I would not talk to you there as man to man, but as my employer.
我只能把你作为我的雇主,而不能当做一个普通人。
Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
同样,一天抽一包烟以上的已婚男人,寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
As to me, he is a man of great charm, a man with sense of mystery.
因为对于我而言,这个人的魅力太大了,而且具有真正的神秘感。
Craig Glenday, Guinness World Records editor-in-chief and the man who measured Pingping in Inner Mongolia to confirm his status as the world's smallest man, paid tribute to him.
当时,《吉尼斯世界纪录》的总编克雷格格兰戴前往内蒙古为平平测量身高,认定他为“世界上最矮小的人”。克雷格对他的去世深表惋惜。
The man selling the paper was discourteous and very rude. As they walked away, John’s friend said to the man, “You have a nice day, now!”
约翰•鲍威尔说他和朋友走在街上,然后停下来想要一张纸.卖纸的人很没有礼貌,非常粗鲁.当他们走远了,约翰的朋友对那人说,“你有美好的一天,现在!”
love finds its most natural and spontaneous expression in giving.The man who has nothing to give cannot fill his place as a husband or father, as a citizen, or a man.
不给予的人不管作为丈夫、父亲,还是作为国家的公民或是个普通人都是不称职的。
The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa, the one that led to Java man and Peking man, now known as Homo erectus.
然而共同的祖先对于新人种又太现代,而不能作为来自非洲的人类首次远足的遗迹,那次远足产生了现在被称为直立人的爪哇猿人和北京猿人的祖先。
There's that agitation that I was talking about. "The average man" : this advertisement wants you to see Ulysses as a story about a man you can identify with.
这就是我之前提及的激发点,平常人:,这则广告是希望你把《尤利西斯》看成关于一位,跟你一致的男子的故事,并产生共鸣。
Nothing so compliments a man as for a woman to believe in him — nothing so pleases a woman as for a man to place confidence in her.
对于一个女人来说莫不如是:信赖一个男人就是对他最好的赞美——对于一个男人来说莫不如是:给女人以信心就是对她最好的愉悦。
A resident returned to find a man dressed as Spider man jumping out of his house.
一位房主回家时发现一个穿着蜘蛛侠衣服的小偷正跳出他的房子。
For, as Bacon claims, while reading makes a full man, it takes conversation to make him a ready man and writing an exact one.
因为,正如培根所言,虽然阅读造就一个完人,但谈话才能使他敏捷,写作才能使他精确。
A one club man, as well as playing 245 times for United and scoring 17 goals, he also had an unbroken record of 33 games for England from his debut in 1954 until 1957the only man to do so.
他也是一升只侍一主的球员,代表曼联队出战245场次比赛,并且攻入17粒进球,他还保持着一项纪录——他是唯一一个在1954到1957年间为英格兰连续出场33此的球员,其中从无间断。
And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
利未人情愿与那人同住。那人看这少年人如自己的儿子一样。
By contrast, Mr Murdoch comes across as a man possessed, driven by a somewhat irrational lifelong desire to be recognised as, in Michael Wolff’s title, “The Man Who Owns the News”.
而默多克先生给我们的印象是,像着了魔。 仿佛他的毕生心愿就是要不断征服世人的认可,用传记作家迈克尔·吴沃夫的话来说,他特别想成为“那个宰制新闻的人”。
Not until then did the old man realize the woman felt angry because her son did not study well and that she wanted her son to know the significance of studies by taking the old man as a live example.
这时,老人才明白,中年女人生气是因为孩子的学习成绩不好,她要让孩子明白学习的重要性,而自己成了她“现身说法”的“活教材”。
If a man lies with a man as one lies with a woman, both of them have done what is detestable. They must be put to death; their blood will be on their own heads.
人若与男人苟合,像与女人一样,他们二人行了可憎的事,总要把他们治死,罪要归到他们身上。
As is shown in the picture above, an old man is seriously sick on the back of a young man who volunteers to send him to the hospital.
正如图中所示,一个生病老人趴在一个年轻人背上,年轻人主动提出送老人去医院。
And we can't have such a fellow as this in the summer time, replied the young man, pointing to the Snow man, he is capital.
而且,夏天我们可不会有这么一个伙伴哦,小伙子边说边指了指雪人。他真机智。
For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
男人本不该蒙着头,因为他是神的形像和荣耀,但女人是男人的荣耀。
Then the old man asked the young man to tie it again, and immediately the young tree stod upright as it used to.
随后,老人让年轻父亲又绑好绳子,小树马上像先前那样站得笔直。
Filippo then issued a challenge, saying that the commission to build the dome should be given to the man who could make an egg stand on end, as that man would have the skills required for the job.
菲利波随后出了个难题,他说:谁能把鸡蛋立起来,谁就有能力建造穹顶,那么委员会就应该把任务委派给他。
As a man, as a man who haven't lose the humanity, as a man who know what life is, we should take on the duty which keep with humanity, to change the world!
作为一个人,作为一个仍未丢失人性的人,作为一个懂得生活得人,我们应该承担起责任,承担起一个与人性相互依存的责任,去改变世界!
He gestured threateningly at the young man, who leapt to his feet, took his hat from his head and passed it into the crowd. He proceeded to give chase as the young man danced through the crowd.
年轻人跳起来,从头上脱下帽子交到人群中,并跳着舞步穿过人群。
By adding some values found in the chuser man page (man chuser), you can include the user's GECOS information and change his or her core ulimit to 524,288, as shown in Listing 6.
通过添加在chuser手册页(man chuser)上找到的一些值,可以包含用户的GECOS信息并把用户的coreulimit改为524,288,见清单6。
By adding some values found in the chuser man page (man chuser), you can include the user's GECOS information and change his or her core ulimit to 524,288, as shown in Listing 6.
通过添加在chuser手册页(man chuser)上找到的一些值,可以包含用户的GECOS信息并把用户的coreulimit改为524,288,见清单6。
应用推荐