"What do you mean?" I asked as I stared at his sad face.
“什么意思呢？”我凝视着他伤感的面庞，问道。
As I stared at the incomprehensible Cyrillic script, I knew that I was way out of my comfort zone.
我瞧着表格上难以辨认的斯拉夫古体字，明白自己已经走出了处处让你舒适和给你方便的地区了。
As I stared at her picture, I remembered the days when she helped me arrange my uncle's important stones.
我凝视着她的画像，想起她帮我整理叔叔的宝贝石头的那些日子。
I repeated his words once again as I stared at nothing. I probably sounded like a broken record…but what was he talking about?
我视线飘忽地再一次重复了他的话，听上去像在跟读一般……他到底在说什么？
Memories continued to flow freely as I stared at the home that Bill and I had lived in for over 23 years, and also the place where our two daughters grew up.
我凝视着画中的小屋，无数回忆不断涌现——比尔和我在小屋里生活了23年多，两个女儿也是在那里长大的。
As I stared, I heard a voice speaking to me, but it was not Dora's. It was her companion, whom I had not noticed at all while Mr Spenlow was making the introductions.
就在我目瞪口呆之间，我听见有人跟我说话，但不是朵拉的声音，而是她的侍伴，斯本罗先生作介绍时我压根儿没留意她。
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.
当我盯着她，说不出话来的时候，她对我解释说，当地的旅馆半夜就会关门，我最好即刻就向那赶去，不容拖延。
I hate being written about and being talked over as much as I hate being stared at!
我讨厌有人给我写信，有人谈论我，就像我讨厌被盯着看一样！
As Nisan and I talked, Nemutan stared demurely at her pumpkin soup.
我和尼森聊着天，而音梦正矜持地盯着自己的南瓜汤。
Of course, everyone at the table stared at me as I unfolded the napkin and read what it said.
当我打开餐巾读它时纸桌上的每一个人都在注视着我。
I stared at him hard as the lights of a car stabbed through the darkness.
他倒在街上，借着一辆黑暗中驶过的车上刺眼的光，我使劲的盯着他看。
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight I had better betake myself thither without further delay.
当我盯着她，说不出话来的时候，她对我解释说，当地的旅馆半夜就会关门，我最好即刻就赶去，不容拖延。
As I lay in bed watching her she found my passport and stared at my picture and my name for some time.
我躺在床上，看着她翻查我的护照，又在我的照片和名字上盯了一会儿。
I stared at my friend in disbelief as he told the story of the first day we met.
我不敢置信地望着我的朋友，他讲的就是我们第一天相遇的故事。
I stared up into his stern face, challenging me to make the same decision as my brothers - asking without asking whether I was made of the same stuff.
我盯着父亲那张严肃的脸，他正准备承受我与哥哥们同样的决定给他带来那种失落感，他的表情告诉我，他正犹豫要不要问我是不是做了同样的决定。
They both walked very gingerly up to the pond and then I stared in disbelief as she first tested whether the ice would hold her weight before leading the girl onto it.
一位目击者说道：“看见她们在冰面上走的小心翼翼，我感到极度的不可思议。 我看见那名女子先是自己踩上冰层试了试，然后就让自己的女儿也走了上来。
"I don't want this game to finish, I want to keep on playing forever," one young customer whispered as he stared at the screen.
“我不想让游戏结束，我想要永远玩下去”，一名年轻顾客双眼注视着屏幕，低声说道。
Then I stared with wonder as my pronouncement was written in bold, black ink on the official questionnaire.
然后，我惊奇地看着我的话被粗黑的笔记录在官方的问卷上。
Small and weak as I was, I stared firmly back at him.
尽管我又弱又小，我却坚定地和他对视着。
I stared at the canteen as if it were a mirage.
我目不转睛地看着水壶，似乎它是一个海市蜃楼似的。
He stared at me as if I were a complete stranger.
他盯着我看，似乎我是个陌生人。
I remember that Tess Wodehouse sat and stared without blinking, as if she realized a fundamental deception but could not unravel the trick.
我记得泰思？伍德郝斯坐在那里，两眼一眨不眨，好似意识到一个大骗局，但没法揭穿谜底。
Both Rabbit and Matt stared at me now. I grinned as wickedly as my swollen cheek would allow me to. Their shocked expressions were hilarious.
现在该轮到兔子和麦特盯着我看了。我艰难地咧嘴笑笑，他们吓坏了的表情看着很可笑。
I stared at the photograph the news had propped up on the screen as I blinked several times, realizing she had an uncanny resemblance to the girl in the window.
我用力地眨了好几下眼睛，盯着新闻屏幕里放出的相片，发现她和窗前女孩有着惊人的相似。
She stared at me, puzzled, as though wondering, how I had suddenly appeared.
她盯着我，似乎在想我是怎么突然出现的。
Boy: When I was going to school by bus this morning, the conductor came along and stared at me with wide eyes as if I had not bought ticket.
小伙子：今天早上，我坐公共汽车上学时，售票员走过来并睁大了眼睛注视着我，好像我没买票似的。
Boy: When I was going to school by bus this morning, the conductor came along and stared at me with wide eyes as if I had not bought ticket.
小伙子：今天早上，我坐公共汽车上学时，售票员走过来并睁大了眼睛注视着我，好像我没买票似的。
应用推荐