Their family tie is not as close as ours.
他们的家庭关系不如我们的亲密。
We do our absolute best with a piece of writing, and come as close as we can to the ideal.
我们要将一篇文章写到最好，并尽可能地接近理想状态。
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
Get as close to the subject as you can and hold the camera steady.
尽可能靠近对象，拿稳相机。
Sometimes it seems that you're not as close to your parents as you used to be.
有时候，你与父母的关系似乎不像以前那么亲密了。
At the first sign of trouble, schooling fish swim as close together as they can get.
一旦发现危险的迹象，鱼群就会尽可能地游近彼此。
"I figured whoever lost the dog was probably just as close to it as I am to my dogs," says Ehlers.
埃勒斯说：“我想，不管是谁丢了这只狗，他和它的关系可能就像我和我的狗的关系一样。”
Okay, this is as close as I can do it.
好，我已经尽我所能了。
But we're going to come as close as we can to this.
但是我们会尽量做到接近这一点。
Install the shades as close to the glass as possible.
安装的时候，尽量把这种遮光窗户和玻璃安的紧一点。
We try to get the robots as close as possible to that.
我们尽量把机器人做得尽可能的接近这一目标。
Schedule your interviews as close together as possible.
将你的面试时间安排的尽可能紧密。
People expect you to be as close to perfect as possible.
用户总是希望你是尽可能完美的。
Venice is heaven, or as close to it as urban life can get.
威尼斯就是天堂，或者这座城市的生活最接近天堂生活。
Playa Tamarindo is as close to picture perfect as you can get.
普拉亚塔马林多是你能看到的图片中近乎完美的。
It is as close to the Camorra as most readers will want to get.
大多数的读者都是愿意接近“克莫拉”组织的。
The overhead penalty must be as close to negligible as possible.
开销损失必须尽可能接近忽略不计。
This is as close to a description of happiness as I can imagine.
卢梭的描述很符合我对快乐的想法。
So our initial plan was to grow the wires as close together as possible.
所以我们最初的计划是尽可能将硅线设置在一起，越近越好。
But the marriage was not quite as close as the headline figures suggested.
但是两国联姻并不像一些标题数据所表现的那么亲密。
Bulgarian is a Slavic tongue, as close to Russian as Danish is to Swedish.
而保加利亚语则是一种斯拉夫语言，其与俄语的相近程度不亚于丹麦语和瑞典语的关系。
To lift an object from the floor, stand as close to the object as possible.
要从地面抬起一件物品，先站到尽可能靠近物品的地方。
The aim is to create a prosthetic that is as close a match as possible.
这一系统的目的就是为了创造出(与患者肢体)尽量匹配的假肢。
This is about as close as you can get to a netbook-building dream team.
这差不多和弄到一支网簿开发梦之队一样。
One, get everybody to school/work on time or as close to it as you can humanly manage.
在你能力范围内让每个人都能准时或者尽可能接近规定时间到学校/去工作。
In such cases, you will want related data to be located as close together as possible.
在此情况下，您会希望这样的表中的相关数据的位置尽可能地靠近。
In such cases, you will want related data to be located as close together as possible.
在此情况下，您会希望这样的表中的相关数据的位置尽可能地靠近。
应用推荐