Hospitality furniture is included as applicable to the project.
根据项目需要，还可包括酒店家具。
Use other memory tuning mechanisms as applicable to your operating systems.
使用其他适用于您的操作系统的内存调整机制。
They are just as applicable today as they were to ancient Jews living in Israel.
他们适用于当今，正如适用于生活在以色列的古代犹太人一样。
Focusing on low-level network programming, this book is just as applicable today as it was when .
本书出版时正值.NET 1.0刚刚诞生，重点放在底层的网络编程上；
Adequate facilities to render or denature the inedible meat product as applicable must be provided.
必须提供将非食用肉类炼油或使其变性成为可适用产品的适当设施。
The supplier shall label the tools as our property or property held in co-ownership, as applicable.
供应商应根据具体情况将该工具标记为我们的财产或我们拥有共有权的财产。
The possibility of the 3-methyladenine as biomarker as well as applicable prospects were also discussed.
文章最后讨论了关于3-甲基腺嘌呤作为甲基致突变剂暴露的生物标志的可能性及其应用前景。
The "as-is," or current state of the enterprise as applicable to process design and development, is analyzed.
将分析适用于流程设计和开发的企业“原始”或当前状态。
Information related to civil aeronautical products or articles, as applicable, including, but not limited to.
民用航空产品或零部件的相关信息，根据适用性，通常包括，但不限于。
The new method is proved to be accurate, easy to operate, as well as applicable to physicochemistry calibration laboratory.
实验结果表明，新的校准方法结果准确、操作简便、实用性强，对从事理化计量的实验室具有较高的应用价值。
In the above definition, the stakeholders may include Principals, Insiders, Partners and End-users, as applicable to the project.
在上面的定义中，根据项目情况，涉众可能包括负责人、内部人员、合作伙伴和最终用户。
To facilitate this, you can publish your current model in HTML format and share it across the organization as applicable. Here's how.
为了推动这项工作，您可以用html格式发布您的当前模型，并在适用时在整个组织内分享该模型。
Most of the conclusions derived from analysis can be stated in impersonal terms, as applicable to investors or speculators as a class.
从分析中所获得的大多数结论都可以建立在客观条件之上，从而既能用于投资者也能用于投机者。
The Seventh Amendment, however, which guarantees jury trial in civil cases, is still regarded as applicable only to federal court cases.
在民事诉讼中，保障陪审团审理的第七修正案，目前仍被认为只适用于联邦案件。
Prepare sketches & drawings to clarify instructions, and provides other relevant information, such as applicable codes, regulations, etc.
准备草图及图纸，在图中应阐明指示和其他相关的信息，如适用的法规及规范的引用。
As applicable, the details of the waiver (i. e. waiver number, approval date, and approval comments) shall be entered in the IATF database.
如果适用，弃权详情(如：弃权编号、批准日期、审批意见等)应录入IATF数据库。
We will outline the steps here, but detailing only new information; refer to the detailed instructions and screenshots above, as applicable.
我们将在这里列出大致步骤，但仅详细介绍新信息；请参阅上面的详细说明和屏幕快照(如果适用)。
The organization shall establish arrangements for these processes including approval of equipment and qualification of personnel, AS applicable.
组织应对这些过程作出安排，适用时包括设备的认可和人员资格的鉴定。
The organization shall plan and carry out production and service provision under controlled conditions. Controlled conditions shall include, as applicable.
组织应在既定规划和管制的条件下，执行生产和服务的供应，适当时，包括。
Instead, the Content is intended to support, not replace, the relationship that exists between you and your physician or you and your patient, as applicable.
相反，内容的目的是支持，而不是取代您和您的医生或您和您的病人之间存在的关系，如适用。
The organization shall determine, provide and maintain the infrastructure needed to achieve conformity to product requirements. Infrastructure includes, as applicable.
组织应确定、提供并维护为达到产品符合要求所需的基础设施。适用时，基础设施包括。
The Procurement Manager may request input from other relevant personnel as applicable to ensure that quotations are reviewed against and comply with stated requirements.
采购经理可要求其他合适的人员，提供必要的输入信息，以保证对报价进行有效评审，并确保报价符合规定要求。
So you can use a communication degree in a wide range of activities. It is not a technical and specialized degree, but a degree as applicable of wide range of activities.
因此，你可以在很广泛的领域内利用交流艺术学位，它不是技术或专业学位，而是可以在许多领域中广泛应用的学位。
The motto attributed to Caesar, "Divede et impera," 4 is as applicable to systems and software development today, as it was for managing the Roman empire two thousand years ago.
凯撒的格言“Divede etimpera”4也适用于今天的系统和软件开发，因为它是两千年以前用来管理罗马帝国的。
Hague rules can't be applied directly in our country's maritime trial including foreign elements. But, it can be applied indirectly as applicable law based a guide from conflict rules.
《海牙规则》在我国涉外海事审判中不能直接适用，但是，基于冲突规范的指引，《海牙规则》在我国可以作为准据法间接适用。
The principles of risk management are just as applicable in the service sectors as they are in the manufacturing sectors, and are of equal importance in the public and private sectors of the economy.
出现了风险管理的原则。我们可以把风险管理定义为“对那些会威胁企业资产和收入能力的风险进行识别、分析和经济控制”。
The principles of risk management are just as applicable in the service sectors as they are in the manufacturing sectors, and are of equal importance in the public and private sectors of the economy.
出现了风险管理的原则。我们可以把风险管理定义为“对那些会威胁企业资产和收入能力的风险进行识别、分析和经济控制”。
应用推荐