The test involves simple calculations, such as addition and subtraction.
测试涉及简单的计算，如加法和减法。
Not the same as addition and subtraction, reflecting the tendency is not the same.
不一样加法和减法，反映的趋势是不一样的。
Under the other conditions that' s completely same, as addition of water, the absorbing activery and selectivity of the oxide of aluminium dropped.
在其他条件完全相同的情况下，随加水量的增加氧化铝的吸附活性与分离选择性下降。
This paper focused on the selections of iron fortifiers and iron carrier, the control of adding amount, as well as addition technique and detection.
该文论述了铁强化剂的选择、载体的选择、添加量的控制、添加工艺以及检测等几个方面。
While the main contents of the evaluation should include basic quality, working responsibility and performance as well as addition and subtraction items.
考核评价的主要内容应包括基本素质、工作职责、工作绩效和加减分项目。
In this section, we will create a simple library of standard math operations such as addition and multiplication, and we will show how applications can use this library.
在本部分中，我们将创建简单的标准数学运算(如加法和乘法)库，并将演示应用程序如何使用此库。
To see how far back more advanced capabilities such as addition might go, researchers at Duke University in Durham, N. C. , focused on somewhat distant relatives of humans—rhesus monkeys.
在北卡州德奈姆市杜克大学的研究人员为了了解像加法这样的能力进化了多少，他们关注了和人类有点远亲关系的--猕猴。
Its principle is adding the metal powder into the resin binder as addition, then electrolyzing after addressing the wheel, so that the metal content can be dissolved and the pinholes are formed.
其原理是把金属粉末作为添加剂混入到树脂结合剂中，在修整砂轮后进行电解处理，使其表层的金属成分溶解，形成气孔。
Some opinions about its design optimization, such as addition of settler, pipe number determination, material selection, design of pipe distance and modification of cyclones etc., were presented.
对如何优化其设计，包括增配沉降室、管数的科学确定、材质的选择、管距的设计及旋风体的改造，提出了建议。
Parents who allow their children to be exploited in this way face, in addition to as many as six years in prison, the equivalent of a $500 fine.
允许自己的孩子以这种方式受到剥削的父母，除了面临高达六年的监禁外，还将面临相当于500美元的罚款。
As you can see, in addition to the introduction, the cover advertises also a portrait of the author.
如你所见，除了引言外，封面也展现了作者的肖像。
The storage of sensible heat, on the other hand, allows flexibility as to temperature; in addition, safe substances like water and most rocks have large sensible heat capacities.
另一方面，感热的储存允许温度有一定的灵活性。此外，水和大多数岩石等安全物质具有较大的感热容。
In addition to headaches, you may develop stomach ulcers as well.
除了头痛，你还可能患上胃溃疡。
In addition, he served as a visiting professor at several American universities.
除此之外，他还是几所美国大学的访问教授。
Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.
今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。
In addition, he seems to be pursuing his own eclectic vision without giving a moment's thought to such established competitors as Connosisseur and Horizon.
此外，他似乎在追求自己的独特视野，而没有考虑像 Connosisseur 和 Horizon这样的老牌竞争对手。
In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
此外，家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，将心智作为一个学习机器。
In addition, people are more likely to pay attention to certain bodily sensations such as aches and pains when they are under stress and to think that they're sick.
此外，人们在压力下更容易注意到身体的某些感觉，比如疼痛，并认为自己生病了。
Atomicity enables the two operations—the subtraction from the savings account and the addition to the checking account—to be treated as a single transaction.
原子性使得这两个操作——从储蓄帐户减钱和向支票帐户加钱——被当作单个事务处理。
My chairperson told me that if I did independent field research in addition to the assigned work in each course; they would count as intermediate-level courses.
我们的系主任告诉我，如果除了每门课的指定作业之外，我能够做独立的实地调查，那么完成这些调查就可以算作上了中级水平的课程。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
A stop-gap measure merely serves as a commodious addition to some short-sighted result-driven politicians.
一项权宜之计只是为一些目光短浅、以结果为导向的政客提供了方便。
In addition, AS correlation specifications in the FROM clause can declare temporary names for columns within the query.
此外，from子句中的AS相关性规范可以为查询中的列声明临时名称。
In addition, as we have seen in the previous paragraph it is critical to enable a "business process" to interact with several task containers.
此外，我们在前一段落看到，为了使“业务过程”能和几个任务容器进行交互，它至关重要。
This addition, as you've probably guessed, clears up ambiguities in classic Groovy.
您可能已经猜到，这个添加消除了经典Groovy中的歧义性。
In addition, as we learn more about the world, our knowledge and beliefs trump our powers of scientific reasoning.
另外，当我们对世界了解的更多，我们的知识和信仰就胜过了我们科学论证的能力。
In addition, as message volume grows, the application may have to be altered to open more queues.
此外，随着消息量的增加，可能必须对应用程序进行更改，以打开更多的队列。
If you overlook the checks and events, you can summarize the addition algorithm as follows.
如果忽略检查和事件，则可以按如下方式总结添加算法。
This effectively reduces the need for database administrators to modify schemas when simple changes, such as the addition or removal of database columns, are performed.
当进行少量更改时，例如添加或删除数据库列，该功能可以有效地减少数据库管理员对模式的修改操作。
Automatically adjust execution strategy to accomodate changes in underlying database schemas, such as the addition of new indexes.
自动调整执行策略，以便在基础数据库模式中应用更改，比如添加新的索引。
应用推荐