The city's public high school, as well as a number of daycare centers, preschools, elementary and middle schools, fell in the lowest 10%.
该市的公立高中，以及一些日托中心、幼儿园、小学和中学的排名跌至最低的10%。
In the 1980's, however, Bakker's contention began to be questioned, as a number of scientists found growth rings in the bones of various dinosaurs that are much like those in modern reptiles.
然而，到了20世纪80年代，巴克的论点开始受到质疑，因为许多科学家在各种恐龙的骨骼中发现了与现代爬行动物相似的生长环。
XML Events is defined as a number of attributes.
XMLEvents被定义成一些属性。
You specify the split criterion in the adapter as a number of bytes.
拆分条件以字节数的形式在适配器中指定。
Determine the availability of each component, as a number from 0 to 1.
决定每个组件的可用性，以从0到1的数字表示。
An atom is a basic piece of data, such as a number, string, or character.
原子是一个基本的数据，比如一个数字、字符串或者字符。
Next consider each member of a group as a number in its own base and convert it.
然后考虑将每一组的每一项都视为在本身的进制下的数字，然后将其换算回10进制下。
The power of these market forces is becoming clear as a number of factors come together.
随着一些因素交织在一起，市场力量的作用会愈发明显。
As a number of growing outsourcing providers can attest, outsourcing has been popular for some time.
随着大量成长的外包提供者证明，外包已经流行了一段时间了。
A value in double quotes is always a string, but a numeric value without quotes is interpreted as a number.
双引号中的值始终是字符串，而不带引号的数字值被认为是数字。
If you consider today's date as a number - 111, 111 - you can run some additional fun math tricks, Inan explained.
如果把今天的日期看作是个数字111,111，还可以运用一些额外有趣的数学技巧，阿齐兹·伊南解释道。
Domestically, there are many favorable conditions as well as a number of restraining factors and difficulties.
国内有许多有利条件，同时存在不少制约因素和困难。
There is plenty of documentation available that describes how to set up SSL, as well as a number of helpful tools.
有大量文档介绍了如何设置SSL，还有大量的帮助工具。
Originally developed as a number cruncher, the computer assumed a new personality when it was given graphics and sound capabilities.
最初作为一种数字计算机而开发的电脑，现在已具备了解析图形与声音的新属性。
As a number of families are being held in the compound some of the oldersiblings have been able to marry and have their own children。
由于好多家庭都被关在这个围地，几个较年长的兄弟姐妹已经结婚并生了孩子。
HTTP are the verbs: GET, PUT and POST as well as a number of thoroughly tested solutions in the fields of authentication and encryption.
HTTP是动词：GET、PUT和POST以及很多在身份验证和加密领域经过仔细测试的解决方案。
But, if you want just the usual speed as a number, then, what will you do? Well, you will just take exactly the magnitude of this vector.
但如果你只是需要一个恒定的速度值，那又该怎么做，那你只需要知道，这个矢量的大小。
Note that a single atomic business rule may manifest as a number of formal rule statements, each with a different formal expression type.
注意，一个原子业务规则可能以多个规范化规则语句的形式出现，每个规范化规则语句具有不同的规范化表达类型。
In the examples given throughout this document, footnote or appendix references will appear as a number and letter combination in parentheses.
在本文给出的示例中，脚注和附录的参考说明可以使用圆括号中数字与字母结合的方法来说明。
Abed and breakfast establishment inaptly named The Ritz is home toprison releases, homeless and immigration cases as well as a number ofaddicts.
一个提供一张床和早餐的地方，被不恰当地称为“丽池”（译注：一家豪华酒店）。 这里是获释犯人、无家可归者和移民，以及一些瘾君子的家。
The fourth session of the Conference of the Parties (COP4) comes as a number of countries are facing growing pressure from the tobacco industry.
缔约方会议第四届会议是在一些国家面临烟草业带来的压力与日俱增之际召开的。
The SIAPI provides a search interface to Enterprise Search, as well as a number of functions to view metadata, such as category information.
SIAPI 为 Enterprise Search提供搜索接口，以及许多查看元数据（比如类别信息）的功能。
The stock was up 2 percent at $347.44 as a number of brokerages including Goldman Sachs and Bank of America Merrill, raised their price targets on the stock.
苹果公司股价上涨2%，至347.44美元，高盛集团和美国银行在内的券商均上调了苹果公司的股价预期。
Now, if you have some message, you just need to interpret its bytes as a number "M." If you want to "encrypt" a message to create a "ciphertext", you'd calculate
现在，如果你有一些消息，那么你只需要将该消息的字节翻译成一个数“M”，若要对这个消息进行“加密”形成“密文”的话，你就这么计算
Poor management and communication within and between the companies, as well as a number of outright errors, led to unnecessary and unrecognised risks being taken.
前两家公司落后的管理和通气工作，以及许多致命错误，导致了一些意料之外，多余的危险，最终悲剧发生。
Since then, he has traveled more than 24,000 miles, photographing many of the sites documented by Geil, as well as a number of additional locations along the wall.
从那以后，他旅行超过24000英里，拍摄了很多Geil曾经拍过的地方，还在长城旁拍了不少照片。
Since then, he has traveled more than 24,000 miles, photographing many of the sites documented by Geil, as well as a number of additional locations along the wall.
从那以后，他旅行超过24000英里，拍摄了很多Geil曾经拍过的地方，还在长城旁拍了不少照片。
应用推荐