也许爱情只是因为寂寞。
Testimonies portray Tim Kretschmer as lonely and frustrated.
证词描述的蒂姆·克雷奇默t im Kretchmer是“孤独而沮丧”。
I don't like to be labeled as lonely just because I am alone.
我不想只是因为我是独自一人就被贴上孤独的标签。
The moon is twice as lonely, and the stars are half as bright.
月亮加倍孤寂，繁星的光芒也减了一半。
Blind people may still be lonely, but they aren't AS lonely AS they were before Louis Braille.
盲人也许依然是孤独的，但是他们不再如布莱叶先生之前那样孤独。
The weather is so cold, but my heart will not be as lonely as before, after all, I know I have a home.
天气还是那样的寒冷，但我的心不会像以前那样的孤独，毕竟我知道我还有一个家。
"There are probably many others who share your concerns, but feel as lonely and isolated as you do," adds Lipman-Blumen.
“也许还有很多其他人也有你的忧虑，但是他们和你一样，觉得孤独和被隔绝”Lipman - Blumen补充到。
Young people are becoming 'skin hungry' because networking online leaves them feeling as lonely as the elderly, a study has found.
研究发现，年轻人开始患上“皮肤饥渴症”，网络让他们感觉像老人一样寂寞。
How many people are as lonely as me? Before I can get myself ready, you appeared in front of me. Finally understand what's love at first sight.
有多少人象我一样孤单？在我没来得及准备的时候你出现在我的面前。终于明白什么叫“一见钟情”。
The teenagers rated their satisfaction with life, whether they had recently felt excited, strong and proud (positive affect) as well as lonely, guilty and sad (negative affect).
这些青少年评价他们的生活满足感，是否感到兴奋，强大和自豪（积极效果）或孤独，焦虑和悲伤（消极影响）。
Sometimes we see things as human because we are lonely.
有时我们把东西看作是人，是因为我们孤独。
He saw unhappy and lonely people, and he tried to help them as patients.
他看到过那些不快乐和孤独的人，他试图以患者的身份帮助他们。
"This is such a big lonely place," she said slowly as if she were turning matters over in her mind.
“这地方好大、好寂寞。”她慢吞吞地说，仿佛在把事情在心里反复考虑。
They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"
他们被问了20个问题，比如“你多久会感到孤独？”以及“你多久和朋友聚一次会？”
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
I don't feel lonely as I've made new friends here.
我在这里又交了新朋友，一点也不寂寞。
As Axe notes, though, Erickson's is a relatively lonely voice in urging the Pentagon to embrace what would be an orbital retreat.
但是就如埃克斯说的，埃里克森是敦促五角大楼接受这一理念并从轨道上撤军的声音中相当孤独的一个。
That is why our heart swells with pride at the sight of our flag; why we shed a tear as the lonely notes of Taps sound.
正因为如此，一看到我国国旗，我们心中就会充满自豪感；正因为如此，一听到安息号吹响孤独的音符，我们就会流下眼泪。
In fact, we're still seeing each other almost as often because I'm still lonely and he's good company.
实际上，我们几乎仍然像以前那么频繁相约，因为我仍然孤独，而他却是一个好伴侣。
The Lonely Society report described the generational differences uncovered in its survey as "striking".
寂寞团体的报告描述了代系间的不同，在调查中被描述为有冲击性的。
Across the country, towns and villages such as Gufeng (or "Lonely Peak"), where Tingting was born, were filling up with returning migrant workers.
全国上下，像婷婷出生地孤峰乡这样的城镇乡村里，挤满了返乡的农民工。
In another study they found that subjects do not think of a frequent bather as a particularly lonely person.
在另一项实验中他们发现受试人员都认为一个频繁洗澡的人不会是一个特别寂寞的人。
On tonight's episode, Sheldon breaks up with Amy, then grows lonely and USES cats as a way to fill his emotional void.
在今晚的这一集中，谢耳朵跟艾米分手了，继而变得寂寞不已并且养了一大群猫来填补情感的空虚。
He spent the early 80s living in south London bedsits, flat broke and lonely, working on his craft as a comedian.
他在上世纪80年代早期都住在南伦敦的一室卧房中，身无分文而孤独地研究作为一个喜剧演员的技巧。
There, as confused and lonely freshmen, my suitemates and I bonded through our mutual obsession with the frat guys from a college twenty minutes away.
大学新生的生活寂寞迷茫，距离我们学校二十分钟车程处有所大学，于是我和女伴们不约而同地对那里的兄弟会男生产生了兴趣。
That's true, but an emotionally empty marriage, and relationship, can be very lonely and she clearly found it as difficult to decide to give up as I have.
是的，但是一个没有感情的婚姻或关系是很孤独的，她显然跟我一样意识到决定去放弃也是很艰难的事。
Lonely as was Hester's situation, and without a friend on earth who dared to show himself, she, however, incurred no risk of want.
尽管海丝特处境孤立，世上没有一个朋友敢于露面，然而她倒不致缺衣少穿。
Lonely as was Hester's situation, and without a friend on earth who dared to show himself, she, however, incurred no risk of want.
尽管海丝特处境孤立，世上没有一个朋友敢于露面，然而她倒不致缺衣少穿。
应用推荐