As construction techniques improved, the skyscraper became a reality.
当建筑技术逐渐改善，摩天大楼变成现实。
State of the art glass constructions: glass as construction material.
玻璃构造呈现艺术形态：玻璃作为一种结构材料。
Businesses began to fail as construction work and factory orders plunged.
企业开始失败工程和工厂订单大幅减少。
But Germany's economy grew by 6%, as construction firms took advantage of warm weather.
但是德国经济增长了6%，这是因为建筑企业利用了天气温暖这一条件。
Industries such as construction and manufacturing will probably begin to hire sooner.
像建筑，制造这样的行业可以马上就开始招聘了。
Koropeckyj says industries such as construction and manufacturing will probably begin to hire sooner.
Koropeckyj说，比如像建筑，制造这样的行业可以马上就开始招聘了。
Asteroid belts can be thought of as construction sites that accompany the building of rocky planets.
小行星带可被认为是岩石行星形成过程中的建筑工地。
Traditional networks, by contrast, tend to be strongest in domestic industries, such as construction.
传统社交网络则恰恰相反，更倾向于在一些本地产业如建筑业中发挥很强的影响力。
Still, while industries such as construction collapse, others, such as alternative energy, are growing.
尽管建筑业近乎停滞，其他如可再生能源产业依然增长迅速。
This research probes into the feasibility of compost and reuse as construction materials of drain sludge.
对利用城市排水管污泥进行堆肥和做建材进行了探讨。
Narrate the progress of the project (such as construction date, finish date, and the project approved situation.
项目进展情况描述（开工时间，竣工时间及项目的批准情况等）。
And certain industries, such as construction and transportation, are particularly vulnerable to bursts of bad weather.
而一些特定的行业，比如建筑业和交通运输业在突发恶劣天气时是难以防御的。
And Spain's exporters look puny compared with the large, idle industries, such as construction, that cater to domestic demand.
同诸如建筑业这样迎合国内需求的大型闲置产业相比，西班牙的出口商显得微不足道。
Now men again fill a slight majority of payroll jobs because they are more likely to work in summer jobs such as construction.
目前由于男性更愿意从事建筑等方面的暑期工作，其工作的人数略微高于女性。
Based on analysis on the two aspects as construction sequence and proper distance, the practical construction scheme is optimized.
从施工顺序和合理间距两方面进行数值分析，从而使得实际隧道施工方案得到优化。
The monitoring of riverbank protection projects includes several aspects such as construction quality supervision and stability analysis.
崩岸整治工程的监测工作包括施工质量监督与工程稳定性判断两方面。
Giving them the same legal rights as everyone else might actually raise wages in sectors such as construction, agriculture and hospitality.
但如果他们被赋予了其他人一样的合法权益，这将实实在在地增加某些行业的工资成本，比如建筑业、农业和酒店业。
Harvested wood must further be transformed into durable products, such as construction timber and furniture, for carbon to remain locked up.
把采伐的树木加工成耐用产品，如建筑用木材或家具等，也可以封存碳。
High carbon content in fly ash not only results in the low combustion efficiency, but also limits its utilization as construction materials.
锅炉飞灰中含碳量高不但导致了锅炉燃烧效率的降低，也限制了飞灰的再利用。
She and her husband stood firm as construction work began around them, although they had to move out when access to their property became difficult.
当建设工程在他们周围开始时，她和她的丈夫坚守不动，虽然当从他们的房子出入变得困难时他们不得不搬出去。
The companies most affected by this legislation would, of course, be those that currently emit the most carbon, such as construction and engineering firms.
最受这想提案影响的企业当然是目前大量排放二氧化碳的公司如建筑、装备制造等企业。
The reed can also be used for papermaking, or as construction materials and for pharmaceutical purposes. Reed marshes can even be developed for eco-tourism.
芦苇可以用来造纸、做建筑材料和制药。芦苇荡可以用来搞生态旅游。
Note that this only applies to Metal, Bioplastic and Semiconductors, as they are the only resources used as construction materials, and where this information makes sense.
请注意，这仅适用于金属、塑料和半导体，它们作为建筑材料的资源，而这一信息是有意义的。
Note that this only applies to Metal, Bioplastic and Semiconductors, as they are the only resources used as construction materials, and where this information makes sense.
请注意，这仅适用于金属、塑料和半导体，它们作为建筑材料的资源，而这一信息是有意义的。
应用推荐