As is known to as all, we live on earth.
就如我们所知道的那样,我们生活在地球上。
Trigeminal neuralgia, also known as tic douloureux, sometimes is described as the most excruciating pain known to humanity.
三叉神经痛,也称为抽动痛,有时被描述为人类已知的最严重的疼痛。
Treat others as you would like to be treated: this is known as the Ethic of Reciprocity, or the "Golden Rule". Imagine if everyone lived by this principle.
自己想要怎样被对待就这样对待别人:这被称作平等的对待,或“黄金法则'.”想像一下如果都按这个原则会怎样。
Its function as fuel is endangering its survival, as even park rangers charged with protecting it have been known to burn it to keep warm on cold nights.
可以作燃料也危及到了它们的生存。即使是负责保护它们的公园巡逻队员也会在寒冷的夜晚不得己地利用它们取暖。
Because the outgoing signal is known, it is as easy to process as spread-spectrum signals.
正因为输出信号是已知的,所以它能更轻松地处理这样多频率的信号。
What it likely boils down to is stress — a well-known contributor to health problems, as well as a potential byproduct of troubled relationships, the scientists said.
科学家认为,这可能主要归结为压力,压力是影响身体健康的一个重要因素,也是不良人际关系的潜在“副产品”。
Separately, Estonia is known as a country where access to Internet has been legislated as a right.
此外,爱沙尼亚是以将互联网络的访问权作为一项法定权利而知名的国家。
The trick, Foer says, is to adopt a process known as "elaborative encoding", which involves converting information, such as a shopping list, into a series of "engrossing visual images".
在弗尔看来,记忆的诀窍在于采用所谓的“详细编码”方式,即转化信息,例如一张购物清单可以被转化成一系列“有趣的视觉图像”。
But the sun, as seen from Earth, is nearly as large as a little fingertip held at arm's length-a size known to astronomers as half a degree wide.
但是太阳正如我们在地球上所见,好像举起手臂,看一臂之外的指尖那样大小——对于天文学家来说也就是半度宽。
That is, the validation they perform is only as good as the number of attack vectors known to the publishers of the tool.
也就是说,它们只能很好的验证那些工具发行者已知的攻击类型和数量。
As beautiful as the picture is, women have been known to be forced to marry animals in India.
就如图片中那样漂亮,众所周知的,在印度,妇女会被强迫与动物结婚。
Acceptance Tests (also known as Functional Tests) are specified by the customer to test that the overall system is functioning as specified.
验收测试(也被称为功能测试)是由客户指定来测试整个系统是否完成既定功能。
This information may include -- but is not limited to -- vulnerability information as well as known legitimate usage information.
这些信息包括(但不限于)安全漏洞信息、已知的合法使用信息。
The liquid vaccines they require are often temperamental, needing constant refrigeration and thus what is known as a "cold chain" to keep them in tip-top condition as they move from factory to clinic.
液状疫苗通常非常娇气,需要持续冷藏保存,于是在从工厂到诊所的过程中,疫苗都被保存在低温运输系统中享受一流的待遇。
Here is a liquid as colourless as water, almost tasteless, quite imperceptible in coffee, wine, or any other beverage. It is also quite imperceptible to any known method of autopsy.
“比如说,这瓶,”老人伸手拿起一个瓶子,“这药剂无色无味,掺杂在咖啡、美酒,任何饮料里都无法察觉,世界上所有的尸检手法都无法检测它的存在。”
The simplest light-producing reactions require an organic molecule, known as a luciferin, to be oxidised by oxygen, a process that is helped along by an enzyme known as luciferase.
最简单的发光反应需要一种叫做荧光素有机分子,在荧光素酶的帮助下,进行被氧气氧化的氧化反应。
This suite of hardware, known as Constellation, is billed as the Swiss Army knife of space exploration, capable of flying to multiple destinations and performing multiple missions.
这套硬件设施,名为“星座”,被誉为宇宙探索的瑞士军刀,能够飞向多个目的地并实现多种目标。
However, you should always try to use as much information as possible, especially if the information is known.
然而,您应该总是尽可能多地输入信息,尤其是已知信息。
As a business leader, Bartz also is known as someone who doesn't hold grudges and is willing to change her mind.
作为一个企业领导者,巴兹并不固执己见,她非常愿意改变自己的想法。
Ice is only as safe as the water from which it is made, and should not be put in drinks unless it is known to be safe.
冰块只有当制造冰块的水安全时才是保险的,只有知道冰块安全时才能加入饮料。
As is known to all, the black holes are as dense structure and sometimes inescapable for the cosmic materials.
众所周知,黑洞是一个高度密集的宇宙结构,令宇宙物质无法逃脱。
The main goal of agile planning is having as much of the "known" work as possible on the table and visible to all.
敏捷规划的首要目标是最大程度地明确“已知”工作并且完全公开它们。
Telling a lie as a joke or to fool someone is a harmless type of lie, also known as a jocose lie.
开玩笑或捉弄人般地说谎是无害的谎言,也称为戏虐性的谎言。
The foundation for a synchronous ESB is what's known as a services gateway, which acts as a middleman between service consumers and providers to facilitate synchronous brokered invocations.
同步ESB的基础称为服务网关,它充当服务使用者和提供者之间的中介,以促进同步代理调用。
These pieces are referred to as the segments and the act of breaking up the text is known as segmentation.
这些小部分就被称为片段,而分解文本的行为就被称为分割。
“Caloric restriction”, as it is known in the trade, works for everything from threadworms to mammals (people included, as far as can be ascertained without the luxury of controlled experiments).
“控制热量”从线虫类动物到哺乳动物(包括人类)的一切生物都起作用,这在整个行业中已经众所皆知。
“Caloric restriction”, as it is known in the trade, works for everything from threadworms to mammals (people included, as far as can be ascertained without the luxury of controlled experiments).
“控制热量”从线虫类动物到哺乳动物(包括人类)的一切生物都起作用,这在整个行业中已经众所皆知。
应用推荐