As beginners, you will learn basic swimming skills.
作为游泳初学者，您将学习基本的游泳技能。
Maria: As beginners, you need to start slowly, or you'll get tired soon.
玛丽亚：刚开始，你得慢慢来，不然你很容易就会疲劳的。
The language classes are divided into levels that reflect an IELTS score. Level one students are classified as beginners with an IELTS or equivalent of 0 to 1.5;
泰勒学院英语语言准备课程是根据学生的不同英语水平而设，一级课程适合于英语初学者的水平，英语能力相当于雅思0到1.5；
It's designed for beginners, actually, people who might see art as a hobby rather than as a professional opportunity.
其实这是为初学者设计的，特别是给想将艺术当作爱好而非职业的人。
Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历：一般来说，初学者往往对自己正在做的事情（的本质）想得太少，因为他们对自己正在做的事情（的细节）想得太多了。
This course for bridge players with some experience is intended as a follow-on to the Beginners' course.
这门课程面向的是有一定经验的桥牌玩家，是初级课程的延续。
For many beginners, a framework will offer greater simplicity as well stability, so it may be a good idea to use PHP frameworks whenever possible.
对于许多初学者而言，框架提供了良好的稳定性和简洁性，所以他们认为只要能用就应该用框架。
It's perfectly doable but not for beginners, especially as there's no salt or vinegar to help preservation.
这样做完全可行，但是对生手来说有点难，尤其是在不使用盐或醋等防腐材料的情况下。
Fortunately, this article will serve as a crash course for beginners who want to learn about the business side of freelance design.
幸运的是，这篇文章将会为想要成为自由设计者的新手们充当商务方面的快速课程。
Many runners, from beginners to advanced, run a half marathon during their marathon training as a confidence booster and a way to figure out their marathon goal time.
许多跑步者，无论是新手还是老手，会在马拉松训练的时候跑半程，以此来增强自信并确定马拉松的目标时间。
Beginners can alternate very short run segments with short walks, such as 1 minute running, 7 minutes walking.
初学者可以在很短的跑动环节和很短的步行之间轮换，比如说1分钟跑步，7分钟步行。
As the book was written in simple English, English beginners were able to read it.
该书是用简单英语写的，英语初学者也能看懂。
As an interaction designer, it's best to imagine that users-especially beginners-are simultaneously very intelligent and very busy.
作为一个交互设计师，最好能想像一下用户——尤其是新手——非常聪明并且非常忙。
This yoga pose is perfect for beginners, and even experts as it's a great stretch.
这一瑜伽姿势很适合初学者，甚至专家都说这是一个伸展很好的姿势。
As a certified ski instructor, I've seen many beginners who try to come down slopes that they are clearly not ready for.
作为一名资历滑雪教练，我见过不少初学者跃跃欲试那种他们显然还不够资格的滑坡。
What is more, the conceptual shortcuts that pose as explanations will baffle most beginners.
此外，对概念的阐述过于简要也使得大多数初涉者找不找北。
Menus provide a much more comprehensive and descriptive view of an application, and are often more appropriate as the pedagogic vector for beginners. Design Principle.
菜单则提供了关于软件更为全面和详细的说明，作为学习的途径也更适合新手用户使用。
These are real and concrete translation models which can be used as ChineseEnglish translation skills in teaching the beginners.
这些都是实在的具体的模范译例，可以作为汉译英技巧对初学者进行训练。
In the field of vocal music teaching, it is very important for beginners to establish a correct concept of voice in their mind, which can guide your way forward as pilot lights.
在声乐教学领域中，初学者在头脑中建立正确的声音概念是极其重要的，它如同引航灯指引你前进的方向。
Facilities added to software for the purpose of training beginners, such as step-by-step wizards, must be easily turned off.
为了培训新手用户而添加的软件功能必须很容易关闭，人们很少长期需要培训工具。
If you think of meditation as a challenge, you may pleased to know that there are different types of meditation, and some include easy strategies for beginners.
如果您认为沉思是一个挑战，您可能会乐意了解有不同类型的沉思，对于初学者还包括一些简单的方法。
Think of beginners mind as the mind that faces life like a small child, full of curiosity and wonder and amazement.
初学者的心态正如一个新生儿面临这个世界一样，永远布满好奇、求知欲、惊叹。
Such books as this are too difficult for beginners.
这样的书对于初学的人来说是太难了。
As long as the guide stays focused on beginner issues, like scope and goals, and avoids perpetual intermediate and expert issues (discussed below), it should be adequate for assisting beginners.
只要这种引导持续集中在新手所关注的问题，诸如范围和目标。而避免那些只有中间用户和专家才关心的问题(我们将在下面讨论)，对于帮助新手来说，它应该就足够了。
This has allowed the menu to recede into the background as a command vector for beginners and for invoking advanced or occasionally used functions.
这使得菜单退化到后台，成为新手用户学习的途径，也成为调用高级功能和偶尔使用功能的地方。
Use as-is. This is not for beginners.
使用原样。这是不适合初学者。
The author of this study has found that among Mongolian speaking ethnic college students as English beginners, there do exist different English language anxiety levels.
本研究发现，在英语学习中，蒙古族大学生英语初学者确实存在不同程度的语言学习焦虑；
The author of this study has found that among Mongolian speaking ethnic college students as English beginners, there do exist different English language anxiety levels.
本研究发现，在英语学习中，蒙古族大学生英语初学者确实存在不同程度的语言学习焦虑；
应用推荐