All three theories could be true. In particular, the role of perfume as an olfactory disguise is obvious.
这三个理论都有可能是正确的。特别是香水作为气味掩饰的作用是显而易见的。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
It really seemed as if it must be true.
这似乎真的是真的。
It's true that as people in developing nations move from the countryside to the city, the shift may reduce the pressure on land, which could, in turn, be good for the environment.
的确，随着发展中国家的人们从农村搬到城市，这种转移可能会减少对土地的压力，这反过来可能有利于环境。
Thus all empirical knowledge must be disregarded, Descartes argued, as it cannot be proved to be true.
于是，笛卡尔提出，所有经验性的知识必须被抛弃，因为它不能被证明是真实的。
True human happiness should be, as he put it, complete.
人类真正的幸福应该是，如他所说，全面的。
Each condition expresses a relationship among variables that must be resolvable as true or false.
每一个条件表达了各种变量之间的关系是正确的还是错误的。
As much as we would like it to be true, some readers pointed out to us that this photo is fake.
我们愿意相信这个照片是真的，不过也有些读者觉得照片是伪造的。
This will most likely continue to be true, as SOAP is the means by which most communication will occur in the .NET platform.
这将极有可能继续成为真的，由于SOAP是大多数通信将在.NET 平台中出现的方法。
True enough, but it can be an Eisenhower moment as well.
没错，但也可以说是艾森豪威尔时刻.
If the clothes make the man, as the old expression goes, shouldn't it also be true that the golf cart makes the golfer?
正如老话所言，如果说是衣服造就了人类，是否高尔夫球车真的造就了高尔夫球员呢？
As Kant and Freud observed, people's true motives may be hidden, even (or perhaps especially) from themselves.
如同康德和弗洛伊德所述，人们的真实动机可能是隐藏的，甚至(或者也许尤其是)连自己都不知道。
That's only going to be true if dying as a joint undertaking is impossible.
这只能在共同死亡是不可能的条件下才是真的。
What makes this interesting is that, just as light can be analysed as either waves or particles, the same is true of sound in some circumstances.
有趣的是，光恰好能像波或者粒子一样被解析，在相同环境，声音也是如此。
If that be true as it seems true.
假如这像看起来一样真实。
This universal which cannot be apprehended by the senses counts as the true and essential.
这种普遍原则就是事物的本质和真理，不是感官所能把握的。
Whether this belief be true or not, man would be well advised if he behaved as though it were.
无论这个信仰是否真实，人类如果能依此行事，将会获得更为有益的忠告。
What appears to be true might as well actually be true, because we tend to process the illusion as though it were the truth.
因为我们容易把真相的幻影当作真相，所以看起来真实的事物也可能是真的。
This might not actually be true with continuous integration, as the builds are carried out many times a day.
由于一天要执行多次构建，对持续集成这实际上不可能是真的。
Of course, conclusions can be true or false, as I made conclusions based on my observation and facts at that time.
当然，这些结论或对或错，它们都是基于我当时对事实的观察得出的。
Services should be seen as cross-organizational entities where a true business process is realized by choreographing business flows using multiple services.
服务应该被视为整个组织内的实体，而真正的业务流程是通过使用多个服务来编排业务而实现的。
When I was 18 an old family friend told me that her best advice to anyone was always for them to be as true to themselves as they could.
记得我18岁的时候，家里的一位老朋友告诉我他给别人最好的建议就是，永远要尽可能的忠于自我。
In short, if there's such a thing as a true price level, it cannot be altered by expensive goods anymore than cheap imports can drive it down.
概而言之，如果存在一个真实的物价水平，则无论价格昂贵的商品还是廉价的进口都不可能给它带来必然的改变。
As long as that continues to be true, a majority of Asians will live in traditional families.
如果这种状况持续下去，那么大多亚洲人将生活在传统家庭里。
As cloud services expand, the same will be true for other documents and data.
随着云服务的扩展，其他文件和资料也会得到这种保护。
As cloud services expand, the same will be true for other documents and data.
随着云服务的扩展，其他文件和资料也会得到这种保护。
应用推荐