Martin Luther King delivered a historic address known as the "I Have a Dream" speech.
马丁·路德·金发表了名为“我有一个梦想”的历史性的演讲。
I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
我一定是一直知道阅读是非常重要的,因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
I ought to have known that such as that was not for poor me.
我早就应该知道,那种幸福不属于我这个可怜的人。
So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.
这些设备,当我还年轻的时候,它们在口语中被叫做核粒子加速器,因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。
To get there I have to pass through Varna's outstanding feature - the beautifully designed stretch of parkland known as the Sea Gardens, which separates the beach from the main coastal road.
到海滨我要经过瓦尔纳非同一般的景观区——设计美妙,被称为海洋花园的绿带,这条绿带把沙滩和海滨主干道分开。
When I started out as a doctor, Type II diabetes was often known as maturity-onset diabetes, but as children have grown fatter and fatter, maturity has nothing to do with it.
我开始做医生的时候II型糖尿病通常被认为是成年糖尿病,但是随着儿童变得越来越胖,成年与否就和II型糖尿病无关了。
If you had known as much I did, you would have been as scared as I was.
如果你知道的和我一样多,那么你也会和我一样恐惧。
I appreciate the view as follows: People of excellence are necessarily lonely, and they must have known that loneliness contributes partly to their excellence.
我非常赞同一种说法:真正优秀的人一定觉得自己是孤独的,他们也清醒地认识到自己的优秀来源于一份孤独。
"As for Xavi, it will hurt as well. I have known him a long time and I am very appreciative of him," Mourinho said.
“至于哈维,他没能获奖也很可惜。我认识他很长时间了,对他的能力非常赞赏。”穆里尼奥说。
The use of such a dignified Latin word to name a place that didn't even have a name, as far as I had known, struck me as funny.
如此尊贵的拉丁词汇,竟然用来命名一个没有名字的地方,就我曾经所知,有意思,它击中我的心。
Grady Booch: Mike Devlin and I have known you for years, as have many of our customers and colleagues in the field of software development.
GradyBooch:MikeDevlin和我已经认识您多年了,在软件开发领域内有许多我们的客户和同事。
Though he found his grandfather's love too tough at the time, he describes him as “the greatest man I have ever known.”
虽然外祖父的“爱”对年幼的托马斯来说实在是粗糙与僵硬,但后来他却称赞外祖父是“我所知道的最了不起的人”。
As a simple example of this, I have tried to generate tests for the bowling game program using two of the better known test generation tools. The interface to the bowling game looks like this.
作为一个简单的示例,我试着使用两款知名的测试生成工具来为保龄球游戏程序生成测试代码。
"God be with you, Sir," Klim muttered as he clambered into the cart, "if I had known I wouldn't have taken you for a hundred roubles."
“上帝与你同在,先生”Klim边爬进车,边咕哝着,“要知道这样,就算给我100个卢布,我也不载你的。”
I hope that when you grow up, you have kids "Just Like you"! (Also known as the "Mother's Curse")!
我希望你以后的孩子就跟你一样!
As some of you have known that I am a teacher in special education.
由于你们知道我是一位从事特殊教育的老师。
Until then, I had not known that this could be so, as I was fortunate to have had loving parents and delightful friends who Shared my passion and supported my efforts to achieve my goals.
直到那时,我才明白了情况原来会是这样,因为幸运的我有着慈爱的双亲和令人愉快的朋友,他们分享我的热情,支持我为理想而奋斗。
After a year's study, I have known clearly what I want, as a high school student, my expectation in high school is of course about my study.
经过一年的学习,我已经清楚地知道自己想要的,作为一名高中生,我对自己的期望当然是关于学习的。
Recently, I have begun to appreciate the positive aspects, such as being known as an authority of sorts, and I find myself appreciating beauty where I never saw it before.
最近,我开始感谢那些正面的事情,例如说被认为是某个领域的权威,而且我发现我喜欢这些我之前未曾看到的好处。
I have known a company where an intern moonlit as the head of marketing, and another where an employee was the editorial director … of an editorial team of one.
我知道有个公司的市场部经理是个兼职实习生,还有个公司里,有人担任“总编”,但编辑团队只有一个人。
Crofts: May I shake hands with a young lady whom I have known by reputation very long as the daughter of one of my oldest friends?
科洛夫兹:我可以荣幸地和我的一位老朋友的女儿—我久仰的一位年轻女士握手吗?
Soon, my soul move, I again wake up from somewhere, known soul arises from the bottom of the spirit sea slowly, all senses have resumed operation, the desire as spring buds, quietly reappear.
不久,心中一动,我从冥冥中再次醒来,识神从精神之海的最底层慢慢浮现出来,一切感官都恢复了运作,久违的触感如春天的新芽一样,悄然重现。
If I had known as much this morning, I certainly would not have called on him.
要是今天上午听到你这样说,那我当然不会去拜访他啦。
I think you must have regarded me as an innocent child but I dont known whether you acknowledge my true feeling.
我认为,在你眼中我只是个不黯世事的孩子,但却不知道你是否懂我的真情。
I think you must have regarded me as an innocent child but I dont known whether you acknowledge my true feeling.
我认为,在你眼中我只是个不黯世事的孩子,但却不知道你是否懂我的真情。
应用推荐