A single currency was accepted as the logical extension to removal of these trade barriers.
单一货币被认为是消除这些贸易壁垒的逻辑延伸。
China has accepted western fashion and technology as it has developed these years, but a lot of young people are turning to the past for their clothes choices and putting on traditional "hanfu".
随着这些年的发展，中国已经接受了西方的时尚和技术，但很多年轻人在服装选择上转向了过去，穿上了传统的“汉服”。
If you mark it as accepted, it will remove the titling and make it active.
如果您标示为接受，它将消除所有权，使之活跃。
Therereally is a balance of nature, but as accepted as that thought is, ithas rarely been studied.
自然界确实存在平衡，这个想法虽广为接受，却很少有人研究。
There really is a balance of nature, but as accepted as that thought is, it has rarely been studied.
自然界确实存在平衡，这个想法虽广为接受，却很少有人研究。
Here, "destination" should be the name of a print destination as accepted by the "-d" option of the lp command (see "man lp").
这里，“Destination”应该是lp命令“- d”选项(请参阅“man lp”)可接受的打印目的地名称。
Any and all claims shall be regarded as accepted if the Seller fails to reply within 30 days after receipt of the Buyer's claim.
卖方收到买方索赔通知后，如果在三十天内不答复，应视为卖方同意买方提出的一切索赔。
He never really accepted her as his own child.
他一直没有真正接纳她为自己的女儿。
Money is accepted across the world as payment for goods or services.
世界各地都接受货币作为购买商品或提供服务的付款方式。
Parkin's characterization of the movement as Neo-Scholastic is too cursory to be accepted without further investigation.
帕金不经过进一步的调查就将这场运动定性为新经院学派运动的行为过于草率，令人无法接受。
Even some authors who accepted the climax concept rejected Clements' characterization of it as a superorganism, and it is indeed a misleading metaphor.
甚至一些接受高潮概念的作者也反对克莱门茨将其描述为超有机体，而它确实是误导性的比喻。
In 2001, the International Cat Association accepted it as a new registered breed.
在2001年，国际猫协会接受了它作为一个新的注册品种。
Cheerleaders are just as athletic as those involved in the more accepted sports.
啦啦队员与那些被更广泛接受的运动项目中的运动员一样健壮。
Though the first set—{1,6,2}—intuitively seems more random than the second—{3,3,3}, they are each as likely to occur, and thus according to the accepted definition, must be considered equally random.
虽然第一个集合——{1,6,2}直观上看起来比第二个集合——{3,3,3}更随机，但它们都有可能发生，因此根据公认的定义，必须被认为是同等随机的。
Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.
不足7%的寻求避难者被接受为政治难民。
It might be possible for a single woman to be accepted as a foster parent.
有可能接受单身女子做养母。
He accepted a commission as a naval officer.
他接受了海军军官的任命。
For example, museums have adopted story lines for exhibitions, sites have accepted "theming" as a relevant tool, and theme parks are moving towards more authenticity and research-based presentations.
例如，博物馆已经采用了故事线来进行展览，景点已经接受“主题化”作为相关的工具，主题公园正在向更加真实和基于研究的展示方式转变。
In the classic, more widely accepted alternative ultimately derived from Weberian sociology, hierarchies of causes are treated as historically specific.
在经典的、更被广泛接受的、最终源自韦伯社会学的替代理论中，原因的等级被视为历史上特定的。
The festival spread to China as early as the 1980s and was widely accepted.
这个节日早在20世纪80年代传到中国，并被广泛接受。
As Anthony Hallam has pointed out, many scientific phenomena, such as the ice ages, have been accepted before they could be fully explained.
正如安东尼·哈勒姆所指出的，许多科学现象，比如冰河时代，在它们还没有被完全解释清楚之前就已经被接受了。
Their findings disprove accepted notions about homeworkers: that they are unqualified for other jobs and that they use homework as a short-term strategy for dealing with child care.
他们的研究结果推翻了人们对居家工作者的普遍看法：即他们不具备从事其他工作的资格，以及他们将家庭作业作为处理儿童保育问题的短期策略。
Their findings disprove accepted notions about homeworkers: that they are unqualified for other jobs and that they use homework as a short-term strategy for dealing with child care.
他们的研究结果推翻了人们对居家工作者的普遍看法：即他们不具备从事其他工作的资格，以及他们将家庭作业作为处理儿童保育问题的短期策略。
应用推荐