It was then too. But not as obvious.
那时候也是这样，不过没现在这么明显。
In other cases, it might not be as obvious.
其他情况下这种联系并不明显。
This is the first one that might not be as obvious.
这是第一件可能不是很明显的。
The next one is a little harder, but just as obvious.
下一个要难一点，但也是显而易见的。
It is not as obvious what type the attributes should be.
但这两个属性应该是什么类型呢，就不那么明显了。
But it turns out that reality is not as obvious as he imagines.
但是事实的确没有他想像得那么简单。
There is another aspect of savings that may not be as obvious, though.
另一方面的节省可能不那样明显。
The process of Intersection is perhaps not as obvious as it first appears.
交集的处理并不像它首次出现那么易于理解。
Therefore it is crucial to make the link as visible and as obvious as possible.
因此让链接尽可能地显而易见是最关键的。
Perhaps this is why really great design can seem as obvious as common sense.
也许，这正是为什么经典的设计就像常识那样容易被接受理解的原因。
And don't encourage spammy sites, such as obvious link farms, to link to your page.
不建议用垃圾站点（比如明显的链接场）来链接您的页面。
In fact, after very little practice, generators seem as obvious as ordinary functions.
实际上，稍加实践之后，就可以象普通函数那样容易地使用生成器。
An intrepid mechanical engineer has one solution: Make bike lights as obvious as car lights.
如今，一位强悍的机械工程师想出了一个方法：让自行车灯和车灯一样显眼。
In practice, however, it may be hard to achieve and the benefits may not be quite as obvious.
但实际上这很难做到并且产生的效益也不会那么明显。
If I add a lot of other premises to that the circularity of that will not be as obvious as it is now.
如果我加很多其他的前提，循环性不如现在明显。
What isn't as obvious is that, of those 100 features, a total of 64 percent are rarely or never used.
我们所不清楚的是，在那100个特征里面，有整整64%的特征是很少或者从来没有被使用的。
These steps may not seem as obvious as they are, but you can't deploy your new hardware until it arrives.
这些步骤看起来很简单，但只有收到新硬件之后您才能部署它。
Data object being navigated or modified are not as obvious as they would be with a user-defined object wrapper.
导航或修改的数据对象不如使用用户定义的对象包装器时那么明显。
All the stuff you're doing that seems hard - it will be of use. This is the first one that might not be as obvious.
你在做的任何一件看起来很困难的事将来定会有它的作用这是第一条看起来不那么显而易见的。
Today these characteristics of the Web are easily overlooked as obvious, self-maintaining, or just unimportant.
今天，万维网的以上特征已不再被大家关注，因为在它已经成为一个良好的自维护系统后，这些特征已经不那么重要了。
What isn't as obvious is that, of those 100 features, a total of 64 percent are rarely or never used by any customer.
不明显的是，那100个特性中，客户几乎或从不使用的特性总共64%。
If you want to fly, you have to give up the things that weigh you down - which is not always as obvious and easy as it sounds.
如果你想要飞，你就不得不放弃那些让你觉得沉重的东西，虽然这不是总是像它听起来那样，很明显而且很轻易就能做到的。
Advertising executives say bribery cases require different tactics because they don't have as obvious an impact on the end-consumer.
广告业人士说，应对贿赂丑闻所需的策略不一样，因为这类事件对终端消费者没有那么明显的影响。
You can also see why a given plug-in is loaded, but the reason for a plug-in's activation may not seem as obvious because the causes are indirect.
您还可以查看一个给定的插件为什么被加载，但是插件的激活原因看起来不是那么明显，因为起因是间接的。
Moving on to the case of XOXO for a list of related Weblogs (aka "blogroll"), there is not as obvious an XML standard in this case as there is in Atom.
我们继续学习xoxo例子中Weblog (aka “blogroll ”)相关的列表，本例中的XML标准并不像Atom中那么显而易见。
To many people it’s as obvious as it is unpleasant that youmust press the button: the right thing to do is to kill the one in order tosave the many.
对于很多人来说，按下按钮不是件轻松的事，但也是显然正确的：正确的就是杀死一个救下大多数。
And its not as obvious there that were getting as much good or as much quality of life for those individuals as was true when the program was first funded.
而且也看不出来，这些老人能够得到像该计划最初开展时，受到帮助的人们那样，得到那么多的好处，那么高的生活质量。
And its not as obvious there that were getting as much good or as much quality of life for those individuals as was true when the program was first funded.
而且也看不出来，这些老人能够得到像该计划最初开展时，受到帮助的人们那样，得到那么多的好处，那么高的生活质量。
应用推荐