There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说：“心无远大志，犹如船无舵”。
If the old saying - that "as General Motors goes, so goes America" - is true, then folks, we're in a lot of trouble.
俗语说：“通用汽车的运势就是美利坚的运势。”如果果真如此的话，那么诸位，我们现在的麻烦可就大了。
As for regular expressions, remember that old saying that goes: "you had a problem and you tried to use regular expressions to solve it."
对于正则表达式，请记住一句老话：“您有一个问题，用正则表达式解决。”
It goes without saying that this judgment will be regarded as a controversial one.
不用说，这个判决会引起争议。
There’s a saying that goes, “To see us, as other’s see us, would from a number of blunders, free us.”
有句话这样说，“站在别人的立场上看我们，可能会有很多错误，那就让我们自由。”
However, as the old saying goes, "every coin has two sides", and we see that computers also give rise to a number of problems.
但是，正如俗话说 “每个硬币都有两面” ，计算机也会带来不少问题。
The stronger one must drive out the Devil with Beelzebub, as the saying goes, to present a dose of counter-magic in order to neutralize and overcome that which supports established rule.
较强的工具必须以恶魔驱除恶魔，如同谚语所说，为了呈现一剂对抗魔力，才能中立并克服支持既有规则的魔力。
As a part of it, it goes without saying that the administrative public interest litigation is importance.
而行政公益诉讼作为其中的一个分支，其重要性不言而喻。
"You say that is wrong, the usefulness of food can be large, as the saying goes," man is iron, meal is steel, a meal not eat hungry.
你这么说就错了，粮食的用处可大了，俗话说，‘人是铁，饭是钢，一顿不吃饿得慌。’
However, as the saying goes, anything is possible, and that certainly pertains to whether or not a society can regard any man or woman as a hero in today's world.
然而，正如俗话所说：万事皆有可能，这句话也适用于当今世界社会是否还能将任何男人或女人奉为英雄的情况。
As the saying goes: don't want to be a general soldiers isn't a good soldier, you say that parents do not love their own is not a good boy.
俗话说：不想当将军的士兵不是好士兵，那么说父母不爱自己的就不是好孩子。
"To do as the others do" is a common mentality, so that one will not court danger as the saying goes: "the bird out of the group will be shot."
从众心理是一种普遍心理，跟大家一样，不会出现俗话说的“枪打出头鸟”。
As the saying goes, it "is happy to meet" is a means to find a loved one, married families, the enjoyment of successful, happy, but also understand that from time to time to meet the well-being.
俗话说“知足常乐”，它和“满足即是幸福”是一个意思，找到了心爱的人，结为眷属，就该享受如愿以偿的快乐，更要时时体会那个满足的幸福。
As a wise saying goes: "Its not how many times you fall down that matters."
正如一句箴言所说：“你摔倒了多少次并不要紧；
As the saying goes in love is a poet say English that is?
俗话说恋爱中的都是诗人都说英语了那该是？
I won't look down upon you, I alway think that If I put effort, you will know me one, because as a saying goes little drops wear stone.
我永远不会看不起你们。我一直坚信，只要我努力，你们就能理解我，一步步走向成功。就像言语说的那样：水滴石穿。
As the saying goes, "you can't judge a book by it's cover", it means that you don't judge a person by his appearance.
就像不能凭译本书的封面判断它的优劣一样，意思就是说人不可貌相。
As a thought-provoking saying goes, "The greatest use of life is to spend it on something that will outlast it."
一句发人深省的俗语说到：“人生的充分利用就是将时间花费在比人生更长久的东西上。”
As a thought-provoking saying goes, "The greatest use of life is to spend it on something that will outlast it."
一句发人深省的俗语说到：“人生的充分利用就是将时间花费在比人生更长久的东西上。”
应用推荐