The devices have screens with a diagonal dimension that is over 5 inches and may include screens that are as large as is practical for handheld use.
这些设备的屏幕对角线尺寸都超过了5英寸，可能还会包括大小与手持使用的实际尺寸一样大的屏幕。
This silly brand doggy doorstop is as practical as it is cute.
这个傻傻的小狗门挡很可爱也很实用。
Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
A more practical goal is to try, to the best of your ability, to be as tolerant and composed as you can when faced with trying situations involving your children.
一个更可行的目标是，在面对涉及到自己孩子的困境时，尽你所能地保持宽容和镇定。
Creating virtual private networks is normally a complex process, and the result is not always as practical and flexible as you may want it to be.
创建虚拟专用网通常是一个复杂的过程，结果并不总是像您想象的那样实用和灵活。
It is far from clear how such a deadline could be made binding, but the idea is as much tactical as practical, and received backing this week from the International Chamber of Commerce.
如何使这样一个最后期限具有约束力尚不甚清楚，但是这个想法既有战术性又有实用性并且在本周得到了国际商会的支持。
Kitten heels are practical for women of all heights: They can be as comfortable as flats — ideal for dancing or for parties when you have to stand for hours.
中跟鞋对各种身高的女性都很实用，因为穿起来和平底鞋一样舒适，无论跳舞或者是参加一站就是几个小时的聚会都是理想之选。
We'll conclude with a look at some of the common scenarios you may encounter, as well as a practical discussion of which scope best suits each circumstance.
我们将看看可能碰到的一些常见的场景，以便作出总结。另外，我们还将实际地讨论，对于每一种环境，哪一种作用域最适合。
It is not a practical grammar by any means-when building an acoustic model from grammars as small as this, you soon run into problems regarding insufficient samples.
无论如何它不是一个实际的文法—通过这么小的文法构建语音模型时，您很快就会遇到样例不够的问题。
This process representation can describe processes of all kinds, and can capture and enact as much (or as little) of the team's process as practical.
这种流程表示形式可以描述所有类型的流程，并且可以捕获和制定与实际一样多(或一样少)的团队流程。
Born of necessity as much as of insight, it answered an absurd practical problem.
它因需要而诞生，而且独具洞见，解决了一个荒谬而实际的问题。
From a practical standpoint, the names and implementations aren't as important as the results they produce.
从实际的角度来说，名称和实现并不如它们生成的结果重要。
Modern processors differ substantially in their memory models; the JMM should accommodate as many possible architectures as practical, without sacrificing performance.
现代的处理器在它们的内存模型上有着很大的不同；JMM应该能够适合于实际的尽可能多的体系结构，而不会以牺牲性能为代价。
But if photovoltaic technology improves as Swanson predicts, solar panels' day as a practical source of power may finally be dawning.
但如果光电技术像Swanson预测的那样改进，作为一种实用性的能源，太阳能的时代终将会开启。
These conclusions, as well as our observations from the realization of many practical scenarios, lead us to suggest the following guidelines to further enhance the recommended iterative process
根据这些结论以及我们从许多实践场景的实现中所得的观察结果，我们提出以下准则来进一步增强建议的迭代流程
The NASdefines a fact as “an observation that has been repeatedly confirmedand for all practical purposes is accepted as ‘true.’”
NAS对事实的定义是“能被反复确认的观察，无论有什么所有现实目，它都会被接受为‘真’”。
SPKM data formats and procedures are designed to be as similar to those of the Kerberos mechanism as is practical.
SPKM的数据格式和过程被设计成在实用性方面与Kerberos机制的类似。
Oval casseroles are more practical than round ones as they can hold a chicken or a roast of meat as well as a stew or a soup.
椭圆形的焙盘比圆形的更实用，因为椭圆形的焙盘既能放一整只鸡和一整块肉，也可以放炖菜或是汤。
This definition, though accurate, is equally as pedantic and useless as the first, from a practical point of view.
从实用角度看，这个定义尽管精确，但它和第一种描述一样，都是纸上谈兵、毫不实用。
I, Pencil, seemingly simple though I am, offer the miracle of my creation as testimony that this is a practical faith, as practical as the sun, the rain, a cedar tree, the good earth.
我，铅笔，将以我的亲身经历将以我创造过程中的奇迹证明这一信任是多么的实际，就像是太阳、雨水、香柏树和那美好的大地那样实际。
There has to be a feeling of trust and respect and an understanding of the benefits available, as well as removing practical barriers such as catastrophic costs for emergency caesarean sections.
必须在人们中建立信任和尊重感，并让他们了解到可获得的好处，也要解决存在的实际障碍，比如紧急剖腹产的灾难性费用问题。
There will be practical demonstrations of Free and Open Source Software in action, as well as various interesting talks.
这次活动将有自由与开源软件的实际操作示范，还有各种有趣的演讲。
They enjoy their jobs but find it hard to combine them with having a family, for a host of practical reasons such as school hours and lack of child care as well as public disapproval.
她们乐于工作，但因为许多实际原因，诸如孩子的上学时间、缺乏护理儿童的人手以及公众对此持否定态度等，她们发现很难在工作同时兼顾家庭。
That made me think about the tools I use to secure the computer I use for online banking, which has to be as secure as possible (and practical).
这让我提醒自己，在我那台用于网上银行业务的电脑上用来保护系统安全的工具必须要尽可能的安全(而且还要有效)。
Infants will help with information, as well as in practical ways.
婴儿会以提供信息的方式，也会以实际行动帮助他人。
Burroughs advises a more practical approach to ancestry research: Talk to relatives, and write down as much as possible about the family.
巴勒斯说道。他建议对宗族研究采用一些较为实际的方法，譬如，与亲属交谈，并尽可能记下与家庭有关的信息。
Yet books had practical as well as ritual purposes: they were intended to be read aloud in church or at monastic dinner-tables.
不过这些书同时具有使用价值和仪式价值，它们本来就是被人在教堂和修道院的餐厅里大声诵读的。
Yet books had practical as well as ritual purposes: they were intended to be read aloud in church or at monastic dinner-tables.
不过这些书同时具有使用价值和仪式价值，它们本来就是被人在教堂和修道院的餐厅里大声诵读的。
应用推荐