The noise was quite disruptive at first, but after about four minutes the subjects were doing just as well on their tasks as control subjects who were not exposed to noise.
起初，受试者会被噪音扰乱，但大约四分钟后，他们在任务中的表现与未受噪音影响的对照组受试者一样好。
将事件作为控制流？
A group with no treatment served as control.
一组不经治疗作为对照组。
Such vulnerabilities are also known as control challenges.
这种漏洞也被称为控制的挑战。
Another 21 schools that did not receive funds for laptops were designated as control schools.
指定另外21所没有收到经费的中学为试验对照学校。
Unlike the multitail command, the watch command runs until interrupted by a keyboard command such as Control-C.
与multitail命令不同，watch命令会一直运行，直到被Control - c等键盘命令中断。
On the select Configuration Role page, select Configure this machine as control machine (see figure 1), and click Next.
在选择配置部件页面上，选择将此机器配置为控制机(参见图1)，然后单击下一步。
To this end, concepts such as control points, Policy Decision Points and Policy Enforcement points are essential in governance.
因此，控制点、策略决策点和策略实施点等概念是治理的基本部分。
QEMU includes a monitor console that allows you to inspect a running guest operating system as well as control various aspects of the virtual machine (VM).
QEMU包含一个监测控制台，它允许检查运行中的来宾操作系统并控制虚拟机(VM)各部分。
You have stressed the need for flexible strategies that can respond, as control progresses, to complex changes in the dynamic relationship between people, mosquitoes, and parasites.
你们强调了对灵活战略的需要，这种战略随着疟疾控制工作的进展，可以应对人、蚊子和寄生虫之间动态关系的复杂变化。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样，每周适度锻炼150分钟，或者少于150分钟，你可能就不是一个极限运动员。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.
随着我们的成长，我们学会了控制情绪，情绪在可控时便不会左右我们的行为，这在很多方面都是一件好事。
Jobs had a reputation as a control freak, and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible, in the name of greater ease of use.
乔布斯以控制狂著称，批评他的人埋怨他设计的产品和系统打着提高用户体验的旗号，却封闭而缺乏灵活性。
Third, primary groups are fundamental because they serve as powerful instruments for social control.
第三，初级群体是基础，因为他们是社会控制的有力工具。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
His research can serve as a valuable reference for the UN to control the spread of EBOLA, a deadly virus.
他的实验能够为联合国提供宝贵的参考，帮助控制埃博拉这一致命病毒的传播。
Right now, people think of aging as natural and something people can't control.
现在，人们认为衰老是自然的，是无法人为控制的。
What many people mean by the word "power" could be more accurately described as "control."
许多人对“权力”这个词的理解可以更为准确地用“控制”来形容。
It came with leather upholstery, air conditioning and cruise control as standard.
它的标准配置包括真皮座椅、空调和自动控速系统。
The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.
在这场一边倒的无聊比赛中，冠军们稳操胜券，大获全胜。
Players use a haptic device such as a joystick to control the game.
游戏者用游戏杆之类的触觉设备玩游戏。
应用推荐