We see our kids' college background as a prize demonstrating how well we've raised them.
我们把孩子的大学背景看作一项证明我们把他们培养得很好的奖项。
The whole team has autographed a football, which will be used as a prize.
全体队员在一个足球上签了名，用作奖品。
Lastly, today's students use TV watching as a prize for finishing their homework.
最后，现在的学生把看电视作为完成作业后的奖励。
If they could find the higher line, they would get sugar as a prize.
如果他们能找到更高的那条线，他们就能得到糖作为奖励。
I had the silver pieces put into the smallest bread for you as a prize.
我让人把这些银币装进最小的面包里，作为奖励送给你。
来，奖你个桃子。
A decorative cup-shaped vessel awarded AS a prize or trophy.
一种作为奖品或优胜纪念品的装饰性杯状器皿。
Thanks again to Amy. Will send LTB1,000.00 to you as a prize.
再次感谢青山绿水，将授予论坛币1，000.0作为鼓励。
In ancient times women were treated as property, given to men as a prize or gift.
在古代，女人被视为财产，作为奖品或礼物送给男人。
He threw a golden apple on the table to be given as a prize to the most beautiful goddess.
他将一只金苹果丢到桌上，声称那是给最美丽女神的礼物。
An expensive gift can make her feel that a man is trying to buy her affections and sees her as a prize rather than a person.
贵重的礼品使她们感到男士是在试图购买她们的感情，把她们看成是赢得的奖品而不是一个人。
Pairs were given as a prize to players on the winning teams as they were photographed for local newspapers and sports Web sites.
获胜队员的奖品就是这款球鞋，他们领奖的照片会出现在本地报纸和体育网站上。
The vehicle is marked with paw prints and the logo of the Born Free Foundation and is offered as a prize to launch an appeal for the animal welfare charity.
这辆车加上了爪印和“生而自由基金”的标志，并成为了呼吁动物保护协会慈善活动的礼品。
As the Kaminoans adapted to this unorthodox methodology, they allowed their clones to self-apply names, dangling such signs of individuality as a prize for merit.
随着卡米诺人适应这种非传统的教育方法，他们允许克隆人给自己取名，把这种个性化标志作为功劳的奖励。
Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.
她的任命被认为是对她落选的安慰。
The winner of this year's competition will be awarded a preview of the new fossil hall, as well as a cash prize.
今年比赛的获胜者将获得提前参观新化石馆的机会，还有现金奖励。
Seeing the find as a rich prize, merchants cut it into sticks. They sold it for writing purposes.
这个发现被看作财富的奖励，商人们把石墨切割成棒状，当成书写工具来卖。
But the couple also refinanced at the height of the market, taking out cash to buy a truck they used as a contest prize for their hired animal trappers.
然而，这对夫妇在房地产市场对他们最有利之时重新贷款成功，因而他们出钱买了辆卡车，用以奖励他们所雇佣的房产中介人。
The "Lucas critique", as it was called, brought its author fame and a Nobel prize. But it dealt a big blow to the confidence of model-makers.
被称为“卢卡斯批判”的理论虽然给它的提出者带来了声望以及诺贝尔奖章，却极大挫伤了模型构造者的锐气。
Before I left the contest, I gave Linda my Star Trek cardboard cutout as a consolation prize.
在我离开竞赛现场之前，我把我的《星际迷航》纸板的边角料作为安慰奖送给了琳达。
"Cherish stone as if it were gold" is a common declaration among collectors who prize interesting stones.
“珍爱石头就好像它是黄金一样”在喜爱石头的藏家中是句流行语。
With an iron will — and at significant cost to the principles that free nations prize — Putin has brought Russia back as a world power.
普京用钢铁般的意志使俄罗斯重新成为世界强国，但是付出重大的代价——牺牲自由国家所珍视的原则。
As a consolation prize he became the chairman of Gazprom, the company he had created.
作为一个安慰，他成为了他创办的俄罗斯天然气工业公司董事长。
But he began writing short stories, and when he won a collegiate literary prize, Norman Mailer knew that his true calling was as a writer.
但是，他开始写短篇小说，在他获大学文学奖时，诺曼·梅勒知道自己真正该成为一名作家。
The Iraqi capital is a key electoral prize for competing factions, as it commands about one-fifth of the 325 seats in parliament.
巴格达将选出325个议会席位的大约五分之一，因此这里是各竞争派系的主要票仓。
他拿了最佳男主角的奖。
他拿了最佳男主角的奖。
应用推荐