作为见面礼的熊？
See any criticism as a gift of feedback.
把任何批评看作反馈的礼物。
He gave me the circlet as a gift of my birthday.
他送我这枚戒指作为生日礼物。
Ring or gem is not a gift, as a gift of expediency.
戒指或宝石并不是礼物，是作为礼物的一种权宜之物。
The Voice, as far as she knew, was a gift of God or nature.
她认为自己的声音是上帝或大自然的馈赠。
By "free" hug, I mean don't expect anything in return - just give it as a gift of gratitude.
所谓免费的拥抱，即是把它当作感激的礼物，而不要期待任何回报。
It's conceived as the embodiment of political freedom and as a gift of international friendship.
她是自由的化身，是国际友谊的体现。
In 1716, Frederick William I gave it to Peter the Great, as a gift of friendship from the Prussian to the Russian people.
1716年，威廉一世把它送给了彼得大帝，作为普鲁士对俄国人民表示友谊的礼物。
People in many places of the world usually give their lovers a finger ring or a bundle of flowers as a gift of engagement.
在世界上许多地方，人们通常会送戒子或是鲜花给爱人作为订婚礼物。
He thought so much of my son that when I moved away he gave me this snapshot that he took of Bruce as a gift of our friendship.
他的非常认同我的儿子，当我搬走的时候，他给我这张他拍下的李小龙的照片作为我们的友谊礼物。
In the city and watershed water environmental system in the rain water environmental system as a gift of the precious resources, plays an important role.
在城市水环境系统和流域水环境系统中雨水作为一种上天赐予的宝贵资源，起着十分重要的作用。
The discipline of gratitude is the explicit effort to acknowledge that all I am and have is given to me as a gift of love, a gift to be celebrated with joy. - Henri J. M.
根据感激的教条，我本身和我所拥有的一切都是爱的礼物，值得欢喜庆祝的礼物。
In the process you may separate from others, but the Shared moments and learning that has been gained in the company of others, will always remain in you as a gift of the beyond.
在进程中可以表现得与他人不同，但是共同分享与学习可以帮助全体得进程，也将会带给你超越自身的礼物。
Once you've detached your concept of motherhood from a particular human being and learned to see mothering as a gift of love and strength, it's time to assess where you could use more mothering.
一旦你把母亲的概念从具体的一个人上脱离，学会“当妈”的行为是一份爱和力量的礼物，那么现在来看看在哪些时候你可能会更需要“母爱”。
As a matter of fact, your gift would be appreciated all the more if you make it yourself.
事实上，如果你的礼物是自己亲手做的，会让人更加感激。
This is not a cheap way to do your shopping, however, as your host will, quite correctly, expect you to respond by presenting him with a gift of equal worth and beauty.
然而这不是一种便宜的购物方式，因为主人会非常得体地期待你送他一份同等价值、同样漂亮的礼物作为回赠。
As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.
正如广告上所说，将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出，到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。
In 1785, King Charles III of Spain sent George Washington a male donkey as a gift.
1785年，西班牙国王查尔斯三世送了一头公驴给乔治·华盛顿当礼物。
My discovery of Mary Jackson was, as a matter of fact, a gift from a friend; years ago I was given a copy of Tell Me A Riddle.
事实上，我发现玛丽·杰克逊是因为一位朋友送给我的礼物；几年前，有人给了我一本《告诉我一个谜语》。
As a gift, he brought a big fish and a quart of the largest oysters I had ever seen.
他带来了一条大鱼，还有一夸脱我曾见到过的最大的海蛎子，作为礼物。
She once chose our monitor as the most helpful student, and gave him a set of stationery as a gift.
她曾经选我们的班长为最乐于助人的学生，并送给他一套文具作为礼物。
The king of Han wanted to send her to the king of the enemy country as a gift.
汉朝皇帝想把她作为礼物送给敌国的皇帝。
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
Most of Girls loves doll as a gift.
大多数女孩喜欢把洋娃娃作为礼物。
More than 90 percent of the men polled said they would be giving a hug as part of their gift.
超过90%的受访男性称他们将送给爱人一个拥抱作为礼物的一部分。
Some buy it as a straight-out gift, a gesture of profound affection sweetened by the current generous tax exclusion.
有些人就是仅仅当做毕业的礼物，在当前的减免税率的大环境下更加衬托出了父母深远的爱意。
Hazael went to meet Elisha, taking with him as a gift forty camel-loads of all the finest wares of Damascus.
于是哈薛用四十个骆驼，驮着大马色的各样美物为礼物，去见以利沙。
Aside from the hassle of looking for an item to serve as a gift, the total amount of the item is another factor that many people are considering when looking for a gift.
除了选择什么物品作为礼物以外，在挑选时礼物的数量也是许多人要考虑的事情。
And Ahaz took the silver and gold found in the temple of the Lord and in the treasuries of the royal palace and sent it as a gift to the king of Assyria.
亚哈斯将耶和华殿里和王宫府库里所有的金银都送给亚述王为礼物。
And Ahaz took the silver and gold found in the temple of the Lord and in the treasuries of the royal palace and sent it as a gift to the king of Assyria.
亚哈斯将耶和华殿里和王宫府库里所有的金银都送给亚述王为礼物。
应用推荐