Factory bosses in many developed countries are worried about a lack of skilled human workers—and see automation and robots as a solution.
许多发达国家的工厂老板担心会缺少熟练的人类劳动者，并将自动化和机器人视为解决方案。
And I will not accept the status quo as a solution.
而且保持现状并不是解决问题的办法，我不会接受。
Lots of women wear black as a solution. What do you think of that?
很多女人把穿黑色当成解决办法，你是怎么看的呢？
We recognized this problem and created Flamingo tools as a solution.
我们意识到了这个问题并创造出了Flamingo工具作为解决方案。
Some of them moved to SharePoint as a solution to solve usability issues.
有的将SharePoint作为一个方案来解决易用性的问题。
The business and technical approaches that you use as a solution provider.
作为解决方案的提供者，您所使用的业务和技术方法。
In one of my projects, Drools 5 was chosen as a solution for some problem.
我有一个项目选择Drools5来作为解决某个问题的方案。
And I will not accept the status quo as a solution, not this time, not now.
我不会接受将现状作为解决办法，此时此刻都不可能。
Take table-worse.xsl as a warning against improper coding, not as a solution.
请将 table-worse.xsl当作对不正确编码的警告，而不是解决方案。
We chose the cluster agent approach as a solution because of these advantages.
我们选择集群代理方法作为解决方案，因为它具有以下优势。
What started out as a solution for remote areas turned out to have universal applicability.
一开始作为解决偏远地区的办法，结果推广为全世界广泛应用。
He proposed a statistical tool, the vector autoregression (VAR), as a solution to this problem.
他提出了一个统计工具，向量自回归(VAR)，来解决这一问题。
It's nice to explore the technology a little bit and then to analyze whether it suits as a solution.
一种好的做法就是探索该项技术一点，然后就分析它是否适合作为解决方案。
Answer: Grady Booch once defined a pattern as a solution to a recurring problem within a given context.
答：GradyBooch曾经将模式定义为对给定上下文中重复出现的问题的解决方案。
Only two years ago, eurozone membership was being touted as a solution to Eastern Europe's debt worries.
仅仅在两年以前，欧元成员地位还被看做解决东欧债务担忧的解决方案。
It would be billed as a solution for people who work a lot on the move but don't want to carry a laptop.
它的目标客户群可能是那些经常移动办公但又不想带普通笔记本电脑的人。
It seems strange, then, that inflation is now touted as a solution to the rich world's economic troubles.
而现在发达国家正在鼓吹通货膨胀将是解决他们经济问题的一个办法，这看起来就很奇怪了。
Instead Sessions proposes a Partitioned Iterative Approach as a solution to address the complexity problem.
作为替代，Sessions提出了一个部分迭代方法作为复杂度问题的解决方案。
His fiscal conservatism also clashed with Mr Zapatero's fondness for public spending as a solution to the crisis.
他财政上的保守政策也和Zapatero先生喜欢用公共开支作为解决危机的办法格格不入。
Now, not only do people accept plastic surgery, they embrace it as a solution to personal and professional problems.
现在，人们不只接纳整形这件事，还把它视为解决个人及专业问题的良方。
It explains what you as a solution provider can do to help a small or medium business meet its goal of becoming an e-business.
本文解释了解决方案供应商如何帮助中小型企业达到其实现电子商务的目标。
Because SIGBUS signals that something has gone seriously wrong with the process, I would discourage using this as a solution.
由于收到SIGBUS信号意味着进程发生了严重错误，我不鼓励采取这种解决方式。
In the early days of the language's development, it was touted as a solution for developing cross-platform desktop applications.
在该语言开发早期，人们将它吹捧为开发跨平台的桌面应用程序的解决方案。
Some companies are already using Evolution as a solution for allowing Linux users to access and communicate with other Exchange users.
有些公司已经准备使用Evolution作为解决方案，以便允许Linux用户访问并与其他Exchange用户通信。
It has been rebranded as an effort to create green jobs and end dependence on foreign oil rather than as a solution to climate change.
参院议案已被重新定义为：致力于创造绿色就业岗位并摆脱对外国石油的依赖，而非应对气候变化的方案。
Neal also notes the danger of getting excited over the flashy simple SOA demos, often being sold by vendors as a solution for all SOA problems.
Neal同时还注意到为眩目、简单的SOA示例而兴奋的危险性，供应商通常将其当作对所有SOA问题的解决方案来出售。
Such questions are out of scope of the protocol-independent URI syntax, it's up to the HTTP protocol to provide content negotiation as a solution.
这种问题已经超出了协议无关的URI语法的范围，这得由HTTP协议提供内容协商作为解决方案。
If we can tap into that and start working and engaging with Iraqis in a different way, we might actually become part of what emerges as a solution.
如果我们能深入了解，换一种方式开始与伊拉克人合作，也许能对解决问题有实际帮助。
Functional requirements often expose the need to provide direct integration of Web services as a solution framework for business-to-business (B2B) integration.
功能需求经常需要直接集成Web服务，将其封装为企业对企业(business -to - business,B2B)集成的一种解决方案架构。
Functional requirements often expose the need to provide direct integration of Web services as a solution framework for business-to-business (B2B) integration.
功能需求经常需要直接集成Web服务，将其封装为企业对企业(business -to - business,B2B)集成的一种解决方案架构。
应用推荐