important and should be taught as part of labor education.
这些生活技能很重要，应该作为劳动教育的一部分。
In 2015, the government allowed the beavers to stay there as part of a trial.
2015年，政府允许海狸留在那里以作试验。
Students in China are required to learn first aid at school as part of health education.
作为健康教育的一部分，中国学生须在学校学习急救。
As part of the package, initial and follow-up training sessions are provided and accommodation is available if required.
作为整套计划的一部分，我们提供初步和后续的培训课程，如果需要，还提供住宿。
应用推荐