They employed me as an advisor.
他们聘请我当顾问。
He was asked to act as an advisor of the project.
他应邀担任该项目的顾问。
He was asked to act as an advisor on the project.
他被要求担任该工程顾问。
The forecaster should be thought of as an advisor.
预报员应该被想到为一个顾问。
Duke Chao admired him so much that he game him a job as an advisor.
鲁昭公很赞赏他，让他担当谋士。
Yang said the only post for Krautzen is as an advisor for the women's team.
杨先生说，意克赫德只能当中国女足的顾问。
In addition, he has served as an advisor to many specialty real estate companies.
此外，他担任许多利基地产公司的顾问。
In fact, an American scientist who served as an advisor on the report withdrew his name from it.
实际上，有一个为该报告担当顾问的美国科学家从报告中撤回了自己的名字。
With a degree in financial services, her goal was to land a gig as an advisor at a financial firm.
因为拥有金融服务学位，她本来的目标是去金融公司当个咨询师。
In the experimental category I'm a fan of MediaBugs.org (another project on which I serve as an advisor).
在实验的范畴上，我是MediaBugs.org的粉丝(这是另一个我担任顾问的项目)。
He took a two-year leave in 2001 to spend time as an advisor, board member, or investor with a number of startups.
2001年起，他休假两年并一度担任数个初创企业的顾问、董事或者投资人。
Today, she continues to serve as an advisor to the research company and is the Carthage Veterinary Service Nutrition Director.
现在她正继续担任研究公司的顾问和迦太基兽医服务营养总监。
Asked about the exact role he would take if he went back, he insisted that he would only return if needed, perhaps as an advisor.
当他被问及回国后可能扮演什么角色时，他坚称只有在需要的时候，或许会以顾问的身份回国。
As an alternative to an input file containing SQL statements, you can also have Design Advisor evaluate the contents of the database's SQL statement cache.
包含sql语句的输入文件有一个代替办法，即让Design Advisor计算数据库的sql语句缓存的内容。
The idea is to become an ally or trusted advisor, as mentioned earlier.
正如前面提到过的，其基本思想是成为同盟者或受信任的顾问。
If you think you might go the route of having an employer as a customer, investor or partner, get input from a trusted advisor such as an attorney on how to proceed.
如果你能够让你的老板成为你的顾客、投资者或者合作伙伴，你需要咨询值得信赖的顾问（比如律师）以确定如何具体操作。
This is the person who sees money as dirty, or who ignores money by not opening their monthly statements, not doing an estate plan, or meeting with a financial advisor.
他们认为金钱是肮脏的，或者视金钱如无物，拒绝公开每月的开支情况，不会进行资产规划，更不会咨询理财顾问。
The segment advisor is based on the level of space fragmentation within an object, and as result, gives advice on whether an object is a good candidate for the new online shrink operation.
segmentadvisor根据对象内的空间拆分程度给出是否可以对一个对象执行新的在线压缩操作的建议。
If an advisor was unable to reach a client over the phone, that was counted as an unsuccessful call.
如果健康咨询顾问通话电话不能成功得到客户，那通话就是不成功的。
You can use Design Advisor to analyze a set of SQL statements and their execution frequency. As a result of such an analysis, the Design Advisor returns the following information.
您可以使用Design Advisor分析一组sql语句及其执行频率。
In addition to serving as a trusted advisor to her husband, and an elegant hostess for our nation, she was a passionate advocate for issues that touched the lives of so many.
除了作为她丈夫的可靠的顾问外，她还是与很多人的生活息息相关的事物的热心倡导者。
And internationally, including serving as an expert advisor to FDA on the issue of content uniformity.
具有广泛的美国和国际药品注册事务经验，包括成为美国FDA在含量均匀度方面的专家顾问。
Yu Dong-sool, an advisor at the Agriculture Human Resources Development Institute, says the shrub thrives in moist, acidic conditions, such as swamps or bogs.
农业人力资源研究所的顾问俞东顺说，灌木植物在潮湿的酸性环境中生长茂盛，比如在沼泽地或泥塘。
For more than eight decades, the firm's primary objective has been to serve as an organization's most trusted external advisor on critical issues facing senior management.
八十多年来，公司的主要宗旨始终是致力成为能够帮助机构最高管理层解决关键问题的可信赖的外部顾问。
This is an advisor and acts as the 'boss's' eyes and ears on the street.
这是一个顾问的职位，为“头目”在大街上充当耳目。
His Conservative opponent is Harry Tsai, an entrepreneur who's President, director of, or an advisor with half a dozen community organizations such as the Taiwanese Canadian Association of Toronto.
他的保守党对手是蔡承志，一位企业家，是多伦多台湾同乡会等6间社区机构的董事长、主管或顾问。
Cristoforo serves as a Senior advisor to the China Foreign Exchange Trading Center (CFETS) and is also an advisor to the Shanghai International Finance College Research Center.
柯先生同时还担任中国外汇交易中心技术顾问、上海金融学院金融研究中心顾问。
Cristoforo serves as a Senior advisor to the China Foreign Exchange Trading Center (CFETS) and is also an advisor to the Shanghai International Finance College Research Center.
柯先生同时还担任中国外汇交易中心技术顾问、上海金融学院金融研究中心顾问。
应用推荐