Their family tie is not as close as ours.
他们的家庭关系不如我们的亲密。
Their school is as big as ours.
他们的学校和我们的学校一样大。
To everyone's surprise, their plan is exactly the same as ours.
令大家吃惊的是，他们的计划和我们的一模一样。
The house is three times as big as ours.
这所房子是我们房子的三倍大。
Our neighbor has as big a house as ours.
我们邻居的房子和我们的一样大。
DEREK JONES: the technology is the same as ours.
德里克·琼斯：技术和我们的一样。
He considered her opinion as valuable as ours.
他认为她的意见和我们的一样有价值。
Their house is about three times as big as ours.
他们的房子比我们的房子约大两倍。
What do we do in times of cultural upheaval, such as ours?
在如今这个文化巨变的时代，我们应该做什么？
I mean, you're into the ballgame for an alphabet such as ours.
我的意思是，你参与到寻找字母表的小游戏当中，这种字母表与我们的类似。
Our classroom is big, and their classroom is the same as ours.
我们的教室很大，他们的教室与我们的一样大。
The cranial capacity of Neandertals was about as large as ours.
尼安德特人的脑容量和智人相差不多。
Scientists have shown that Neandertal brains are about the same size as ours.
科学家们发现尼安德特人与我们现代人大脑的尺寸差不了多少。
Few peoples in the world can boast (of) such an old civilization as ours.
世界上没有几个民族有像我国民族这样悠久的文化。
Our buildings are more modern and even their stinky tofu isn't as good as ours.
我们的建筑更为现代，甚至他们的臭豆腐也没有我们的好。
His general advice about a single, special bottle is the same as ours: Open and enjoy.
他对单瓶陈年葡萄酒的建议跟我们相同：打开享用吧。
In a land so devoted to the pursuit of happiness as ours, crying really is rather un-American.
在一块人们如此专心致志追求幸福的土地上，哭的确不是美国人的特点。
A wise ancestor had said money was a thing outside our bodies, which told us never to regard money as ours.
贤哲说“钱财乃身外之物”，就是告诫我们不要把金钱纳入自我。
We hurried back to our boat, now flanked by others that had docked alongside it, each presumably as empty as ours.
我们急忙赶回船上，这时游船旁边已经停靠着其它的船只，看来也像我们的船那样乘客寥寥无几。
As the engine hurls you forward, tooting its horn (as ours did almost constantly), you're free to plan your future.
当火车头呼啸着往前开动的时候，你能有空计划自己的将来。
One of life's frustrations is that God's timetable is rarely the same as ours. We are often in a hurry when God isn't.
人生中令人气馁的事之一，是神的时间表常与我们的不同，我们常匆匆忙忙，神却不是。
Our old grandmother moans so for you, that her white hair is falling off from sorrow, as ours fell under the witch's scissors.
我们的老祖母悲恸得连她的白发都落光了，正如我们的头发在巫婆的剪刀下落掉一样。
Our old grandmother moans so for you, that her white hair is falling off from sorrow, as ours fell under the witch's scissors.
我们的老祖母悲恸得连她的白发都落光了，正如我们的头发在巫婆的剪刀下落掉一样。
应用推荐