As for her future, Yang Hui said, "I hope to stand up and walk one day after operations."
至于她的未来,杨慧说:“我希望术后有一天能站起来走路。”
As for her personal safety, she said she isn't overly worried but does think about what a stray lunatic could do.
至于她的个人安全,她说她并没有过度担心,但她确实考虑过一个流浪疯子会做什么。
As for her, she has nothing to complain to.
至于她,她没有什么可抱怨的。
As for her, she felt as though Ralph were a member of her family.
至于她来说,她觉的拉尔夫仿佛是她的一位亲人。
As for her father's state of mind, she said with a laugh that he was not worried at all.
关于她父亲的心态,她笑着说,她一点都不担心。
As for her salon, Pierre Michel, Mrs. Madoff had dropped in every six weeks over the last 10 years.
至于她在过去10年间经常去的皮埃尔.米歇尔夫人沙龙美发店呢?
As for her prose style, even the greatest cynic has to marvel at the control with which she employs her characteristic irony.
至于文风呢,即便是最伟大的讽刺大师也不得不为她驾驭她标志式讽刺的能力啧啧称赞。
As for her sociology lecture class with 300 students, she says, "That class is really popular, but I haven't learned one thing."
而在社会学课上,300位同学一起上课,虽然课很受欢迎,但她却什么都没学到。
As for her own involvement in champion-level sports, Kazim plans to compete again in the World Masters games again when they are held in Torino, Italy, in 2013.
至于她本人参与冠军争夺赛,等2013年意大利托里诺举办世界精英赛时,她会再次参加。
So there, among the rocky of bending hickory and walnut trees, her feet slightly wary of crawfish in the icy water, she would gather positive strength for herself, as well as for her tribe.
所以,在核桃树和胡桃树弯曲的石头小坡上,她的脚在冰水中小心翼翼的躲避着小龙虾,她将为自己以及她的部落收集的积极力量。
She would fight doggedly for her rights as the children's mother.
她会顽强地为她作为孩子们母亲的权利而斗争。
She treats the people who work for her as her equals.
她以平等的身份对待为她工作的人。
For her, books were as necessary to life as bread.
对她来说,书就像面包一样是生活的必需。
She regards the job as a launch pad for her career in the media.
她把这项工作当作她从事媒体职业的起点。
He asked her to pledge the house as security for a loan.
他要她抵押房子作为贷款担保。
He cared for her as a whole person rather than just a sex object.
他喜欢她整个人,而不是仅仅把她当作性对象。
This is great for her, and for us as we retain someone highly qualified.
这对她很好,对我们也很好,因为我们留住了一位非常优秀的员工。
Amy chatted happily along, as they walked, for her heart was singing, but Tom's tongue had lost its function.
艾美一路上聊得很开心,因为她的心在歌唱,而汤姆的舌头却不听使唤了。
Her own activities were seen as preparing the way for her husband's election or as a complement to his programs.
她自己的活动被看作是为她丈夫的选举做准备,或者是对他计划的补充。
She used her family's history as a base for her novel.
她以她的家族史作为小说的素材。
Aileen stands out for her incredible versatility as an actress.
作为一名女演员,艾琳以其难以置信的多才多艺而出类拔萃。
She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.
3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中,她一直处在死亡的边缘。
The writer uses her childhood as raw material for this novel.
作者将她的童年时代作为这部小说的素材。
He decided to help Jan as he felt sorry for her.
他同情简的遭遇,决定帮助她。
I have little information as regards her fitness for the post.
至于说她是否适合这个职位,我无可奉告。
I have great admiration for her as a writer.
我十分钦佩她这位作家。
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.
迪特里希的一生可用她的一首名曲的标题来概括。
She is acting as proxy for her husband.
她做她丈夫的代表。
I'm anxious for her to do as little as possible.
我盼她尽量少干。
I'm anxious for her to do as little as possible.
我盼她尽量少干。
应用推荐