As demand has increased, so manufacturers have been encouraged to diversify and improve quality.
制造商们受需求增加的刺激而扩大生产品种，提高产品质量。
Their use in medicine has only increased as the human population and subsequent demand has grown significantly.
它们在医学上的用途只随着人口和后续需求的显著增长而增加。
These players are using modularity and building in a cellular approach that allows them to scale as demand is increased.
这些参与者采用模块化和在一个单元中建筑的方法，可以让他们在需求增长时方便地扩展。
As these countries undergo rapid urbanisation, they will also need to boost their power generation capacity in order to meet the increased demand for electricity.
这些国家正处于快速的城市化进程，为了适应不断增长的用电需求，它们需要大力提高其发电能力。
As we get older, our brains mature to handle the increased demand for execution in addition to exploration.
当我们长大一点，我们大脑日趋成熟以适应我们对周边探索作出处理的增长的需要。
As the demand to buy protection on Icelandic Banks increased, the price of the insurance increased in CDS markets and spreads on the Banks rose.
随着购买防范冰岛银行违约的保障需求增加，CDS市场的保险价格就会上涨，于是冰岛银行的利差就上涨。
This leads to an increased governance demand, as there are more people involved.
由于牵涉的人更多，导致治理的需求增加了。
As figures released in BP's "Statistical Review of World Energy" show, global oil production has struggled to keep up with increased demand recently, particularly from Asia.
而BP公司《世界能源统计年鉴(StatisticalReviewof World Energy)》发布的数据显示，全球石油生产最近难以跟上需求的增长，尤其是亚洲。
As the project requirements for rich, high-performing Web applications increased, the demand for a major breakthrough in the ActionScript Engine increased as well.
随着Web应用程序项目需求的增长，也要求ActionScript引擎有重大的突破。
Inequality has grown as the demand for skills has increased while college completion has leveled off.
随着对技能要求的提高，完成大学学业趋于平缓，不平等的现象在滋长。
Fertilizer prices have also increased dramatically over the last two years as increased supply to match rising demand has been held back by limited production capacity.
近两年来，肥料价格也出现大幅上扬，原因是为满足日益增长需求而增加供应的努力被有限的生产能力所遏制。
Last year's corn harvest in America, the world's biggest producer, was lower than expected, but demand has increased as more corn is used for ethanol fuel.
作为全球最大的玉米生产国，美国去年的玉米产量低于预期，但是因为更多的玉米被用来制成乙醇燃料，玉米需求量有所增长。
Finally, it supports a software life cycle to fit the needs of on demand enterprises as they seek increased profitability by reengineering it processes for business agility.
最终，它使软件生命周期可以适应按需企业的需要，因为它们通过针对业务灵活性重新设计IT流程来寻求更高的有效性。
Saudi Arabian water demand has increased by 500% in 25 years and is expected to double again in 20 years - as power demand surges as much as 10% a year.
沙特阿拉伯对水的需求在25年内增长了500%，在未来20年内还要再翻一番，与此同时，对电力的需求则是每年增长10%。
As figures released in BP's "Statistical Review of World Energy" show, global oil production has failed to keep up with increased demand recently, particularly from Asia.
由英国石油公司发布的“世界能源统计回顾”数字显示，近期全球石油生产供不应求——亚洲尤甚。
So, the services still rely on third party servers, which recently were reported as overwhelmed due to increased demand.
因此，服务仍旧依赖于第三方服务器，最近有报告说由于不断增长的用户，服务器已经不堪重负了。
As David Bloom, a currency strategist at HSBC, remarks, "despite the us's continued structural problems, demand for the dollar has increased because there is simply nowhere else to hide."
正如汇丰银行的货币战略家大卫·布鲁姆所说“尽管美国持续存在结构问题，但作为首屈一指的硬通货，美元的需求量仍然持续走高”。
In particular, the financial crisis dramatically increased the demand for low-risk assets, such as reserves held at the Fed.
特别地，金融危机致使急剧增加对低风险资产的需求，例如美联储准备金。
Social media opportunities increased as demonstrated by the demand for people familiar with Facebook and other social technologies.
对熟悉Facebook以及其他社交工具的人员需求的增长表明社会媒体工作机会的增加。
We believe these new agreements will ensure that supply is able to more readily meet demand, as well as placing increased pressure on competitors attempting to ramp to production volumes.
我们认为这些新协议将会确保iPad 2的产能更好地满足消费者的需求，而且，当其他竞争对手想扩大产能时，也会面对苹果带来的压力。
However, we need to be as flexible as possible in terms of meeting increased demand.
然而，我们必须尽可能地采取灵活方式，以应付不断增长的需求。
Demand for elderly care has increased by 9% over the past four years, and it is set to rise further as life expectancy climbs (while the proportion of the population of working age shrinks).
在过去的4年中，老年人护理的需求增长了9%。随着对生命期望的攀升，需求还将增长更多(而工作的人口比例在缩水)。
The demand increased as men paid more attention to their skins and images.
这种需求一直在增加，因为男士们更加重视他们的皮肤和外表形象了。
During the last decades Tehran population has grown enormously, as a consequence demand for housing has increased dramatically leading to high land prices.
在过去的几十年，德黑兰人口快速增长，因此对住房的需求急剧增加，从而导致土地价格高涨。
During the last decades Tehran population has grown enormously, as a consequence demand for housing has increased dramatically leading to high land prices.
在过去的几十年，德黑兰人口快速增长，因此对住房的需求急剧增加，从而导致土地价格高涨。
应用推荐