As instance owner, run the following to stop all DB2 processes.
作为实例所有者，运行以下命令停止所有DB 2进程。
As instance owner (db2), bind packages as described in the SAP documentation.
作为实例所有者(db2)，按照SAP文档的说明绑定包。
Run the database migration as instance owner by running the db2 migrate db dbname command.
以实例所有者的身份，通过运行db 2migratedbdbname命令进行数据库迁移。
Get all information about instance, such as instance name, filesystem name, TSA PD name, and installation path: db2greg.
获取关于实例的信息，如实例名、文件系统名、TSAPD名和安装路径：db2greg。
After importing the finished models again to C4D, I cloned them as instance objects and set the scene for the final view.
将完成的模型再次引进C4D中，我将它们作为实例对象进行复制，为最后视图效果设置场景。
Columns that are named and typed on your database are renamed and re-typed as instance variables in your application code.
在你数据库中命名和输入的“列”却被重新命名和构造，被当成了程序代码中的实体变量。
You should emphasize tests that touch objects stored as instance variables, because they are the most likely to cause problems.
请侧重于这样的测试：那些涉及到作为实例变量存储的对象的测试，因为它们最有可能出现问题。
Since the Schematron document itself is made available to the form as instance data, you're free to bind controls to nodes in the Schematron document.
因为表单可以将Schematron文档本身作为实例数据使用，所以可以将控件绑定到Schematron文档中的节点。
Before you unseal your bundle in logon (AuthBundle), remember that you never want to store unsealed AuthBundles as instance variables in your connector.
在logon (AuthBundle)中对束进行开封之前，要记住不要把未密封的AuthBundles存储为连接器中的实例变量。
In general, group membership is only considered for dynamic SQL and non-database object authorizations (such as instance level commands and utilities).
一般来说，只对于动态sql和非数据库对象授权(比如实例级命令和实用程序)，需要考虑组成员关系。
Instead, you can pass in the GuiTestObject to the constructor once, and then use the methods to set and get the text as instance methods instead of class methods.
可以将GuiTestObject只传递到构造函数中一次，然后将设置和获取文本的方法用作实例方法，而不是用作类方法。
One important thing to notice is that I made the cloning as INSTANCE and that makes a big difference on the hardware calculations. the tower stands at around 3 million polygons.
值得注意的一点是我是用的INSTANCE方式复制，因为它在硬件解算方面能节省很大的资源。现在，模型面数接近3百万。
This security problem, known as instance level security, it's very hard to solve because within a web application there are thousands of similar request that need to be validated.
这种安全问题，被认为是实例级别的安全，它非常难以解决。因为，在一个Web应用中，有成千上万条相似的请求需要被验证。
And regard this system as instance of using, is it go on chart of drawing and use and operate some places that should pay attention to of the database with VB language to introduce.
并以该系统为应用实例，介绍了用VB语言进行绘制图表以及使用及操作数据库的一些要注意的地方。
These are not as common as instance methods, but you will often see class methods that are factory methods for creating new instances of the class; this saves you from having to alloc and initialize.
它们不像实例方法那样常见，但您将会经常看到一些类方法，它们作为创建新的类实例的工厂方法；这免得您必须进行分配和初始化。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small CubeSats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近称，只需3000美元就能把他们开发的小型立方体卫星送入轨道。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small Cube Sats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近声称，他们开发的小型立方体卫星进入轨道的成本可能只有3000美元。
For instance, as we all know, dogs recognize each other via smell.
例如，我们都知道，狗通过气味来识别彼此。
For instance, they were used to stain previously invisible microbes and bacteria, allowing researchers to identify such bacilli as tuberculosis, cholera, and anthrax.
例如，用它们来给以前看不见的微生物和细菌染色，从而使研究人员能够识别出结核、霍乱和炭疽等杆菌。
For instance, crops would be produced all year round, as they would be kept in artificially controlled, optimum growing conditions.
例如，作物将全年生产，因为它们将被保存在人工控制的最佳生长环境之下。
This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.
这意味着，比如说，纽约市立大学的学生可以跟随一位有声望的教授进行学习，得到与他们在纽约大学同一个班级所得到的同等质量的教育，这种期望十分合理。
For instance, take a number from the Arabic numeral system, such as 9.
例如，从阿拉伯数字系统中取出一个数字，比如说9。
Experienced liars can make use of gestures to take you in; for instance, they often deliberately look at you straight in the eyes as if they were telling the truth.
经验丰富的骗子会装腔作势来欺骗你；例如，他们往往故意直视你的眼睛，就好像他们在说实话。
For instance, subjects are given three words such as "age", "mile" and "sand"—and asked to come up with a single word that can precede or follow each of them to form a compound word.
例如，给受试者三个单词，如“年龄”、“英里”和“沙子”，并要求他们想出一个单词，这个单词可以在这三个词之前或之后组成一个复合词。
As for popular attitudes towards dinosaur, take the Oviraptor for instance.
至于人们对恐龙的普遍态度，以盗龙为例。
This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.
这是理查德第一次做他后来描述门肯所做的事，用语言作为武器。
I can concede that a player's mental attitude can be the deciding factor in an event, for instance, a marathon running or even a less strenuous game such as chess.
我承认，一个运动员的心态可能是一个赛事的决定因素，如马拉松赛跑，或甚至是一个不那么激烈的比赛，如国际象棋。
Take, for instance, the age at which people make commitments such as buying a house, getting married, having children, or starting a career.
以人们做出承诺的年龄为例，这些承诺包括买房、结婚、生子或开始职业生涯。
Among men, the peak seems to be when a changeover in brain 'programs' occurs, as for instance between going to and from work.
在男性中，峰值似乎存在于大脑“程序”发生变化的时候，比如上下班期间。
Implement the API methods in the controller class as public instance methods.
在控制器类中实现作为公共实例方法的API方法。
应用推荐