She wanted to give it to Jim as a Christmas gift.
她想把它作为圣诞礼物送给吉姆。
Shipped from Shanghai, originally bought as gift for girlfriend.
从上海订购的，之前是买给女友的礼物。
You may purchase some Haibao related toys or stationeries as gift to your friends.
你可以买一些有关海宝的玩具或者文具送给朋友。
The diary also recounts how, on his 75th birthday, Einstein received a parrot as gift.
日记还记录了爱因斯坦75岁生日时是如何收到了他的生日礼物——一只鹦鹉。
This set of apartment is I gives parents as gift, contains repair expense You said rightly.
这套公寓是我作为礼物送给父母的，包含装修费用你说对了。
You can now click to get the item for the village in the game, or you can buy the item as gift via Oxfam.
你可以现在就在这个“游戏”中点击为这个村庄提供帮助的项目，也可以经由乐施会购买这个项目作为礼物。
But more and more people regard it as gift to others and some others buy it to show their wealth, or take it as the symbol of status.
但是，越来越多的人把它当做是送人的礼物，有的人买月饼是为了显示其富裕或者是把它当做是社会地位的象征。
For avoiding a medium, she moves inferiorly, she hopes that one people enjoys God present to as gift her lonely, this old people go to, are noble elegance.
为了躲避媒体，她一次次地搬家，她愿意一个人享受上帝赠与她的孤独，这种老去，是贵族式的优雅。
As a youth he discovered a gift for teaching.
年轻的时候他就发现了自己教书的天赋。
I looked upon the gift as a seal on our friendship.
我把你的礼物看作我们之间友谊的见证。
As a gift, he brought a big fish and a quart of the largest oysters I had ever seen.
他带来了一条大鱼，还有一夸脱我曾见到过的最大的海蛎子，作为礼物。
As a parting gift, she bought him a subway map and a condom, tucked into his jacket pocket.
作为离别礼物，她给他买了一张地铁地图和一个安全套，塞在了他的夹克口袋里。
As a matter of fact, your gift would be appreciated all the more if you make it yourself.
事实上，如果你的礼物是自己亲手做的，会让人更加感激。
As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.
正如广告上所说，将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出，到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。
When customers say they enjoy his meal, he still gets the same pleasure he did as a child, and remembers the special gift he received all those years ago.
当顾客说他们喜欢他的饭菜时，他仍然能得到孩提时代的那种快乐，并记得多年前他收到的特别礼物。
We should consider friendship as a gift, which is worth treasuring and nurturing.
我们应该把友谊看作是一份值得我们珍惜和养育的礼物。
In 1785, King Charles III of Spain sent George Washington a male donkey as a gift.
1785年，西班牙国王查尔斯三世送了一头公驴给乔治·华盛顿当礼物。
She received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift.
作为生日礼物，她得到了在一家美容院美容的机会。
I would not suggest them as a gift.
我不建议把它们作为礼物。
Please accept this little gift as a souvenir.
请接受这个小礼物作为纪念品。
I'll actually be taking photos during the big event as a wedding gift.
事实上，我将在婚礼期间拍照，以此作为结婚礼物。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
"Her birthday is coming," I said, "Let's make an album for her as a gift."
“她的生日快到了，”我说：“我们做一本相册给她作为礼物吧。”
Her mother gives her a stocking cap as a gift.
她母亲送给她一个绒线帽做礼物。
You mean you bring them potato chips as a gift?
你是说你送他们薯片当做礼品？
My discovery of Mary Jackson was, as a matter of fact, a gift from a friend; years ago I was given a copy of Tell Me A Riddle.
事实上，我发现玛丽·杰克逊是因为一位朋友送给我的礼物；几年前，有人给了我一本《告诉我一个谜语》。
A young woman named Jessie got a parrot as a gift.
一位名叫杰西的年轻女子收到了一只鹦鹉作为礼物。
To thank Joseph, the owner offered him $500 as a gift.
为了感谢约瑟夫，失主给了他500美元作为礼物。
To thank Joseph, the owner offered him $500 as a gift.
为了感谢约瑟夫，失主给了他500美元作为礼物。
应用推荐