This is that identical twins may not be as identical as appears at first sight.
同卵双胞胎并没非如乍看下那么的完全一致。
An application icon, such as appears on the desktop or in the corner of an application's window.
应用程序图标,如在桌面上或应用程序窗口的角上显示的图标。
But the contest can sometimes get out of hand, as appears to have happened with Zhang Huijun, dean of the Beijing Film Academy.
但是这样的竞赛有时会失去控制,就像曾经发生在北京电影学院院长张会军身上的事情那样。
A more serious one, though, has emerged recently. This is that identical twins may not be as identical as appears at first sight.
然而近来出现了一个更加严重的问题:同卵双胞胎咋看之下并不完全一样。
Many of the most damaging crises, by contrast, have resulted from foot-dragging at the top—as appears to be the case with Toyota today.
而与此相对照的是,许多最具破坏性的危机是由于公司高层的拖后腿——现在的丰田公司看起来就是这样的情形。
Since the printer then used the same typeface as appears in the Arte of English Poesie everyone was satisfied that it must have been Puttenham who wrote the thing.
因为英诗技巧的打印字体和那书相同,所以所有人都认为写下这些的就是Puttenham。
However, I believe that even if — as appears likely right now — the incident does not immediately represent a larger threat to birds or people, it bears further reflection.
不过,我相信,即使这一事件不会立即代表对鸟和人类的一大威胁,它也值得进一步思考。
The spread of democracy in Eastern Europe appears to have had negative as well as positive consequences.
东欧民主政体的蔓延看来既有消极也有积极的影响。
At the end of the video, the camera spirals around the building overhead as the broad logo appears on the screen: a lowercase b that wraps around itself in an imitation of the @ symbol.
在视频的最后,摄像机绕着建筑物盘旋在头顶,很大的标志出现在屏幕上:一个类似于@的符号围绕着一个小写的b。
Either the novel with White ethnic main characters or the "raceless" novel appears, at least as an experiment, in the careers of the best-known expatriate African American writers.
至少作为一个实验,在那些移居国外的著名非裔美国作家的职业生涯中都出现了无论是以白人为主要人物的小说,还是“无种族”的小说。
As the most famous animal of China, the giant panda appears in the logo of the World Wildlife Fund for Nature (WWF).
作为中国最著名的动物,大熊猫出现在世界自然基金会(WWF)的标志上。
Fortunately, this year's drought appears unlikely to cause a food crisis, as global rice and wheat supplies retain plentiful.
幸运的是,由于全球大米和小麦供应充足,今年的干旱似乎不太可能引发粮食危机。
A small boy appears utterly confused as the ears twirl apparently at random above him.
一个小男孩看起来非常困惑,而他的耳朵在他上方随意地转动着。
Having spent the past year as an exchange student in Hong Kong, Linda appears more mature than those of her age.
由于琳达过去一年在香港作交换留学生,所以她看起来比同龄人更为成熟。
The cause appears to be in part greater turbulence in the urban atmosphere as hot air rises from the built-up surface.
部分原因似乎是热空气从楼宇密集的表面上升,造成城市大气的更大湍流。
Some doubters fear this news may not be as good as it appears.
一些持怀疑态度的人担心这条新闻可能并非像其表面上那样美好。
The eye first appears as a cup-shaped outgrowth from the brain.
眼睛开始是从大脑长出,呈杯状。
The eastern wall appears to be an inchworm's head, lifted straight up as if measure something.
东墙似乎是一只尺蠖的头,笔直地向上翘着,好像在测量什么东西。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是,当我们看到手写信件时,大脑似乎在处理动作,就好像我们在重演作者的创作时刻。
The icon appears as two small squares that are in a diagonal.
图标显示为两个对角线上的小方块。
He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over.
他似乎认为,他那些寻租的下属设置的许多贸易壁垒是阻止跨国公司收购的一种手段。
So use weak verbs such as "appears", "seems", "could be", etc.
所以要使用弱动词,如 “appear”、“seem”、“couldbe”等。
The creative approach begins with the proposition that nothing is as it appears.
创造性的方法始于这样一个命题:没有什么是表面上的那样。
This river appears as if enveloped in smog.
这条河好像笼罩在雾霾之中。
It appears as if books themselves are lighting up the darkness.
似乎是书籍本身在照亮黑暗。
In "Tales of Phantasia" Klonoa appears as the Statue of Friendship.
在《幻想的故事》中,克洛诺阿作为友谊的象征出现。
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
他看上去强健,其实他的心脏很衰弱。
Wardhaugh's reference to the Belfast research appears to suggest that the whole thing was undertaken as an investigation of social network.
瓦尔豪提到的贝尔法斯特的研究似乎表明,整个事情是作为一个社会网络的调查。
Leon never appears as a warm figure.
里昂从不会以一个温和的人物出现。
Leon never appears as a warm figure.
里昂从不会以一个温和的人物出现。
应用推荐