His name has been mentioned as a future MP.
有人提到他，认为他将来可以当下院议员。
The missing man has been named as James Kelly.
失踪者已被确认为詹姆斯•凯利。
The mission has been hailed as an unprecedented success.
这次使命已被宣布为一次空前的成功。
Faulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation.
福克纳被赞颂为他那一代人中最伟大的美国小说家。
Hotel occupancy has been as low as 40%.
酒店入住率已低至40%。
The substance has been scheduled as a poison.
这种物质已被列为毒物。
He has been pigeonholed as a children's writer.
他硬被归入儿童文学作家之列。
The policy has been condemned as a regressive step.
这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
This area has been designated (as) a National Park.
本区已定为国家公园。
He has been described as the world's greatest violinist.
他被称为世界上最杰出的小提琴家。
1 December has been nominated as the day of the election.
12月1日被指定为选举日。
His choice of subject matter has been regarded as lowbrow.
他选择的主题被认为是浅薄的。
The new manager has been hailed as the saviour of the club.
新任经理被誉为俱乐部的救星。
China has been described as an 'emerging economic powerhouse'.
中国被称为“崛起中的经济强国”。
For the past three years he has been employed as a firefighter.
三年来他一直受雇当消防员。
Another policeman has been injured as fighting continued this morning.
又一名警察在今天上午打斗继续过程中受了伤。
RESEARCHER TWO: So you notice the price as been racing up.
研究者二：所以你看到的价格为被赛车了。
A total of 169 teams registered to compete, which as been reduced to 48 finalists.
一共有169个小组报名参与竞争，这个数字最终被减少为48个。
Relaxation allows you to take some time for yourself so you can analyse what as been going on for the last few days.
放松意味着你可以给自己留出一些闲暇时间来一日三省吾身。
One of the tasks of classical computers since their inception as been to simulate electrical circuits to help design faster computers.
自从经典计算机开始出现，模拟电子电路以促进更快的计算机的设计就一直是其任务之一。
That is, the token is to be replaced with a value associated with the name of the variable; or, if no value as been defined, with either the default value or an empty string.
也就是说，该标记将会被与变量名关联的值替换；如果没有定义关联值，那么就会替换为默认值或空字符串。
The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed.
法官很有理地说他必须按照法律被通过时的意义进行解释。
He has just been commissioned (as a) pilot officer.
他刚被任命为空军少尉。
His efforts to stem the tide of violent crime have been as effective as Canute's.
他遏制暴力犯罪增长的努力一直是螳臂当车。
As a result, services have been drastically reduced.
结果，服务被大大减少了。
Housework has traditionally been regarded as women's work.
家务劳动历来被认为是妇女的事。
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.
这房子悄无声息，好像一直没有人居住。
In 1936, Max Schmeling had been lionized as boxing's great hope.
1936年，马克斯•史兰明被吹捧为拳击界的很大希望。
It had been designed as a family house.
它已被设计成一幢适合全家人居住的房子。
'Suisse' had been wrongly translated as 'Sweden'.
Suisse被错译成Sweden（瑞典）。
应用推荐