The process-level attribute "autonomy" determines if sub processes are running as a peer or as a child.
过程级属性“autonomy”决定子过程是作为对等过程运行，还是作为子过程运行。
For example, the API description adds a usage section as a peer of the refsyn and section elements.
比如，API描述增加了usage节(section)和refsyn以及section元素对应。
Your road to the king's closet, as a peer and a privy-councillor, entitled to request an audience, was open.
你作为一个贵族和枢密院顾问，有权请求召见，你到国王内室的道路是畅通的。
The best way to get on your good side is to work with you as a team member and partner, not as a peer or subordinate.
得到你支援的最好方法是和你并肩工作，成为你的伙伴，而不是同辈或同事。
They may be able to approach the problem boss as a peer or offer perspective about the behavior that could temper the issue.
他们或许可以以平级的身份去和那位问题老板接触，或建议你采取什么样的办法来缓和紧张关系。
Flex is designed as a peer to our current slice offering, where you run multiple redundant web servers, you have a failover database etc.
Flex的设计与我们所提供的slice很相似，你可以运行多个冗余的web服务器，或者一个容灾数据库等等。
The test case structure is illustrated by using a demonstration module, demo.doh, that is placed as a peer module to the Dojo directory structure.
通过一个示范模块demo . doh，可以说明测试用例结构，该模块作为一个Dojo目录结构的对等模块。
Something else I've greatly enjoyed is working as a peer mediator, someone who helps students to settle problems that they have with other students.
还有一件我很喜欢的事就是当朋辈调解员，帮助同学们解决和其他们同学之间的矛盾。
However, I will also consider your oral presentations, attendance, preparation for class and your contribution as a peer reviewer for your classmates.
然而，我也会考虑口头陈述报告、出勤、上课准备和你对同学的文章评阅的贡献。
For this reason, services running on Kaazing WebSocket Gateway support peer load balancer awareness, which allows the load-balancing router to be configured as a peer next to WebSocket servers.
出于这个目的，运行于KaazingWebSocket网关的服务支持伙伴负载均衡器感知，这允许负载均衡路由器被配置为WebSocket服务器的伙伴。
Less inherently interpersonal subjects, such as math, could acquire a social aspect through team problem solving and peer tutoring.
像数学这样本身就较少涉及人际关系的学科，可以通过团队解决问题和同伴辅导获得社交方面的知识。
As a teen, you are likely to have experienced the effect of peer pressure in a number of different areas.
作为一个青少年，你很可能在许多不同的领域受过同辈压力的影响。
There are quite a number of new methods which can help, such as child-initiated learning, ability-peer tutoring, etc.
有相当多的新方法可以提供帮助，如启发儿童主动学习，能力-同伴辅导课程等等。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not the car.
我们应该向此类学生保证，风险，甚至同龄人的压力都可能会成为一件好事——只要它发生在教室里，而非汽车里。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not in the car.
我们应该向这些学生保证，风险甚至来自同辈的压力，都是一件好事——只要它发生在教室里，而不是在车上。
His eyes peer into the middle distance, in what one fan described as "a deep and penetrating way", and he strides confidently forward.
他的眼睛中距离的凝视着，一个粉丝描述像：“一个深沉的、让人尖叫的步伐”，同时他自信的大踏步往前走。
The way a business process instance or a human task instance executes, either as peer or as a dependent child, determines how it is deleted after its execution has completed.
业务过程实例或人工任务实例的执行方式(作为对等实例或依赖的子实例)决定了在执行完之后如何删除它。
Manual peer recovery processing is provided by a group of polices known as static policies, where one policy definition is provided per application server.
手动对等恢复处理由一组静态策略提供。 在静态策略中，只对每台应用服务器提供一条策略定义。
Exception: Where a second server is added as part of manual peer recovery initiation.
例外情况：添加第二台服务器以引发手动对等恢复。
As with bridge interfaces, you must define a minimum of two peer ports (per peer access point) due to high availability reasons.
对于桥接接口，由于高可用性的原因，您至少必须定义两个对等端口(每个对等访问点)。
Because this research was presented at a medical meeting, the data and conclusions should be viewed as preliminary until published in a peer-reviewed journal.
由于此研究是由一个医学会议主办，数据与结论应该都是是初步的，直到在同行评审的杂志上发表。
Lots of factors contribute to teenagers' experimentation with alcohol and drugs. Genes play a significant role, as do peer relationships. And the teenage years can be adversarial.
许多因素都有助于青少年饮酒和抽烟的实验。基因扮演了一个重要的角色，如同同龄人之间的人际关系那么重要。青少年时期可能是对抗的。
OPTIONAL - if the peer SSL client sends a certificate, the certificate is processed as normal but authentication does not fail if no certificate is sent.
OPTIONAL——如果对等ssl客户端发送一个证书，则该证书被正常处理；如果该客户端不发送任何证书，验证并不失败。
A thorough evaluation of application software quality cannot rely solely on human-dependent processes such as peer reviews and test case design.
一次对软件质量的彻底评价，不能只依赖于人控过程，如同行评审及测试用例设计。
I view choreography as a form of peer-to-peer interaction because there is no "conductor".
我将编排视为一种点对点形式的交互，因为不存在所谓的“指挥”。
These sub processes are running as either a peer or a child of the calling process.
这些子过程作为发出调用的过程的对等过程或子过程运行。
A brittle SOA can directly or indirectly affect peer services and subsystems, as Shared resources are locked, consumed, or exhausted.
由于共享资源被锁定、使用或耗尽，脆弱的SOA可能会直接或间接地影响其他服务和子系统。
As you peer inside the cloud, you find that it's actually not just a single service but a collection of services, as shown in Figure 3.
当您深入观察云时，您会发现，它实际上并不是一个单独的服务，而是一个服务集合，如图3所示。
As you peer inside the cloud, you find that it's actually not just a single service but a collection of services, as shown in Figure 3.
当您深入观察云时，您会发现，它实际上并不是一个单独的服务，而是一个服务集合，如图3所示。
应用推荐