As humans, we yearn for social connection.
作为人类，我们渴望有社会联系。
However, scientists found that sun bears can copy facial expression as well as humans and gorillas.
然而，科学家发现太阳熊可以和人类和大猩猩一样好地模仿面部表情。
One is to provide warmth, but as humans have worn clothes for many years, body hair has significantly reduced.
原因之一是为了保暖，但由于人类穿了很多年衣服，体毛明显减少了。
Recently it was shown that they could be trained to be as accurate as humans at detecting breast cancer in images.
最近有研究表明，在检测图像中的乳腺癌方面，它们可以被训练成与人类一样准确。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
Animals deserve love and good life as humans.
动物应该像人类一样得到爱和美好的生活。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing, and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
But we don't have that choice as humans.
但我们作为人类没有这样的选择。
As humans, we cannot demand changes in people we love.
作为人类，我们不能要求我们爱的人改变。
As humans, we are social, we are empathic, and that's great.
如同人类，我们是社会性的，我们是情绪性的，那很好。
As humans, we actually require a sense of meaning to thrive.
作为人类，我们非常需要存在的意义。
Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.
那些真菌和细菌和人类都是高度演化的。
As humans age, levels of intact hyaluronan drop dramatically.
如同人类的年龄一样，完整的透明质酸的水平下降非常富有戏剧化。
Such co-operative breeding is common in birds as well as humans.
不仅人类，在鸟类中这样共同哺育的现象也十分常见。
As humans spread into once-rural areas, deer learned to adapt.
当人们扩迁至曾经的农村地区的时候，当地的鹿群便很快适应了环境的变化。
They're as smart as humans, and I believe they're capable of empathy.
他们和人类一样聪明，我相信它们值得同情。
As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy.
对于人们，我们对于我们手中物品的重量很敏感。
But what about all the actual knowledge that we as humans have accumulated?
但是，你可知道我们人类已经积累起来的所有实际知识有多少？
"This is a means of learning we take for granted as humans," Stoinski said.
“我们理所当然地认为这是与人类相同的学习方法，”斯托因斯基说。
As long as humans are cruel to animals, they will be cruel to each other.
只要人类对动物残酷，他们必然彼此残忍。
Officially, the Hawar Islands are uninhabited, so far as humans are concerned.
按照正式的说法，哈瓦群岛还没有人类居住。
In some cases, cats were mummified in the same way as humans and buried at temples.
在一些特例中，猫甚至也被做成木乃伊并且埋在庙宇里面。
In some cases, cats were mummified in the same way as humans and buried at temples.
在一些特例中，猫甚至也被做成木乃伊并且埋在庙宇里面。
应用推荐