The steak was flavourful and cooked as ordered.
这个牛排很美味，是按要求烹调的。
Finish all of your medicine as ordered.
遵医嘱咐服完所有药物。
"Koch simply refuses to pay its share as ordered by this court," Conoco said.
康菲公司称“科赫公司很简单地拒绝支付法院判决的其所应负担清理费用。”
Special projects and assignments as ordered by superior and required by business.
主管交办的特殊项目或业务上需要的其它任务。
To ensure goods received by the hotel are of the correct quality quantity as ordered by the hotel.
确保酒店收到货物的数量、质量符合酒店订单要求。
There are also numerous updates to the standard library such as ordered dictionaries and the new argparse module.
也有大量针对标准库的更新，比如可排序字典和新的argparse模块。
A man may suddenly find the answers to a problem without working out the details, but a computer can only proceed as ordered.
人们也许能够在没有对事情的详情进行分析的情况下突然找出问题的答案，而电脑却只能按照指令进行工作。
They can be expressed as ordered vectors, unordered groups, linked lists, trees, graphs or other forms that the programming language supports.
它们可以表示为有序的向量、无序的组、链表、树、图或编程语言支持的其他形式。
The Arctic Sea was heading to Africa with all of its communications and navigation equipment shut down, as ordered by the hijackers, "Serdyukov said."
按劫持者的命令，‘北冰洋’号被迫关闭了所有的通讯和导航设备，驶向非洲。
Chester stood up as ordered, before punching the rebel in the nose, knocking him to the ground. He then sat down again and calmly returned to his work.
却斯特如命站起来，挥出一拳， 打在那叛兵鼻子上， 把他打倒在地，然后再坐下来，若无其事继续工作。
And I've heard estimates that if we build much more efficient networks that the cost of the network access could go down by as much as ordered magnitude.
据估计，如果我们建立更有效的网络，网络访问的成本可能会下降多达命令级。
His or her job was to follow orders, organize the work, assign the right people to the necessary tasks, coordinate the results, and ensure the job got done as ordered.
工长的工作就是听从命令、组织生产、让合适的人去完成必要的工作、协调结果、确保工作如指令的一样完成。
State authorities have ordered cutbacks in deliveries of water from the delta because of the threat to endangered species such as salmon and smelt.
由于鲑鱼和胡瓜鱼这些濒危物种受到威胁，国家当局已经要求消减从该三角洲往外输水的量。
In Britain, if you are found guilty of a crime, you can be sent to prison or be fined or be ordered to do community work such as tidying public places and helping the old.
在英国，如果你被判有罪，你可能被送进监狱，或被罚款，又或被强制做社区工作，如打扫公共场所和帮助老人。
But, when one considers the obstacles to achieving the meritocratic ideal, it does look as if a fairer world must be temporarily ordered.
但是，在人们考虑到实现精英管理的诸多障碍时，看起来确实需要暂时建立一个更公平的世界。
Many shops in China were ordered to shut down as a new law against ivory trade came into effect on January 1st, 2018.
2018年1月1日，一项针对象牙贸易的新法律生效，中国许多商店被勒令关闭。
A partially ordered set can be represented as a category.
一个部分有序的集合可以作为一个范畴。
It then iterates over the elements in the collection to retrieve the title, description, duration and user rating for each and formats this information as an ordered list.
随后遍历集合中的元素以检索标题、描述、持续时间和用户评分，最后将信息格式化为一个有序列表。
One option is to tie Morning Ruth’s hands, just as Odysseus ordered his sailors to tie him to the mast.
一个方法是绑住早上露丝的手就像奥德修斯命令他的士兵把他绑在桅杆上一样.
For this migration, steps are identified as the first ordered list inside the topic.
这类迁移将主题中的第一个有序列表标识为步骤。
Crystal is an ordered solid, as opposed to a disordered solid.
晶体是一种有序的固体，和无序固体相反。
As a side effect, the ordered items are produced (if needed) and shipped to the customer.
伴随而来的副作用是，订购的条目被生产(如果需要的话)并且运送给消费者。
That's about as good as previous results using more precisely ordered materials.
这和之前使用更精确有序材料得出的结果一样好。
As the enemy retreated, we were ordered to disengage.
当敌人退却时我们受命撤出战斗。
Obviously, this is not as trivial as using a single index's ordered list, but it can be done.
显然这并不像使用一个单一索引的有序列表那样简单，但是它可以做到。
Obviously, this is not as trivial as using a single index's ordered list, but it can be done.
显然这并不像使用一个单一索引的有序列表那样简单，但是它可以做到。
应用推荐