As soon as I heard the news that I passed the driving test, I felt relaxed at once.
当我听到我通过驾驶考试的消息时，我立刻感到轻松了。
一听到消息我就来了。
As soon as I heard, I knew I had to buy.
我一听到消息，就知道我非承购不可。
My heart jumped as I heard the news.
听到这消息时，我的心咚咚直跳。
It's the same story as I heard yesterday.
这故事跟我昨天听到的一样。
My heart sank as I heard the pain in his voice.
听着他带着悲伤的声音，我的心为之一沉。
AMY: Oh, Jeff. I'm so sorry. I came as soon as I heard.
艾米：噢，杰夫，我很难过。一听到消息我就来了。
As I heard my card was out of credit, I was so shocked.
当我听到信用卡被刷爆时，真的是震惊万分。
My heart really warmed to the worthy lady as I heard her talk.
听着她谈话，我心里对这位可敬的妇人产生了好感。
Of course I recognized the name as soon as I heard it: Hanna Schmitz.
当然我一听到汉娜-施米兹的名字就认出她来了。
I went to get the ticket as soon as I heard of the exciting news.
我一听到这个激动的消息就马上跑去买票了。
I was suspicious as soon as I heard about this supposed job offer.
我一听到那个工作的事，我就开始怀疑。
I was cleared of worry and grief as soon as I heard the intro music begin.
当听到前奏音乐开始时，我不再忧虑和悲伤。
As I heard someone approaching the door I quickly bolted into our room.
我听到有人向门口走来，于是迅速闪进我们的房间里。
As soon as I heard, I would like to go back to Korea to tell the truth.
一当我听说此事，我就想要返回韩国说明真相。
As long as I heard my mother to come back to see me, I will jump for joy.
只要听说妈妈要回来看我，我就会高兴得跳起来。
As soon as I heard about the Clarity, I went on the Internet and signed up for the program.
我一听说Clarity上市了，就马上上网报名了这个项目。
I turned curiously from stuffing the mailboxes as I heard my boss greeting Richard, pale from surgery.
听到我的老板跟理查德打招呼我好奇地转过去，那时我正在往邮箱里塞信，理查德由于手术变得很苍白。
That's true. I bought them as soon as I heard the concert announcement. The swift footed arrive first you know.
是的。我一听到演唱会的消息就去买票了。这就叫做捷足先登。
On the way over, as I heard later, Henry's father explained to his son that they were going to meet a new friend named Sylvia.
后来我听说 ：一路上，亨利的父亲就对儿子说他们要去见一位叫西尔维亚的新朋友。
My boyfriend uncorked a bottle of wine, and as I heard the cork pop, I turned to the man I had been dating for over a year.
我的男朋友开了一瓶红酒，听到拔出软木塞的声音时，我转向了跟我约会了一年多的这个男人。
As I heard it later from Clarissa, Parry had come over to her to introduce himself, then turned away to follow me down the hill.
后来我从克拉莉莎那儿得知，帕里走到她面前，自我介绍了一番，然后就转身跟着我下山去了。
As soon as I heard about it, I joined the project and we started porting the core Dependency Injection container and AOP framework.
当我听闻这一消息后，就立即加入了这个项目，开始对核心的依赖注入容器以及AOP框架进行移植。
I contacted the council as soon as I heard the land was for sale, but my neighbour beat me by a short head and got his bid in first.
我听说这块地要出售就与委员会联系，但我的邻居比我快了一步，抢先买去了。
No disrespect for the Villa boys but as soon as I heard of Manchester United's interest, I just wanted to get the deal done and start training.
我并不是不尊重维拉的童鞋们，不过一听到曼联有兴趣我就想赶紧完成交易开始新生活。
"I was suspicious as soon as I heard about this supposed job offer. I started asking around and people told me stories about the brick factories," he said.
我一听到那个工作的事，我就开始怀疑。我四处打探，人们告诉了我无数关于砖厂的事“他说。”
As I heard, mandatory visits were assigned to schools and workplaces alike each year, and the exhibitors also made Tours and sentimental performances nationwide.
我听说，每年都有分配给学校和单位去完成的参观定额，而展览者也在全国进行巡展和煽情的表演。
Offers go directly to Atletico, so I wouldn't necessarily know about them, but as soon as I heard about Liverpool, I told them that Anfield was the only place I was interested in.
报价直接发送到了俱乐部里，所以我必然不知道这些，但是当我听到是利物浦的以后，我告诉他们安菲尔德是我唯一感兴趣的地方。
Offers go directly to Atletico, so I wouldn't necessarily know about them, but as soon as I heard about Liverpool, I told them that Anfield was the only place I was interested in.
报价直接发送到了俱乐部里，所以我必然不知道这些，但是当我听到是利物浦的以后，我告诉他们安菲尔德是我唯一感兴趣的地方。
应用推荐