I admired him as a true scientist and hard worker.
我钦佩他是一名真正的科学家和勤奋的工作者。
As a true friend he stood by me to the end.
作为我的真挚朋友，他助我一直到底。
I certify this as a true copy of his letter.
我证明本件确系他信件的副本。
I certify this as a true copy of his letter.
兹证明本件确系他信件的副本。
Plus, doing so keeps the test as a true unit test.
另外，这样做可使测试保持为一个真正的单元测试。
How fortunate I am to have you as a true friend!
我非常幸运有你这样一位真正的朋友！
A true photographer is as rare as a true poet or a true painter.
一个真正的摄影师像真正的诗人或真正的画家那样少见。
Do you think the little Swallow take the Happy Prince as a true friend?
在你看来，小燕子有没有把快乐王子当成真正的朋友？
For example, "123" is not the same as a true numeric value of 123 or hex 0x7b.
例如，“123”与真正的数值123或十六进制的0x7b是不一样的。
This is a surprise, for until recently Brazil liked to see itself as a true melting pot.
这个消息可能有些令人吃惊，因为直到最近巴西还很乐于见到自己成为一个民族融合的大熔炉。
It gives a very professional and individual touch, speaking of your skills as a true professional.
它会给人一种非常专业与个性化的感觉，这种技能是不折不扣的专业水准。
Complaining about your life is one of the easiest things to do and it ACTS as a true disservice to you.
抱怨生活是世界上最容易的事情之一，但它真的无益于你。
As a true and tested friend, China fully understands the difficulties and challenges facing Africa.
作为非洲真诚可靠的朋友，中国对非洲面临的困难和挑战感同身受。
Once you have 12:34:56 as a true time-of-day value, you can add a duration value to it to yield a later time.
得到表示为一天中某个时刻的值12：34：56后，可以加上一个时期值来得到稍后的一个时刻。
We knew that muscle and fat played a role in metabolism, but we didn't think of bone as a true metabolic organ.
我们以前知道肌肉和脂肪能影响新陈代谢，但不认为骨骼也是真正的代谢器官。
Her mother was always with her, escorting her as assiduously as a true mother might have accompanied her daughter.
她的母亲每时每刻都陪着她，就像一个真正的母亲陪伴她真正的女儿那般形影不离。
So don't faff around, as a true gentleman will just sit there watching his food go cold as you carry on chattering.
所以不要瞎忙活一通，因为一位真正的绅士可是会一直听着你唠叨然后眼睁睁地看着自己的食物冷掉的。
Then you will feel the happiness in life again to be able to enjoy the World Cup as a true festival as it is, a celebration.
那样你就能够再次感受到生活的快乐，能够把世界杯当作真正的节日去庆祝。
Once classified as a true planet, icy Pluto is now considered one of the more than 40 dwarf planets in our solar system.
它曾一度被划归为行星，冰冷的冥王星目前被认为是我们太阳系的40多个矮行星之一。
In short, if there's such a thing as a true price level, it cannot be altered by expensive goods anymore than cheap imports can drive it down.
概而言之，如果存在一个真实的物价水平，则无论价格昂贵的商品还是廉价的进口都不可能给它带来必然的改变。
We know we can make a difference through technology to reinvigorate the aerospace industry and get NASA back to its roots as a true innovator.
我们确信我们可以通过科技改变整体面貌并且再一次振兴航空航天工业，而且让NASA重新回归到最根本的角色：真正的创新者。
This connection is best structured as a true enterprise architecture practice, one that gives equal emphasis to business and technology concerns.
二者之间的连接最好应作为实实在在的企业架构实践，它应给予业务和技术同等的重视。
Attempts to broaden the range in the hope of increased sales had failed-porsche customers had refused to recognize any model but the 911 as a true Porsche.
保时捷为了增加销售额，曾经设计了其他类型的车，但市场反响都不佳，导致的结果就是保时捷用户认为只有911才是真正的保时捷，拒绝其他任何车型。
This interconnectedness spreads memes through multiple online social networks, which can reach a global audience and position social media as a true alternative to broadcast media.
透过线上多重的社会网络的连结，我们能够接触到全球各地的受众，让社会媒体成为大众媒体之外的另一种选择。
That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
就在那时，真正的批评开始了，这种批评彻底改变了我。
That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
就在那时，真正的批评开始了，这种批评彻底改变了我。
应用推荐