As likely as not she's forgotten all about it.
她很可能把这事忘得一干二净了。
Such lists are as likely to create new confusion as they are to solve old problems.
这样的清单可能会造成新的混乱，就像它们可能会解决老问题一样。
In general, the study found that undergraduates were almost as likely as old people to make this mistake and men as likely as women.
总的来说，这个研究发现大学生和老年人一样容易犯这种错误，并且男性和女性也一样。
Despite the ease with which the rich can acquire almost anything they desire, they are just as likely to be unhappy as the middle classes.
尽管富人几乎可以轻松地获得他们想要的任何东西，但他们也可能和中产阶级一样不快乐。
Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.
因此，虽然博客空间继续扩大，但只有少数博客有可能脱颖而出成为焦点。
Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.
最近的研究表明，1000个新妈妈中有多达5个可能有这个问题。
In one study, light smokers were found to be more than twice as likely to get cataracts as non-smokers.
一项研究表明，轻度烟民患白内障的比例是不吸烟者的两倍以上。
Something as complex as intellect is likely to be affected by many factors beyond genes.
像智力这样复杂的东西很可能受到基因之外的许多因素的影响。
A 2007 survey found that men are twice as likely as women to cheat more than once.
2007年的一个调查发现，男人出轨一次以上的可能性是女人的两倍。
The study also found that women are twice as likely as men to use computers in the workplace.
该研究还发现，女性在工作中用计算机的可能是男性的两倍。
We all know gay parents are just as likely as straight parents to have gay kids, debunking the myth that LGBT parents somehow recruit their children to the big, scary gay team.
众所周知，同性恋父母和异性恋父母都可能培养出同性恋孩子，因此，同性恋父母注定会把孩子变成庞大恐怖的同性恋群体中的一员，这种说法是没有根据的。
More surprisingly, women are also just as likely as men to express hostility-in this case physically-in the context of a romantic relationship.
意外的是，在情人关系的前提下，女性和男性一样容易表现出人身侵犯。
He was cheerfully blind and deaf to all hints, and if the exasperated missus said anything to him straight, he would look shocked, and reply, as likely as not.
他乐呵呵地对所有的暗示装聋作哑，如果恼怒至极的主妇直截了当地对他说什么的话，他就会做出一副震惊的样子，并很有可能这样回答？
Dr Oved's data include the span of each commune's existence and Dr Sosis found that communes whose ideology was secular were up to four times as likely as religious ones to dissolve in any given year.
Oved博士的数据包括了每个团体存在的时间起止，Sosis博士发现以世俗为理念的团体跟宗教团体相比，在一定年份内解散的可能性高了四倍。
The Japanese are only a quarter as likely as the Americans or French to suffer a heart attack, but twice as likely to die if they do.
日本人患心脏病的概率仅仅是美国人或法国人的四分之一，倘若患病，死亡的概率却是他们的两倍。
The survey of Christmas consumer behaviours in 18 European countries found the French were more than twice as likely as other Europeans to give second-hand items, making France a pioneer in the trend.
这项圣诞节消费者行为调查在欧洲18个国家开展。调查发现，法国人送二手礼物的可能性是欧洲其他国家的两倍，成为这一潮流的引领者。
The survey of Christmas consumer behaviours in 18 European countries foundthe French were more than twice as likely as other Europeans to give second-hand items, making France a pioneer in the trend.
这项圣诞节消费者行为调查在欧洲18个国家开展。 调查发现，法国人送二手礼物的可能性是欧洲其他国家的两倍，成为这一潮流的引领者。
Turns out that men are just as likely as women to apologize for a given offense.
这就表明对于一个确定的冒犯事件，男人道歉的次数和女人差不多。
In Britain, black women are twice as likely as white ones to have a baby die during Labour.
在英国，黑人妇女在分娩过程中产生死胎的可能性是白人的两倍。
Men are more than twice as likely as women are to say they feel addicted to video games.
男性要比女性有多两倍的可能说他们感觉到沉溺于视频游戏。
Blacks also are twice as likely as whites to see major generational conflicts (42% vs. 21%).
黑人认为存在严重代沟冲突的可能性也是白人的两倍(42%对21%)。
Women in positions of power are just as likely as their male counterparts to be unfaithful, a scientific study has found, the Telegraph of London reported.
据英国《每日电讯报》报道，一项新的科学研究称，在权力岗位上的女强人和在同等岗位上的男性一样，出轨比例较高。
People who take vitamin supplements are just as likely as those who don't to develop lung cancer, and vitamin E supplements may slightly raise the risk, researchers said.
美一项研究指出，经常补充维生素的人患肺癌几率与其他人一样高，服用维生素E甚至可能增加风险。
Women are already twice as likely as men to suffer from depression, so, experts say, it's important to seek help to cope with the loss of a pregnancy or infertility treatments.
女性罹患忧郁症的几率本来就是男性的两倍，因此，专家说，寻求帮助以应对妊娠或不孕不育的失败就很重要了。
African Americans are twice as likely as Caucasians to suffer from coronary disease.
非裔美国人的冠心病的几率是白种人的两倍。
African Americans are twice as likely as Caucasians to suffer from coronary disease.
非裔美国人的冠心病的几率是白种人的两倍。
应用推荐