As long as alive, we will be able to meet delicious.
只要活着，就一定能遇见好吃的。
Perhaps, for the life of us, in times of peace, "as long as alive, as long as see the sun, the sky, is a kind of happiness," is a bit ridiculous, I never felt that feeling.
或许，对于生活在和平年代的我们来说，“只要能活着，只要能见到阳光、天空，就是一种幸福”，实在有点荒谬，我体会不到那种感觉。
Wouldn't it be wonderful if--as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive?
活着不是很棒吗，即便是像一片草叶那样活着？
Li Enhui said in an interview, "As long as we are alive, there are no problems that cannot be solved, and many people don't have my experiences."
李恩辉在一次采访中说：“只要我们活着，就没有解决不了的问题，很多人没有我的经历。”
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"
在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”
But to continue to grow intellectually as long as you remain alive with the momentum that your weeks of hard work have provided will not be at all difficult.
但是，只要你几周以来的辛勤努力所带来的动力让你仍然保持活力，你就能持续进行智力成长，这点并不难。
The last organs to be removed were invariably the heart and lungs so as to keep the condemned alive (and in pain) as long as possible.
最后被剜去的脏器往往是心脏和肺，目的在于保持受刑人尽可能长时间活着(十分痛苦的活着)。
As long as we are alive, we can make it through and we can emerge winners from this natural disaster.
只要人在，我们就一定能够渡过难关，战胜这场自然灾害。
If curing all human ills will be a piece of cake for a superhuman intelligence, then the singularity carries with it the promise of immortality - as long as you're still alive when it happens.
对于一个超人智能来说，如果治疗人类所有疾病都不过是小意思，那么与奇点一同到来的自然该有长生不老的承诺——只要它发生的时候你还在世。
Life is the unknown and the unknowable, except that we are put into this world to eat, to stay alive as long as we possibly can.
生命是莫测的，是不可知的。我们来到这个世界，就是为了吃，为了活下去，尽可能多活些日子。
What we can forecast with some confidence is that English will remain the world's leading language for as long as anyone reading these words is alive.
我们能够略带自信地预测，只要阅读这些文字的人还活着，英语就仍将是全球主要语言。
But her first exploiter was herself, and the cameras, for as long as they could, kept her alive.
但是剥削炒作玉儿的始作俑者却是她自己，还有那些尽其所能的摄影机，让她赖以维生。
As long as you're alive, you can be happy, and there's always a chance to improve your life situation.
只要你还活着，你就可以快乐，并且总有机会去改变自己的生活状态。
Well, as they say in Russia, as long as we are alive, we might even be happy some day, but that is a different story.
好吧，正如俄罗斯人所说，只要我们活着，总有一天会幸福，但那是另一回事了。
As long as you are alive aging happens and the sooner you learn to accept that, the sooner you will be able to direct the process in a favorable way.
只要你活着，每一分钟都在老去。越早学会接受它，你就能越早用积极的方式对其加以引导。
As long as I stay alive, I hope I can talk loudly, laugh heartily and go wherever I want.
只要我活着，我希望我能说能笑，能去我想去的地方。
"I'm in charge of my life and my destiny as long as I'm alive," says Wagura.
只要我还活着，我就要自己主宰我的生活和我的命运！
"It is never too late, as long as you are alive," the Headmaster replied.
“只要你还活着，就永远不晚。”校长回答道。
They serve faithfully as long as they're alive.
他们在有生之年都忠心事奉。
Sons and daughters, though, were still part of the household, as long as the paterfamilias was alive.
儿子和女儿…，仍是家户的一员，只要家长还健在。
Metabolism involves a vastly complicated network of biochemical and cellular processes that are linked and that succeed in keeping us alive for as long as they do, but they have these side effects.
代谢涉及复杂、相连的生化、细胞过程的网络，只要继续运作，就能维持生命，不过却有些副作用。
The idea of creating a personal transportation craft that can both take to the skies and travel along the ground has been alive as long as science fiction.
陆空两用的个人运输船的构想自从科幻以来一直很活跃。
As long as there was any danger, M. Gillenormand, seated in despair at his grandson's pillow, was, like Marius, neither alive nor dead.
当病情危急时，吉诺曼绝望地守在外孙床前，他和马吕斯一样，不死也不活。
In 1718, he ordered a man kept alive after being horribly tortured, so he could be tortured some more and suffer as long as humanly possible.
718年他下令救活一名遭受酷刑的男子，却是为了尽可能长时间地折磨他。
On this level, I don't think that it's necessary that the UNIX idea take over the world, as long as it remains alive because, frankly, I think that's where the good software's going to come from.
在这一层次上，我认为只要UNIX思想保持其活跃性，它没有必要控制这个世界，因为，坦率地讲，我认为好的软件将出自unix思想。
It hurt more and more to hold on to them, but I never wanted to let them go, as long as I was alive.
保留这些记忆越来越让人痛苦，但我从未想过放弃这些记忆，在我的有生之年。
It hurt more and more to hold on to them, but I never wanted to let them go, as long as I was alive.
保留这些记忆越来越让人痛苦，但我从未想过放弃这些记忆，在我的有生之年。
应用推荐