Always remember, human development begins first with the most basic and simple things, such as developing rice.
永远要记住，人类的发展首先要从最基本、最简单的事情开始，比如培育水稻。
Once man came to be seen as developing in the process of evolution, the idea of a substance which is contained in his essence seemed untenable.
一旦人类被看作是在进化过程中发展起来的，那么“人类是包含在他的本质中的一种物质”的观点似乎就站不住脚了。
We're interested in finding ways of protecting land as well as developing it.
对于寻求土地开发与保护方法的事情，我们都很感兴趣。
You'll see how to set up the studio project as well as developing the application.
您将了解如何设置Studio项目和开发应用程序。
The technology could go as far as developing a microscope that can show genetic base pairs in DNA.
应用该技术可以研制出能够显示dna基因组的新型显微镜。
However, developing a method framework like RUP is not quite the same as developing a software application.
然而，开发一个像RUP一样的方法框架与开发一个软件应用程序并不完全一样。
And dancing is a great way for new mothers to lose their baby weight at the same time as developing a bond with their child.
舞蹈还是帮助年轻妈妈们为她们的孩子减肥同时与孩子建立纽带的一个很好的方法。
You'll omit some typical steps, such as developing an Eclipse plug-in GUI, but you'll concentrate on Derby in plug-in development.
开发eclipse插件GUI这类典型步骤将被忽略，您将重点关注于用Derby进行插件开发。
Compared to China, both as developing country with large territory, what historical reason have lead to two different results?
与我国相比，同为第三世界，国土较大，经济不平衡，是什么历史原因形成了两种不同的结果？
It is also known as developing cost or historical cost which is used to compensate for the labor costed in technological developing.
开发成本或历史成本，指对技术开发所耗费的物化劳动和活劳动的补偿。
Other initiatives they realized are to get the whole ea team TOGAF certified as well as developing standardized architecture artifacts.
大量的项目实施使整个EA团队获得了TOGAF认证，同时他们还开发了许多标准化的架构组件。
In order to suit the demand of market, regarded DELPHI as developing tool and developed automotive engine fault diagnoses expert system.
为了适应市场的需求，以DELPHI语言为开发工具，开发了汽车发动机故障诊断专家系统。
It includes passing appropriate laws and policies, as well as developing capabilities and institutions to prevent fraud and fight threats.
它包括通过是适当的法律和政策，同时提高识别骗局与打击威胁的能力。
This approach to radar image processing is useful for precipitation related messages, as well as developing data on various weather-related events.
这种雷达图像处理方法对于与降水相关的消息以及开发各种天气相关情况的数据都十分有用。
As developing time continues, remnant resources become less and less and most ot old oil fields has entered into the tertiary oil recovery stage.
随着开采时间的延续，剩余资源量逐步减少，大多数老油气田已进入三次采油阶段。
The process is the same as developing any HATS web application, with some considerations for the different characteristics of the mobile device and its web browser.
这个过程与开发HATS网络程序相类似，但是要考虑移动设备及其网络浏览器的不同特征。
The article also discussed various techniques you can use to ensure that your site is optimized for searching, such as developing simple pages and using flattened URLs.
本文还讨论了各种可以切实帮助您为搜索而优化站点的技术，例如开发简单的页面和使用简化的URL。
Methods By a series of means, such as developing a catena activity, using inspire mechanism, reinforcing the supervision and inspection to intensify the effect of the project.
方法通过加强服务培训、开展系列活动、运用激励机制、加强监督检查等有效的管理手段，增强实施满意工程的效果。
Distribution of world vanadium resources and production capacity of main productive countries as well as developing trends of international vanadium market are introduced in detail.
详细介绍了世界钒资源分布情况，主要产钒国的生产能力及国际钒市场的发展趋势。
Therefore, we put forward a theory of translation combustion and some tentative ideas such as developing a special mechanism and a connecting rod which can store energy in this paper.
为此，本文提出了“平移燃烧”理论及其“某机构”和“贮能连杆”机构的设想，抛砖引玉地力求解决曲柄连杆机构这个致命弱点。
The study of floristic element has supplied sufficient basis for developing, utilizing and preventing the local plant resources, as well as developing plant introduction from other basin or areas.
植物区系成分的研究，为合理开发、利用、保护当地植物资源，开展科学引种提供了充分的依据。
What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly developing into a world health crisis.
始于战后对日光浴的迷恋快速发展成世界健康危机。
As cities continue developing, there are building sites everywhere, but there aren't enough people to build them.
随着城市的不断发展，到处都有建筑工地，但是却没有足够的人来建造它们。
As a rule, it is essential that the poor's productive capabilities be mobilized and the conditions for developing these human resources be improved.
通常，必须调动穷人的生产能力，改善开发这些人力资源的条件。
It's true that as people in developing nations move from the countryside to the city, the shift may reduce the pressure on land, which could, in turn, be good for the environment.
的确，随着发展中国家的人们从农村搬到城市，这种转移可能会减少对土地的压力，这反过来可能有利于环境。
All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.
所有这些，再加上加州作为技术创新之乡的声誉，使这里成为开发和测试旨在详细监测污染的系统的理想之地。
However, they're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
然而，他们在与非成员共享信息时更加谨慎，因为组织会防范其他组织的劫持和控制其卫星的能力得到发展。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
应用推荐