I only use that on special occasions, so it's as good as new.
我只在特殊场合用，所以它完好如新。
He has been on a diet for as long as any of his friends can remember.
从他的朋友能记得时开始，他就一直在节食。
Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.
协调飞机在地面上的交通和掌控空中交通一样复杂。
He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
As soon as we arrived on the island we were eager to explore.
我们一来到岛上就急不可耐地开始探胜。
New cars start to depreciate as soon as they are on the road.
新车一上路就开始贬值。
Sitting on the floor, spread your legs as far as they will go without overstretching.
坐在地板上，尽可能分开双腿，但不要过度拉伸。
In business, it is important to network with as many people as possible on a face to face basis.
在生意场上，与尽可能多的人建立面对面的关系网是重要的。
As far as I can recollect, she wasn't there on that occasion.
据我回忆，当时她不在场。
In an exercise designed to be as real as possible, they simulated an advance on enemy positions.
在一次设计得尽可能逼真的演习中，他们模拟了一次向敌方阵地的前进。
As long as the operative word is "greed," you can't count on people keeping the costs down.
只要关键词是“贪婪”，你就不能指望人们降低开销。
Let the child try on as many as she likes.
让这个孩子爱试穿多少就试多少吧。
The outcome depends on conditions as well as how events unfold.
结果取决于条件以及事件如何发展。
Nick took her comment as a slight on his abilities as a manager.
尼克认为她的话是藐视他当经理的能力。
We'll make sure our home is as secure as possible from now on.
我们将从现在起确保我们的家尽可能安全。
Spending on health is half as much again as it was in 1998.
卫生保健方面的开销比1998年增长了一半。
Lead times on new equipment orders can run as long as three years.
新设备从订货到交货的时间可能长达3年。
They stood as straight as soldiers on parade.
他们像接受检阅的士兵一样站得笔直。
People are spending twice as much on health tonics as they were five years ago.
人们花在保健补药上的钱是5年前的两倍。
Evening primrose oil is used on the skin as well as taken internally.
夜来香油可外用在皮肤上，也可内服。
There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.
很少有景色像温暖夜晚的平静大海那样美丽。
The criticisms are founded on facts as well as on convictions.
这些批评是以事实和信念为基础的。
As soon as the bristles on your toothbrush begin to wear, throw it out.
牙刷毛一旦磨损就扔掉。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去，直到压力消除为止。
"I want to make a collect call," she said as soon as a voice came on the line.
“我想打个对方付费的电话，”她一听到电话里传来声音就说道。
They will stay on the job for as long as it takes to clear every dealer from the street.
他们将坚持工作，直到街道上所有的毒品贩子都被清除。
The boys were as good as gold on our walk.
这些小男孩儿在我们散步时很乖。
I managed to sleep on the plane and arrived feeling as fresh as a daisy.
我总算在飞机上睡了觉，到达时精神焕发。
However, today there are some products on the market that have SPFs as high as 50.
然而，如今市场上有一些防晒霜产品的防日光系数高达50。
He pulled as hard as he could on the oars.
他拼命地划桨。
应用推荐