The world is suffering, such as global warming, and there are many similar events.
全世界正遭到冲击,例如全球变暖,还有很多类似事件。
By the end of the next decade both words were used more frequently, and climate change was used nearly twice as often as global warming.
在下一个十年结束之际,这两个词的使用变得更加频繁,而气候变化这一词的使用频率几乎是全球变暖的两倍。
Earth is heating up, which is known as global warming.
地球正在升温,这被所知为地球变暖。
As Global Warming heats up the earth, we all need to face facts.
当全球性的变暖使地球越来越热时,我们都需要面对这个事实。
The region has become more accessible recently as global warming has caused the ice to melt.
受全球变暖的影响,冰川消融。如今人们进入该区域更容易。
On others, such as global warming, the two countries are at opposite ends of the spectrum.
在全球变暖等其它问题上,两国更是处于对立的两级。
But as global warming increases at an alarming rate, action needs to be taken immediately.
但是全球暖化以惊人的速度在上升,必须立即做出行动。
What they would was pretty startling, as global warming is playing a huge role in how birds act.
它们的行为让我们相当震惊,因为全球变暖在鸟类活动上扮演了一个极其重要的角色。
Yet in many farming regions, water is scarce and likely to get scarcer as global warming worsens.
然而,许多务农区水资源缺乏,并很有可能随着全球变暖的加剧更加缺乏。
"The effects of environmental issues, such as global warming on health," — Krista Townsend, Canada.
“环境问题,例如全球变暖对健康的影响,”——KristaTownsend,加拿大。
White wines, whose skins are less tolerant of heat, face particular difficulties as global warming intensifies.
随着全球变暖加剧,更不耐热的白葡萄面临特殊的困难。
At the same time, problems such as global warming and rising prices for natural resources demand their attention.
与此同时,全球变暖问题和天然资源价格上涨问题还需要他们的关注。
As global warming continues, heat waves will be increasingly common in the future, a Stanford University study concludes.
未来还会更热。美国斯坦福大学研究人员日前指出,随着全球持续变暖,高温天气在未来将变得越来越普遍。
New pictures show that polar bears are beginning to cannibalise each other as global warming destroys its hunting grounds.
最近拍摄到的照片显示,由于全球变暖导致猎食地消失,北极熊开始捕食同类。
As global warming continues such heat waves will be increasingly common in the future, a Stanford University study concludes.
斯坦福大学一项研究称,随着全球变暖,这样的热浪在未来会越来越普遍。
Some of them still claim that there’s no such thing as global warming, or at least that the evidence isn’t yet conclusive.
他们中的一些人还声称没有全球变暖这一回事,或者至少证据还未确凿。
After all, we had more hurricanes in the first half of the 20th century than in the last 50 years, as global warming was taking place.
毕竟随着全球变暖的发生,20世纪前五十年飓风发生次数的比我们这五十年来要多。
Also, people ought to make the best use of international cooperation to solve the serious worldwide problems such as global warming.
此外,人们应该更好的利用国际间合作去解决一些严峻的世界性问题,如全球变暖。
As global warming melts mountainglaciers, the rivers’ summer flow has dwindled by up to 60% (more inone case) of their historical average.
一方面随着全球气候变暖,高山冰川溶解,河流的夏季水量较历史平均水平缩减了近60%。
Droughts and floods could take a higher toll in the future as global warming increases the prevalence of these events in certain areas, scientists say.
科学家们说,随着全球气候变暖,使得某些地区干旱和洪水更为流行,由此所引起的死亡将有所增加。
As global warming tampers with the temperature of ocean waters, scientists warn that hurricanes are likely to barrel in with greater force and frequency.
科学家警告,由于全球暖化导致海水温度变化,飓风的强度和频率可能会增加。
But as global warming snakes its way into higher altitudes, a less-welcome resident in taking up space in this fragile ecosystem: the mountain pine beetle.
但是随着全球变暖向高海拔地区蔓延,一个不受欢迎的居民进入了这个脆弱的生态环境:山地松树甲虫。
Ian Pearson, an environment minister, said Britons must prepare to bid farewell to their lawns, as global warming is turning verdant swards into dried-up dust-bowls.
环境大臣伊恩·皮尔森(Ian Pearson)表示,英国人必须准备同他们的草坪说再见了,因为全球变暖正将翠绿的草地变成干燥的尘球。
Students will learn about environmental concerns such as global warming and population growth, as well as the methods for managing and protecting the environment.
同学们将会学习到例如全球变暖和人口增长等环境问题,以及面对这些问题的解决方案和保护政策。
Environmental experts point out that increasing pollution not only causes serious problems such as global warming but also could threaten to end human life on our planet.
环境学家指出:持续增加的污染不仅会导致像全球变暖这样严重的问题,而且还将威胁到人类在这个星球的生存。
Environmental experts point out that increasing pollution not only causes serious problems such as global warming but also could threaten to end human life on our planet.
环境学家指出:持续增加的污染不仅会导致像全球变暖这样严重的问题,而且还将威胁到人类在这个星球的生存。
应用推荐