Launch the PCT tool as described previously.
启用前面描述的PCT工具。
Limiting dilution assay was performed as described previously (6, 7).
按照前述操作(6.7)进行有限稀释法检测。
You complete the role configuration using the same procedure as described previously.
使用上述过程完成角色配置。
As described previously, the integration between these two products consists of two parts.
前面已经提到，这两种产品的集成包括两个方面。
Add the com.ibm.sample.crmbrowser.beans.Issue bean to the Page Data view as described previously.
正如先前所描述的那样，添加com . ibm . sample . crmbrowser . beans .Issue bean到PageData窗口。
As described previously, concurrency refers to the number of jobs that are run at the same time.
如前所述，并发性指的是同时运行的作业的数量。
Use syndication (as described previously) to synchronize your content between nodes in your cluster.
使用联合（如前面所描述的）在集群中各节点之间同步内容。
As described previously, the OCCS is composed of four key sets of services with associated products.
如前所述，OCCS是由四组带有关联产品的关键服务构成的。
As described previously, the WebSphere Application server is running on a Linux server with this IP address: 9.42.136.135.
正如前面所述，WebSphereApplicationServer是用这个IP地址：9.42.136.135，在Linux服务器上运行的。
The report generation mechanism is flexible, and is designed so that you can add your own reports (as described previously).
报告生成机制是灵活及可设计的，因此你可以增加你自己的报告（如前所述）。
But first, you need to make sure the DB2 on Rails development environment is installed and configured as described previously.
但是，首先需要确保像前面描述的那样安装和配置了DB 2on Rails开发环境。
The update site was described previously as a location where clients receive either updates to existing Sametime components or entirely new Sametime components.
前面已经将更新站点描述为一个位置，客户在该位置处获得现有Sametime组件的更新或新sametime组件。
As described previously, you can use the PEAR automated installer to install both these packages; alternatively, you can download them from the PEAR Web site.
正如前面所提到的，您可以使用PEAR自动安装程序安装这两个包，另外，您也可以从PEAR Web站点下载它们。
As described previously, the intent of the pessimistic approach is to ensure that the data loaded into the entity bean is locked during the entire duration of a transaction.
正如先前描述的一样，悲观方法的意图是确保装入实体bean的数据在整个事务处理持续时间内处于锁定状态。
With the PEAR automated installer, you can install these package as described previously; alternatively, you'll find links to the package files from the Resources of this tip.
可以使用PEAR自动安装程序按照前面的说明安装这些包，本文参考资料部分提供了有关的链接。
As described previously, you can use the PEAR automated installer to install all of these packages; alternatively, you'll find links to the packages from the Resources for this tip.
如前所述，您可以使用PEAR自动安装程序安装所有这些包；另外，您也可以从本文参考资料部分的链接找到这些包。
As described previously, you complete the domain model and add a few more attributes, entities, and references (as shown in Figure 14) to get something more robust than a Hello World example.
如上所述，您完成了领域模型并添加了更多的一些属性、实体和引用(如图14所示)以得到比Hello World范例更强壮的部分。
As described previously, you can either inspect the XML definition of the gadget to find out which user parameters are available for a given gadget, or you can use the Google Page Creator tool.
如前所述，您可以通过检查小部件的xml定义找到哪些用户参数可用于特定的小部件，或者使用GooglePageCreator工具完成该任务。
This was no soothing homily from a man who has previously described decisions leading to Britain's involvement in the war as being morally and practically flawed.
对这位之前称英国参与伊战在道德和实践上都是错误的大主教来说，这称不上是一次温抚人心的布道。
What I have previously described as a CQ - a common sense quotient - may take precedence over IQ and quantitative analysis in future years.
未來许多年中，我先前所称的CQ(常识商数)可能会比IQ(智商)与量化分析更重要。
Each task from the original business process is represented by a UML Call operation action that invokes the appropriate operation, as defined in the role interfaces described previously.
就像在前面介绍的角色接口中定义的一样，每个来自原始业务过程的任务都由调用适当操作的UMLCallOperation行为来表示。
Residents described the street as previously being "an accident waiting to happen."
居民称以前的街道“随时都有事故发生。”
If you design things from scratch, as with a new application, picking one of the component patterns described previously can help.
如果您正在从头开始设计新的应用程序，那么选择前面提到的组件模式之一会有帮助。
As previously described, generated content either can be appended to a screen area or can replace existing content.
如前所述，生成的内容可以附加到一个屏幕区域，也可以替换现有内容。
If the adapter names change, as previously described, then a new network interface will also be created with default configuration Settings.
如果适配器名称改变了(如前所述)，那么会用默认的配置设置创建新的网络接口。
In such cases, you must manually go into the services panel as previously described and re-configure the user account used to start the service.
在这种情况下，必须像前面所述的那样手工进入服务面板，重新配置启动该服务使用的用户帐户。
They saw hallmarks of glioma growth in the deep brain that were previously known in tumors described as surficial (on or near the surface).
他们看到了神经胶质瘤在大脑深部的特征性生长方式，与生长在表面的肿瘤相同。
Many of the deliverables in this section are the same as those described previously; when necessary, I explain how they differ from their counterparts in a project where a SOA is built from scratch.
这一部分的许多交付内容都和前面描述的一样；必要时，我会说明它们与从头构建SOA时的项目中的对等项之间的差异。
As previously described, this argument specifies where the output statistics should be saved.
如上面所述的那样，该论断指定了应该将输出的统计数据保存在什么地方。
As previously described, this argument specifies where the output statistics should be saved.
如上面所述的那样，该论断指定了应该将输出的统计数据保存在什么地方。
应用推荐