As group leader, you should take charge.
你身为组长，应当负起责任来。
He started in a charanga group with Modesta Duran as the leader and played with many different groups.
他加入了以摩德斯塔·杜兰为首的恰朗加乐队，并与许多不同的乐队一起玩。
Once these two basic requirements are met, it is easy to see the group leader as a very good abstraction for a compute grid's Task Manager.
一旦这两个基本需求得到了满足，我们会很清楚地看到组长是称职的计算网格的任务管理者。
D.I asked my group leader who was a Bangladeshi to take me to my dorm.I was kind of scared first as my roommate is an American.
我请同是孟加拉国人的组长领我到了宿舍，起初我有些害怕，因为我的室友是个美国人。
The old village leader had been lost, and the facilitators from the program that we support were already there and ready to talk about how they as a group could start thinking through the future.
以前的村长遇难了。我们所支持的方案助理员已经出现在那里，并准备好与他们讨论他们应该怎样开始共同计划他们的未来。
Or perhaps you found yourself in a leadership position and everyone did exactly whatever you said - not because they had to, but because you emerged as the natural leader of the group.
或者你在团队中扮演领导的角色，每个人都要照你说的做——不是因为他们必须做，而是你自然流露出你是这个团队的领导。
Each side designated a leader of ambassadorial rank and four other members of the group. Each side may also designate experts and supporting staff as required.
中葡联合联络小组于1988年1月15日中葡关于澳门问题的联合声明生效时成立，由双方各指派1名大使级的组长和另外4名小组成员组成，每方还可指派必要的专家和工作人员。
If there is variation in franchise profitability, as a function of who leads and who your employees are, then that would be a very powerful statement about the true impact of a leader on a group.
作为有领导者以及被领导者的组织，如果各分店的盈利性出现差异，那么就可以证明领导者对群体的真实影响。
Extroverts may be viewed as bold, confident, loud and full of energy. They are often called "alpha," meaning a leader of the group.
外向的人可能被视为大胆、自信、吵闹并充满活力。他们通常被称之为阿尔法，意思是人群的领导者。
In a recent ARC Advisory Group report, Rockwell Automation ranked first as the global leader in machine and process safety solutions.
在一份最近的ARC顾问集团的报告中，罗克韦尔自动化在机械和过程安全解决方案市场是排名第一的全球领导厂商。
Duty description: as the group leader of system engineering section of fangjiashan project department in China's nuclear industry construction co., LTD.
责任描述：中国核工业二三建设有限公司核电方家山项目部从事管道技术管理工作，担任系统组组长。
I, as the English group leader, became the first one who gave the speech.
我作为英语组长，成为第一个发表演讲的人。
C2 (negotiating) - Leader shares problem with subordinates as a group, consider their ideas and then decides alone.
C2(协商型)-领导与下属作为一组分享问题，在考虑他们的想法后独自作出决定。
As the group leader, one must not goldbrick.
身为组长，不能偷懒儿。
The aboriginal group was based on tribes as the inhabitation units. Each tribe had a leader. This kind of structural peculiarity can also be discerned in the system of village.
蛮族以部族为聚居单位，每一部族都有渠帅作为首领，这种组织结构的特殊性在村落上也有所表现。
As the leader of a group, I cannot waste time crying over a player.
作为一个团队的领导者，我不可能为了一个球员怨天尤人。
Being a team leader can be a lot of work, so group-buying websites have sprung up, serving as agents between buyers and sellers and receiving a commission from the sale.
组织大家团购是一件劳心费力的差事，所以众多团购网站迅速涌现出来，成为买家和卖家之间的“代理”，并从交易中获得一定的佣金。
Playing the game has taught me how to be a leader while still contributing as an integral part of a group.
参加比赛不仅让我懂得了怎样做好一个队长同时也教会了我如何以团队一分子的身份去作贡献。
But it is the teacher as a group leader who creates an efficient organizational structure and good working environment so that instruction and evaluation activities can take place.
正是作为组内领导者的老师才能为训导和评估活动创造有效率的组织结构和良好的工作环境。
Stay your hand in many of the guild matters and let others as either a group, some kind of council, or mini-leader decide things.
留你的手在许多行业协会的事项，并让他人或者一个群体，有些种会，或小的领导者决定的事情。
His pioneer group chose him as their leader.
他的那个少先队选他作队长。
Does the group have an outstanding leader that can motivate both the individuals and the team as a whole?
该团队是否拥有一个杰出的领导者，既能激励个体，又能振奋整个团队？
For the second generation of leaders, I can be considered as the group leader, but the group is still a collective.
我们这个第二代，我算是个领班人，但我们还是一个集体。
But most crucial in this equation, as I recalled it, was the man's social position. He was the leader of our group, the highest-ranking official.
但是，正如我回想的那样，这个等式中最关键的一点是被服侍就餐的那位男性的社会地位。
I felt as if relieved a heavy load as a leader of group.
作为小组长，我感到如释重负。
Team refers to a group made up of a few people under the circumstances that the the common goal, the same leader lead, trusting each other, through the effective communication working as one man.
团队是由一些具有共同目标、统一领导、彼此信任、通过沟通达到高度协同的成员所组成的群体。
In order to temper themselves, all services in the college, I actively joined the Union college group, and served as a squad leader post.
为了锻炼自己、服务大家，在大学期间我积极地加入了学院大队学生会，并担任班长一职。
In order to temper themselves, all services in the college, I actively joined the Union college group, and served as a squad leader post.
为了锻炼自己、服务大家，在大学期间我积极地加入了学院大队学生会，并担任班长一职。
应用推荐