As most of you know, I've decided to resign.
你们大多数人都知道，我已经决定辞职了。
This disease is surprisingly difficult to catch, as most people have a natural resistance to it.
这种病令人惊讶的难以患上，因为大多数人对它有一种先天的免疫力。
They are often regarded as most treasured talents.
他们通常被认为是最宝贵的人才。
It almost never really rains, as most people think.
就像大多数人认为的那样，几乎从来没有真正下过雨。
This is good news as most popular snacks, like sweets and potato chips are usually unhealthy and full of calories.
这是一个好消息，因为大多数受欢迎的零食，比如糖果和薯片，通常都是不健康的，而且富含卡路里。
This would mean that they wouldn't have to spend most of their waking time searching for food, as most animals do.
这意味着它们不需要像大多数动物那样，把大部分清醒的时间都花在觅食上。
I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.
我很快意识到，由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的，我们根本不需要办公室。
Of course, as most of us forget memories from our first few years as we grow older, this early long-turn memories will likely be lost in subsequent years.
当然，随着年龄的增长，我们大多数人都会忘记最初几年的记忆，这种早期的长时间记忆很可能会在随后的几年里丢失。
Melbourne's large tram network has made car use in the inner city much lower, but the outer suburbs have the same car-based structure as most other Australian cities.
墨尔本庞大的轨道电车网络大大降低了私家车在市中心的使用率，但是远郊地区却与其他大多数的澳大利亚城市一样，有着同样的基于私家车的交通结构。
Certainly, rational appeals in advertising aimed at children are limited, as most advertisements use emotional and indirect appeals to psychological states or associations.
当然，儿童向的广告中理性诉求是有限的，因为大多数广告用情感和间接方法对心理状态或联想产生诉求。
Will Remy be as unlucky as most of the unfortunate young?
雷米会和大多数的幼崽一样不幸吗？
Einstein's ideas have been tested by experiments performed since his death, and as most of these experiments support traditional quantum mechanics, Einstein's approach is almost certainly erroneous.
爱因斯坦的想法在他死后的实验中得到了验证，由于这些实验大多支持传统的量子力学，爱因斯坦的方法几乎必然是错误的。
This is Rembrandt, as most of you know.
这是伦勃朗画的,你们大部分人知道的
It has been badly written, as most other JCP documents.
写的非常糟糕，就像大多数JCP文档一样。
SOA plus cloud computing is really WOA, as most understand it.
正如多数人理解的，SOA加上云计算就是WOA。
Use nouns, as most of these words are nouns rather than verbs.
使用名词，因为一般关键词是名词而不是动词。
And third, the authors' project was not as time-driven as most.
第三，作者的项目并不是一个完全时间驱动的项目。
It is as close to the Camorra as most readers will want to get.
大多数的读者都是愿意接近“克莫拉”组织的。
As most professors tell it, they also have more confidence and drive.
就像大多数教授已经知道的，女孩们更自信并更有动力。
The financial system was not as robust as most regulators thought.
金融体系的健康程度已经不象大多数管理者想象的那样。
You know... Opportunity doesn't just "come along" as most people think.
大多数人认为机会是“偶然而至”的，其实不然。
Those who do so use it as fluently as most Americans speak English.
那些经常使用手势语的人就像美国人说英语那样熟练。
It is basically exactly the same as most manifestations of e-books.
这基本上跟大多数电子书的表现一样。
The mall, it is hoped, will not disappear as quickly as most pop-ups do.
可以指望，这家购物公司不会象大多数的“弹出”式表现的那样很快消失掉。
It's controversial, as most mammals use fur to protect them from the sun.
这是有争议的，因为大多数哺乳动物使用毛皮来抵御太阳的灼热。
You generally have to be white, as most sperm recipients are white couples.
通常你得是白人，因为大多数接受人都是白人。
As most of you already know Gwynn and I are both morning people... now.
你们当中很多人都知道格温和我都是起早床的人。
Tread carefully here, as most services are turned off by default for a reason.
在这里进行小心地处理，因为出于某种原因，在缺省情况下关闭了大多数服务。
Tread carefully here, as most services are turned off by default for a reason.
在这里进行小心地处理，因为出于某种原因，在缺省情况下关闭了大多数服务。
应用推荐