As one dream, may these Olympic Games bring you joy, hope and pride.
因为一个梦想，也许奥运会能带给你们欢乐，希望和自豪。
One artist describes them as "the glorious, technicolor-dream-coat room where rocking horse people eat marshmallow pies".
一位艺术家把它们描述成“摇马人在华丽的、色彩绚丽的、梦幻的大衣房吃棉花糖派”。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
We often wake from a dream, literally, but there is no proof that we did not dream in the middle of the night the dream which is quite as vividly with us in the morning as the one we wake from.
从字面可以理解为，我们从梦中醒来，但很少有证据证明我们在午夜里做了一个就像今天早上醒来时那样清晰的梦。
This book is not for people who refuse to change who they are. It’s not for people who accept the “American Dream” as one of material abundance and corporate ladder climberism.
当然这本书不适合那些不愿改变现状的人了，这是给那些把“美国梦”当做物质丰富和梦想阶梯的人。
And he stood as one in a dream.
而他站在那里，恍如梦中。
Just as you might struggle to wake up from a dream in which no one speaks, I fought not to go to school.
这正像你可能努力想从一个没有人跟你说话的梦中醒过来一样，我不想去上学了。
The dream lives on only in the minds of enthusiasts as something that one day might become a reality.
这个梦想只能存在于那些狂热者的想象中了，就好像一些东西有可能在某一天会变为现实一样。
They are not, yet, being genetically welded into one; but the three actors are being brought together into one film in what is being billed as the action hero dream team.
他们还不是遗传学意义上的合而为一，但这三位演员将会在一部标榜动作片英雄梦之队的电影中重聚。
Fast-forward one year and that connection led Basich to a dream job as content marketing manager for a social media monitoring technology firm.
一年转瞬即逝，这种不间断的联系让特丽萨获得了自己梦寐以求的工作，一家社交媒体监督技术公司的市场经理。
My favourite comedian Bill Hicks described the television as “Lucifer’s Dream Box”, this description is a very apt one I think.
我最喜欢的喜剧演员比尔·希克斯吧电视描述成“撒旦的潘多拉i魔盒”，我认为这个描述实在是在合适不过了。
I identified it as a maple tree, and I spent a few minutes studying it to see if I could find any flaws that would differentiate this dream tree from a real one.
我认为它是棵枫树，并花了几分钟研究它，看是否能找出破绽以区分梦里的树和真实的树。
My dream job will be working in one of the biggest international accounting firm as an accountant.
我梦想的工作将工作在一个最大的国际会计公司当会计。
It is this region that as it engages pulls the dream that one is intending towards oneself with the tone of power.
正是这个区域，它参与将你正在意愿的梦想用力量的音调拉向你自己。
Laughter, as the people in the video crash to the floor of the plane on the video So, childhood dream number one, check.
笑，因为录像中的人们都在机舱里从半空摔到了地板上所以，童年的第一个梦想，完成！
Then as the possibility for a new future is brought to consciousness, one may intend such a vision into one's dream, and then anchor the dream into physicality.
于是当新的未来的可能性被带入有意识时，你就可以意愿这样的一个景象进入你的梦想，且随后锚定梦想进入物质层面。
I dream that one day, my children and grandchildren will not live in a number of money, but in character as the advantages and disadvantages of standard society.
我梦想有一天，我的子孙们将生活在一个不是以金钱的多少，而是以品格的优劣作为评判标准的社会里。
As one of the most important works by Baudelaire, "Parisian Dream" provides us with a classic model of transposing external reality to poetry.
作为诗人最重要的作品之一的《巴黎之梦》，在用诗歌置换外部现实方面，为我们提供了一个经典的范例。
Dare you dream to pursue your study for a master's degree in one of the distinguished university abroad as Yale one day?
你敢梦想有朝一日去像耶鲁大学一样的海外名校继续你的硕士研究生学习吗？
Dare you dream to pursue your study for a master's degree in one of the distinguished university abroad as Yale one day?
你敢梦想有朝一日去像耶鲁大学一样的海外名校继续你的硕士研究生学习吗？
应用推荐