I may not be as charming as Audrey Hepburn, but I'm all for supporting a good cause.
我可能没有奥黛丽·赫本那么有魅力，但我全心全意支持好的事业。
Tomorrow you'll be on the Tonight Show, and be as charming as ever.
明天你将上今夜秀（Tonight Show），一如既往地迷人。
I love autumn water because it is as charming as your tender feelings.
我爱秋水，因为它的神韵，正如你脉脉的柔情。
If your voice is as charming as your feathers, you must be the Queen of the Birds.
如果你的声音和你的羽毛一样迷人的话，你一定是鸟中之后了。
No furniture is as charming as books, even if you never open them or read a single word.
任何家具都不象书这样有魅力，即使你从来没有打开或一个字都不读。
It has integrated stereo audio device in order to make the sound as charming as the? Picture.
它装配了立体声设备，使得声音和画面同样迷人。
It is better to warn you that Aquarius man in love is not as charming as he appears as a friend or a colleague.
有必要提醒你的是瓶子作为男友可没有他做朋友或同事时看着有魅力。
Sunset on the way home is gone, but I am in Jiuzhaigou, the sunset in the mountain town that is not seen as charming.
故乡的落日就这样消失了，但却让我感到了在九寨，在山城所见到的落日那不一样的迷人。
"She is still as charming and still the person who can make me laugh when I don't want to laugh about anything," said Boyd.
“她依然像以前那样有魅力，依然是在我不想笑的时候能让我开怀大笑的那个人，”博伊德说。
On the other hand, that animated sequence, which illustrates a crucial fairy tale in shadow-puppet style, is as charming as can be.
不过，用影子木偶风格表现一个关键童话故事的连续动画实在是很迷人。
Autumn, the harvest season, the golden season with the same as the spring of the same spring, as warm as summer, as charming as winter.
秋，收获的季节，金黄的季节同春一样可爱，同夏一样热情，冬一样迷人。
If you describe your character as intimidating and unfriendly, the reactions of NPCs will be different than if you choose to portray yourself as charming and kind.
如果你将你的角色描绘成凶神恶煞的，又或者你将你角色讲成是个迷人友好的人，NPC对你的角色会有不同的反应。
Chengdu, the capital of Sichuan Province and an inland of city of China, is blessed with a long history and a profound culture as well as charming natural beauties.
四川省会成都，这个绮丽秀美的中国内陆城市既有深厚的历史文化底蕴，又有美丽的自然风光。
The time for the happening had come and gone. Franz was beginning to feel that the caper (which, in and of itself, he was happy to think of as charming) had dragged on too long.
事儿开始了，又结束了，他这才开始感到那玩笑（他愉快地想到玩笑本身以及事后的感受都很美妙）拉的时间太长了。
She describes him as urbane and charming.
她把他描述为温文尔雅、富有魅力。
When sober, he can come across as an extremely pleasant and charming young man.
在他不醉酒的时候，他给人的印象可能会是一位极其可爱迷人的年轻人。
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be simulated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, stimulating and easygoing.
那些使人们与他人互动变得愉快的品质将会被尽可能相近地模拟出来，这台机器将会显得迷人、刺激和随和。
He found her as smart and beautiful as she is charming.
他发现她聪明、美丽而且惹人喜欢。
Who else could have been charming rabbits and pheasants as the natives charm snakes in India?
还有谁能像印度当地人耍蛇那样耍兔子和野鸡呢？
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.
那些使与他人的互动变得愉快的品质将被尽可能地模仿，并且机器将看起来是迷人的，随和的。
Her character in that film is very outgoing and charming, even though in real life, Audrey always described herself as shy and quiet.
她在那部电影中的角色非常外向和迷人，尽管在现实生活中，奥黛丽总是把自己描述成害羞和安静的。
Myrtle's evergreen leaves, elegant and beautiful white flowers and their charming fragrance are seen as symbols of beauty and youth.
桃金娘常绿的树叶、优美的白色花朵以及令人愉悦的芳香，正象征着美丽和年轻。
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
He is presented as a handsome, charming and amazingly patient man, especially since his mother and wife had some similar traits.
他英俊，迷人，超级有耐心，特别是当你知道他的母亲和妻子有相同的性格的时侯。
Town bred as I was, I had never seen a rice-field, and I had a charming portrait of the cowherd boy, of whom we had read, pictured on the canvas of my imagination.
我是在城镇里长大的，从来没有见过稻田。因为读过放牛娃的故事，我已在想象的画布上，画出了一幅可爱迷人的放牛娃的画像。
The actor most pleasing just to watch was George Clooney, disarmingly charming as potentially repulsive loners in Up in the Air and The American.
看着乔治.克鲁尼在《在云端》和《美国人》中迷人的有点冷淡的孤独者的扮相让我倍感愉悦。
But as God always makes trouble for human beings, he met another beautiful woman, younger, charming, sweeter and more attractive, and richer even! Rich! Oh, terrible!
不过上帝总是给人找麻烦，这位先生遇到了另一位美丽的女人，比以前的太太还年轻、迷人、甜美，更有吸引力，甚至更有钱，噢，真可怕！
But as God always makes trouble for human beings, he met another beautiful woman, younger, charming, sweeter and more attractive, and richer even! Rich!
不过上帝总是给人找麻烦，这位先生遇到了另一位美丽的女人，比以前的太太还年轻、迷人、甜美，更有吸引力，甚至更有钱，噢，真可怕！
Only Mulligan, so charming as the precocious teen in An Education, is distressingly wan and weak as the token saint; we'll wait for further films to see which film was the correct clue to her talents.
只有马利根（与《成长教育》中的早熟少年一样魅力四射）的表现苍白无力，有如装模作样的圣人，我们期待她更多作品的出现以决定哪一部才最能展现她的才华。
Only Mulligan, so charming as the precocious teen in An Education, is distressingly wan and weak as the token saint; we'll wait for further films to see which film was the correct clue to her talents.
只有马利根（与《成长教育》中的早熟少年一样魅力四射）的表现苍白无力，有如装模作样的圣人，我们期待她更多作品的出现以决定哪一部才最能展现她的才华。
应用推荐