When several individuals of the same species or of several different species depend on the same limited resource, a situation may arise that is referred to as competition.
当同一物种或不同物种中的几个个体依赖于同一有限的资源时,就会出现所谓的竞争的情况。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱,你们会找到解决办法的。
There is nothing so fearful as to be alone in a combat situation.
没有比独自一人处于战斗环境中更可怕的事了。
The greatest contribution to civilization in the century may well be the air-conditioning and American leads just as amazing is the speed with which this situation came to be.
本世纪对文明做出最大贡献的很可能是空调,而美国人导致这一情况发生的速度也同样令人惊讶。
"I think we'd love most to find something nice, even in the most serious situation as it is now," Ruth said.
“我想我们最希望找到一些好东西,即使是在目前最严峻的情况下。”露丝说。
Shyness is feeling a little nervous or as if you want to hide when you're around other people or in a new situation.
害羞是指当你和其他人在一起时或是在一个新的环境中,你感觉有点紧张,或者是想要藏起来的感觉。
The situation is good on the industrial front, as it is on the other fronts.
工业战线形势大好,其他各条战线也是如此。
Keep the data accessible but free up the storage: This situation is sometimes referred to as archiving rather than roll-out.
使数据仍然可以被访问,但是释放存储:这种情况有时候称作归档,而不是转出。
But this is a situation that could change quite rapidly as Language Workbenches mature.
不过这种情况会随着语言工作台的快速成熟而改变。
As far as your love life is concerned, the situation needn't be too bad.
就你的感情生活而言,情况还不是太坏。
There are two or three strikers that we could go for, but it is the same situation as it is with James Milner.First there is the price and then it depends if the players want to change team.
我们在追逐两三个前锋,但与米尔纳的情况一样,首先是价格,然后要看球员是否想要更换球队。
Right at this point, we are back to where we were, the situation is about as critical as it was before the person steps on it.
就在这个点,我们回到最初,情况就和这人刚站在,梯子上一样临界。
There are two or three strikers that we could go for, but it is the same situation as it is with James Milner. First there is the price and then it depends if the players want to change team.
我们在追逐两三个前锋,但与米尔纳的情况一样,首先是价格,然后要看球员是否想要更换球队。
Here is the situation as at 7 a.m. this morning.
今天上午7点时的形势如下。
This choice is not a permanent situation, however, as many people have chosen to change the values of their lives.
然而这种选择并非是永久的状况,因为许多人已经选择改变自己的生活价值。
Such a situation is clearly complex, but you can handle each situation as it arises, just as bees produce honey from different kinds of nectar.
这种情况非常复杂,但是您可以在出现问题时进行处理,就像蜜蜂,可以从各种花蜜中生产蜂蜜。
As far as we know, in this situation there is no protocol for using these operations.
据我们所知,在这种情况下,使用这些操作没有任何协议。
I wonder has this exacerbated the situation as he is not feeling wonderful, and I think his self-esteem is a bit low.
我想知道这有没有恶化我们的情况,因为他现在感觉很不爽,我认为他的自尊有点低。
Of course one must act if the situation as you describe it is one of accrued or inherited responsibility.
诚然,按你描述的情形来看,一个人必须要采取行动,那是已经生成或承袭下来的某种责任。
What is seen as an unusual situation in the American market may become the norm.
在美国市场上被看作是不寻常的情况在可能会慢慢变成常态。
As far as we know, in this situation, there is no protocol for using these functional capabilities.
据我们所知,在这种情况下,没有一种使用这些功能性的协议。
The situation is bound to get worse as the demand for power continues to grow.
而随着对电能的需求持续增长,这种情况肯定还会更加恶化。
The situation is alarming and highly volatile, as it has some unprecedented dimensions.
情况令人震惊,且极不稳定,因为存有一些前所未有的问题。
But, as our reporter Zhang Ni finds out, the situation is changing.
但是,我们的记者张妮发现,这种情况正在改变。
The situation is not as bad as many foreign media have reported.
情况并不象许多外国媒体所描述的那样糟糕。
What can be construed as racist, however, is a situation in which there will be a sense of "gloating in the north at the southern failure", says Usamah Ali.
阿里则认为,在这样一种情况下北方的民族平等会被认为是种族主义——即出现对南方幸灾乐祸的情绪。
What can be construed as racist, however, is a situation in which there will be a sense of "gloating in the north at the southern failure", says Usamah Ali.
阿里则认为,在这样一种情况下北方的民族平等会被认为是种族主义——即出现对南方幸灾乐祸的情绪。
应用推荐