Broken heads were as common as hunger in that place.
在那个地方，脑袋被打破和饥饿一样常见。
They hope that having a 3D printer in the kitchen will become as common as the blender or microwave.
他们希望3D打印机在厨房能像搅拌机和微波炉一样普遍。
While nowhere near as common as knee or ankle sprains, torn ACLs put players out of the game for up to a year.
虽然不像膝盖或脚踝扭伤那么常见，但是前十字交叉韧带撕裂会让运动员停赛最长一年之久。
When one considers the many ways by which organisms are completely destroyed after death, it is remarkable that fossils are as common as they are.
当我们考虑到生物在死亡后被完全摧毁的许多方式时，化石能够和生物本身一样常见这一事实是很令人惊讶的。
Now, the only apparent cost of taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.
现在，为一顿饭这样普通的事物拍无数张照片的唯一明显成本，就是你硬盘上的空间和与你用餐的同伴的耐性。
Practically unheard of a generation ago, the discounts have become a routine part of many businesses—as common as color televisions in motel rooms and free coffee on airliners.
上一代人几乎闻所未闻的打折已经成为许多企业的惯用手段——就像汽车旅馆房间里的彩电和航班上的免费咖啡一样普遍。
As common people, medical workers choose to stand out and protect others without thinking twice.
作为普通人，医务工作者选择挺身而出，不假思索地保护他人。
That explains why umbrellas are just as common on sunny days as they are on rainy days here.
这就解释了为什么雨伞在晴天和雨天一样常见。
Now, the only apparent cost to taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.
现在，就连吃饭这么稀松平常的事情，人们都能拍上无数张照片，需要付出的代价不过是硬盘内存和进餐伙伴的耐心而已。
Although he is a famous writer, he is still as common as an old shoe.
他虽然是个名作家，却平易近人。
Helping on a larger scale, however, is not as common.
但是在大的事件上帮助就不那么常见了。
And I think of each life as a flower, as common.
然后我把每一个生命想象成一朵花。
Our natural talents and endowments as common assets.
我们的自然天赋与努力看作成公共财富。
It is a sound that is as common as the crashing waves.
在海滩上，这叫声就和海浪拍岸的声音一样正常。
The problem is about three times as common in boys as in girls.
这个症状在男孩身上出现的比率是女孩的三倍。
In some places, men may also greet this way, but it is not as common.
在一些地方，男士可能也会用这种方式相互问候，但这样的情况并不多见。
Compassion is as common as it is because it does not bind you to anything!
同情之所以泛滥，就是因为它对你产生不了任何束缚！
Perhaps this is why really great design can seem as obvious as common sense.
也许，这正是为什么经典的设计就像常识那样容易被接受理解的原因。
And spam, as common and pervasive as it is, is a very, very significant problem.
垃圾邮件正如其常见性和广泛性一样，往往是个非常非常大的问题。
One goal is to make these blankets as common on subways as oxygen masks are on planes.
一项目标是使这些毯子在地铁里更为常见，就像飞机上的氧气面罩。
They also believe such objects could be as common as stars are throughout the Milky Way.
而且他们相信这种星体在银河系中和恒星一样常见。
Multimethods are similar to generic functions in other languages such as Common Lisp.
多重方法类似于其他语言中的一般函数，如 Common Lisp。
In the shops of Manhattan, British accents are almost as common as those from New Jersey.
曼哈顿的商店里，操英国口音的人几乎和来自新泽西的人一样多。
You can also specify transformation mapping details, as well as common transformation actions.
你还可以指定转换制图的细节以及通常的转换行为。
Some, including manganese, are as common as base metals such as nickel or precious metals such as gold.
有些就像镍等贱金属或者黄金等贵金属一样常见，例如锰。
Urinary incontinence is about twice as common in women than men, and its likelihood rises with age.
尿失禁发生在女性身上是发生在男性身上的大约两倍，并随着年龄的增加可能性上升。
What we think of as common symptoms, like overwhelming sadness, aren't always experienced across genders.
我们认为，诸如悲痛等常见症状并没有性别差异。
What we think of as common symptoms, like overwhelming sadness, aren't always experienced across genders.
我们认为，诸如悲痛等常见症状并没有性别差异。
应用推荐