As I point out in the Website Owners Manual, this a flawed approach.
正如我《网站所有者手册》中指出的，这是一个有缺陷的方法！
As I point out in an earlier post, more intelligent people are often more likely to do stupid things.
就如我之前的文章指出的，越聪明的人，越有可能干傻事。
As I hear individuals, I am able to hear problems, point them out to the class (not in a critical way), and we are able as a class to make corrections to eliminate that problem.
在我听单个学生的时候，我能够听出问题，在全班指出问题(不是刻薄的方式)，我们就能全班作出改正，消除那个问题。
I really wanted to believe that, but as we continued talking, he constantly interrupted me to point out the beauty of this view and that view, saying he wished he had his camera with him.
我想确信是否如此，但当我和他接着聊，在我要指出这里或那里的景色多漂亮的时候，他却不止一次的打断我，并且说他真希望自己还留着相机。
That is how we reformulated it. That means we take our curve and we figure out at each point how big the tangent component I guess I should probably take the same vector field as before.
这是另一种形式，它意味着,要求出每点处向量在切向量方向的分量,我还是用之前那个向量场吧。
I will point out the few minor differences (mostly related to AX, which I didn't show in Part 1) as we go along.
我会指出几处差异(主要与第1部分中没有讨论的AX相关)。
I am going to tell you about the other method as well, but I just want to point out this one actually doesn't become more complicated.
同样的，告诉你们另一种方法，但是我想指出，实际上这个并不是更复杂。
And I'll point out as we proceed, because I kind of have to start using the cloud here.
稍后我会继续指出，我们需要，开始使用云了。
So I began to run (at this juncture I should point out that not many people run as fast as I do).
所以，我开始狂奔(在这个节骨眼上，我敢说，很多人都没有我跑得快)。
Finally I would also point out that many of the RMB "successes" that everyone touts as evidence of the inevitability of the RMB are really not successes.
最后我还要指出，很多被人们吹捧、并作为人民币必然性证据的人民币的“成功”并不是真正意义上的成功。
For the most part, it's safe to use the example connector as a starting point for each supporting file, and I will point out what needs to be changed in your implementation.
对于大多数部分，使用示例连接器作为每个支持文件的起点，而且我将指出在实现中需要修改什么。
I would like to point out that something strange is going on with the distinction between healthy and sick, or between whole and broken, as it is used in your society.
我想指出的是在你们的社会中，区别健康和疾病、完整和破碎的方式有些希奇。
Yes, as you point out, lower than the chief executive of Xerox, but what can I say?
是的，就像你说的，排在施乐首席执行官之后。
Instead of looking at composition as a set of 'rules' to follow - I view it as a set of ingredients that can be taken out of the pantry at any point and used to make a great' meal '(photograph).
我并不以去遵循一套规则来看待构图，而是从任一要素拆解美味的方式出发来烹制非凡的“菜品”(照片)。
I should point out that it is just as problematic to shoehorn a full name into the content of a single element as it is to put it in an attribute. Thus.
还应该指出，如果把整个姓名完全塞进一个元素的内容中或者放在属性中一样会造成问题。
I could point out that the CEO of TechCrunch is a woman, as are two of our four senior editors (I'm one of the four). And how we seek out women focused events and startups and cover them to death.
我可以指出techcrunch的CEO是个女人，还有我们的四个资深编辑中有两个也是女的，以及该如何找到那些关注业界事件、正在创业的女人们，然后怎样采访她们。
Cause as I always said, it is pointless to point out a problem without giving a solution.
因为我正如我经常说的那样，指出一个问题而不给方案是没有意义的。
I find the meaning of the joint and several debt and point out that as the joint debts, the core of the joint and several debt is the relationship of joint.
首先从明确连带债务的意义出发，指出了作为多数人之债的连带债务，其核心在于连带债务人之间的连带关系。
Finally, I would point out the Wittgenstein's philosophy is very meaningful even in our day as before.
最后指出，维特根斯坦哲学到今天还是非常有意义的。
The paper is arranged as follows: in Chapter One, I clearly define NVOCC, clarify some confusions in the definition, and point out its significance for the modern ocean transportation.
第一章界定了无船承运人的概念，澄清了概念中的混淆之处，并指出无船承运人对现代远洋运输的意义。
I want to point out that more and more countries in the world as well as people with vision have expressed concerns and doubt about the case, especially legal experts worldwide.
我尤其要指出的是，已经有越来越多的国家和有识之士，尤其是国际法律界人士对此案表明了担忧和质疑。
As a reminder I would like to point out that there is an oral test on Friday, and midterms next week.
周五将会进行一次口语考试，而下周将是我们的期中考试！
And the point that I started with earlier, about the internal aspect of emotions, is it's not just out there, but inside as well.
我之前就提到过，关于情感内在方面的观点，情感不仅是外在的，也是内在的。
Were I crafting my own bombastic and compelling rebuttal to Ms. Chua, I might point out, as others have, that Asian-American girls aged 15 to 24 have above average rates of suicide.
假如让我自己来精心准备一个既高昂而又有说服力的言辞，作为对蔡女士的反驳，我可能会指出，就像其他人已经指出的那样，在15到24岁之间的亚裔美国女孩，自杀率高于平均水平。
In terms of talking about the electrons, I wanted to point out that in the book and other places you might see electrons referred to as photoelectrons.
在谈到电子方面，我想指出在这本书，或者其他地方你可能会看到，电子被称为光电子。
I point out that my part-time job as a business writer means that I can do the heavy lifting when it comes to scouring the mall for merchandise from not-China.
我说我的兼职商业作家角色，在我们寻找非中国制造的物品时大有用处。
I've already done the math to figure out how to calculate the control point as defined by the three coordinates the curve must go through, but now I need to create this curve.
我已经做了数学如何计算控制点的三坐标曲线的定义必须通过，但现在我需要创建该曲线。
At one point, as we drove along a rural road far out in the countryside, I had to answer the call of nature.
有一次，我们在偏远农村开车，沿着乡村公路走了很远，我需要响应“自然的召唤”，解决一下内急。
At one point, as we drove along a rural road far out in the countryside, I had to answer the call of nature.
有一次，我们在偏远农村开车，沿着乡村公路走了很远，我需要响应“自然的召唤”，解决一下内急。
应用推荐