Start Communicator as a new user.
作为新用户启动通信器。
That, at least, is the impression you get as a new user.
作为一个新使用者你至少会有这种印象。
If the cookie is not loaded, the user will be treated as a new user.
如果没有加载cookie，则用户将被视为新用户。
Whenever a user visits the store for the first time, the user should follow the following steps to register as a new user before making any purchases
无论何时当用户第一次访问商店的时候，这个用户应该在购买商品前遵循以下步骤注册成为一个新用户
In this case, you create a new data set to represent all of the team areas to choose from, and then you expose that data set to the report user as a list box.
在这种情况下，您可以创建一个新的数据集合，以代表所有的团队区域，然后您可以向报告用户将数据集作为一个列表框公布。
As this is the first release of new methods and practices, it is necessary to provide a learning foundation around the topic of portfolio management for the user.
由于这是新方法和实践的第一个版本，所以有必要为用户提供一个围绕项目组合管理主题的学习基础。
Second, navigation is the same for the XUL applet as it is for the entire browser -- the user does not need to learn a new set of interactions.
第二点，XUL的导航和整个浏览器的导航是完全相同的，因此用户不需要学习一种新的导航方法。
Just create a new user and set it as administrator.
先去建立一个新帐号并将它设置为管理员。
As a result, the new user is created, and the details of the user are displayed.
因此，新用户将被创建，并且用户的细节被显示出来。
To store XML documents, a user needs to create a table, and specify a column to use a new data type, XML, as shown in the example below.
要想存储XML文档，用户需要创建一个表，并指定一个列使用一种新的数据类型XML，如下面的例子所示。
For example, as I'm writing this column, I have just returned from a visit to a new XM user.
例如，撰写这篇专栏文章时，我刚访问一个XM新用户后回来。
Then the user selects a new image as the new Web site logo and uploads it.
然后，用户选择一个新的图像作为Web站点的新徽标，并且上传该文件。
As a dedicated iPhone user, I experienced something very strange and quite unexpected while watching Palm demo the new OS: my iPhone suddenly felt old and played out.
作为一个忠实的iPhone用户，我在观看新系统展示时有一种非常奇怪且出乎意料的感觉：我的iPhone一下子显得苍老而过时。
Create a user "solid" and login as the new user.
创建一个用户“solid”并作为新用户登录。
You can look at an immersive Web application as almost a living entity, continually changing based on new input that the user provides, new input provided by others, and new back-end data.
我们可以将融入式Web应用程序近似地看作一个活动实体，它会根据用户提供的新输入内容、其他人输入的新内容以及新的后台数据而不断发生变化。
The new menu item, stats, USES a localized string for the label the user sees, provided as an entity in the DTD I mentioned.
新的菜单项stats以dtd实体的形式提供，对用户看到的标签使用一个经过本地化的字符串。
Other new additions include an updated version of the Torchlight Editor for mod creation (and mods will also be able to feature multiplayer), as well as a new and improved user interface.
另外，会有一个新的模型(MOD)编辑器(支持多人游戏)，以及一个全新的完善的用户界面。
Line 3 - This creates a new user with the username as' newusername 'and with the password specified as the second argument.
第3行—以用户名“newusername”和第二个参数指定的密码创建一个新用户。
Create a new alias under User ID; for example, vgrover, as shown in Figure 14.
在UserID下面创建一个新的别名；例如，vgrover，见图14。
As a user, you can click on a button to "export XML" at which time the program creates a new file that is an XML file.
作为用户，您可以单击一个按钮“导出XML”，这时候程序将创建一个新的文件，这个文件是一个XML文件。
This creates a new schedule with one user group, as shown in Figure 12.
这位一个用户组建立了一个新的调度，如图12所示
This includes the ability for the external entity, such as a middleware server, to use the existing database connection under a different user without the need to authenticate the new connection user.
例如，一个外部实体，比如说一个中间件服务器，可以使用不同用户名下已有的数据库连接，而不需要对新的连接用户进行认证的能力。
You can add a new data server driver, delete a user-defined data server driver, or edit a user-defined driver, as shown in Figure 14.
可以添加新的数据服务器驱动器，删除用户定义的数据服务器驱动器或者编辑用户定义的驱动器，如图 14 所示。
As a Database Administrator, you can use a new single-user mode that is an intermediary mode between quiescent mode and online mode.
数据库管理员可以使用新增的单用户模式，这是介于静止模式和联机模式之间的一种模式。
As technologies evolve, a new generation of platforms and frameworks are emerging for building end-user applications.
随着技术的进步，出现了用于构建最终用户应用程序的新一代平台和框架。
As a user, you can integrate your company's requirements into the RFP that defines the new standard and influence the models and standards that you will eventually use.
作为用户，您可以把公司的需求整合到RF p中，这些RFP将定义新的标准，并影响您最终将使用的模型和标准。
The new administration mode enhances and replaces single-user mode as a way to temporarily restrict access to the database server to perform administrative tasks.
新的管理模式增强并取代了单用户模式，它可以临时限制对数据库服务器的访问，以执行管理任务。
For security purposes, you can set the password as expired to force the user to provide a new password at first login.
出于安全考虑，您可设置密码过期，来强制用户在首次登录时提供新密码。
On any action taken by the user, such as clicking on a category or a product image, a new page is generated in the upper part.
当用户进行任何操作(如单击某一种类或产品图像)时，上面部分都会生成一个新页面。
Create a new user id in your external security facility and mark this user id as invalid so that it cannot be used.
在外部安全设施中创建一个新的用户ID，并使这个用户ID无效，使之不能被使用。
应用推荐